[Audiosharing] Fix address type usage in QR code format if address not present

Bug: 327599769
Test: atest com.android.settingslib.bluetooth.BluetoothLeBroadcastMetadataExtTest
(cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:6428ed9fb9f9f1873dede7963d86c3913522ab8d)
Merged-In: I57a0ddeef04c879750c9a1dd51452cf196c8c9ed
Change-Id: I57a0ddeef04c879750c9a1dd51452cf196c8c9ed

NOTE FOR REVIEWERS - errors occurred while applying the patch.
PLEASE REVIEW CAREFULLY.
Errors:
Error applying patch in packages/SettingsLib/src/com/android/settingslib/bluetooth/BluetoothLeBroadcastMetadataExt.kt, hunk HunkHeader[311,7->311,7]: Hunk cannot be applied

Original patch:
 From 6428ed9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rongxuan Liu <rongxuan@google.com>
Date: Wed, 06 Mar 2024 03:14:00 +0000
Subject: [PATCH] [Audiosharing] Fix address type usage in  QR code format if address not present

Bug: 327599769
Test: atest com.android.settingslib.bluetooth.BluetoothLeBroadcastMetadataExtTest
Change-Id: I57a0ddeef04c879750c9a1dd51452cf196c8c9ed
---