Fix a key repeating bug.

This change fixes a bug in the dispatcher where the window manager
policy would incorrectly receive a key repeat count of 0 in the case
where the key repeat was generated by the hardware or driver.
Long-press on HOME was broken as a result.

Bug: 3159581
Change-Id: If0f02662313f5b879a4e566fbb461389e274a550