Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit e211747e authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into udc-mainline-prod

parents d7025ed8 faa2c02b
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -702,7 +702,7 @@
    <skip />
    <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"Kan nie jou gesigmodel skep nie. Probeer weer."</string>
    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"Donkerbril bespeur. Jou gesig moet heeltemal sigbaar wees."</string>
    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"Gesigbedekking bespeur. Jou gesig moet heeltemal sigbaar wees."</string>
    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"Gesigbedekking bespeur. Gesig moet heel sigbaar wees."</string>
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="5085202213036026288">"Kan nie gesig verifieer nie. Hardeware nie beskikbaar nie."</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -298,10 +298,8 @@
    <string name="android_system_label" msgid="5974767339591067210">"Android ስርዓት"</string>
    <string name="user_owner_label" msgid="8628726904184471211">"ወደ የግል መገለጫ ቀይር"</string>
    <string name="managed_profile_label" msgid="7316778766973512382">"ወደ የስራ መገለጫ ቀይር"</string>
    <!-- no translation found for user_owner_app_label (1553595155465750298) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for managed_profile_app_label (367401088383965725) -->
    <skip />
    <string name="user_owner_app_label" msgid="1553595155465750298">"ወደ የግል <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ቀይር"</string>
    <string name="managed_profile_app_label" msgid="367401088383965725">"ወደ የሥራ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ቀይር"</string>
    <string name="permgrouplab_contacts" msgid="4254143639307316920">"ዕውቂያዎች"</string>
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="9163927941244182567">"የእርስዎ እውቂያዎች ላይ ይድረሱባቸው"</string>
    <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"መገኛ አካባቢ"</string>
+13 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -302,10 +302,8 @@
    <string name="android_system_label" msgid="5974767339591067210">"نظام Android"</string>
    <string name="user_owner_label" msgid="8628726904184471211">"التبديل إلى الملف الشخصي"</string>
    <string name="managed_profile_label" msgid="7316778766973512382">"التبديل إلى الملف الشخصي للعمل"</string>
    <!-- no translation found for user_owner_app_label (1553595155465750298) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for managed_profile_app_label (367401088383965725) -->
    <skip />
    <string name="user_owner_app_label" msgid="1553595155465750298">"التبديل إلى تطبيق \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" في الملف الشخصي"</string>
    <string name="managed_profile_app_label" msgid="367401088383965725">"التبديل إلى تطبيق \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" في الملف الشخصي للعمل"</string>
    <string name="permgrouplab_contacts" msgid="4254143639307316920">"جهات الاتصال"</string>
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="9163927941244182567">"الوصول إلى جهات اتصالك"</string>
    <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"الموقع الجغرافي"</string>
@@ -641,7 +639,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_too_bright" msgid="3863560181670915607">"الصورة ساطعة للغاية."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_power_press" msgid="3107864151278434961">"تم رصد الضغط على زر التشغيل."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_try_adjusting" msgid="3667006071003809364">"حاوِل تعديل بصمة الإصبع."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_immobile" msgid="1621891895241888048">"غيِّر موضع إصبعك قليلاً في كل مرة."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_immobile" msgid="1621891895241888048">"غيِّر موضع إصبعك قليلاً في كل مرة"</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_not_match" msgid="4599441812893438961">"لم يتمّ التعرّف على البصمة."</string>
@@ -684,23 +682,23 @@
    <string name="fingerprint_recalibrate_notification_content" msgid="8519935717822194943">"يُرجى التواصل مع مقدِّم خدمات إصلاح."</string>
    <string name="face_acquired_insufficient" msgid="6889245852748492218">"يتعذّر إنشاء نموذج الوجه. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
    <string name="face_acquired_too_bright" msgid="8070756048978079164">"ساطع للغاية. تجربة مستوى سطوع أقلّ."</string>
    <string name="face_acquired_too_dark" msgid="8539853432479385326">"الإضاءة غير كافية."</string>
    <string name="face_acquired_too_dark" msgid="8539853432479385326">"الإضاءة غير كافية"</string>
    <string name="face_acquired_too_close" msgid="4453646176196302462">"يُرجى إبعاد الهاتف عنك."</string>
    <string name="face_acquired_too_far" msgid="2922278214231064859">"يُرجى تقريب الهاتف منك."</string>
    <string name="face_acquired_too_high" msgid="8278815780046368576">"يُرجى رفع الهاتف للأعلى."</string>
    <string name="face_acquired_too_low" msgid="4075391872960840081">"يُرجى خفض الهاتف للأسفل."</string>
    <string name="face_acquired_too_high" msgid="8278815780046368576">"يُرجى رفع الهاتف للأعلى"</string>
    <string name="face_acquired_too_low" msgid="4075391872960840081">"يُرجى خفض الهاتف للأسفل"</string>
    <string name="face_acquired_too_right" msgid="6245286514593540859">"يُرجى تحريك الهاتف جهة اليسار."</string>
    <string name="face_acquired_too_left" msgid="9201762240918405486">"يُرجى تحريك الهاتف جهة اليمين."</string>
    <string name="face_acquired_too_left" msgid="9201762240918405486">"يُرجى تحريك الهاتف لجهة اليمين"</string>
    <string name="face_acquired_poor_gaze" msgid="4427153558773628020">"يُرجى النظر إلى جهازك مباشرة أكثر."</string>
    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="1057966913397548150">"تتعذّر رؤية وجهك. ارفع هاتفك إلى مستوى العينَين."</string>
    <string name="face_acquired_too_much_motion" msgid="8199691445085189528">"حركة أكثر من اللازم يُرجى حمل بدون حركة."</string>
    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8724013080976469746">"يُرجى إعادة تسجيل وجهك."</string>
    <string name="face_acquired_too_different" msgid="2520389515612972889">"يتعذّر التعرّف على الوجه. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="8882920552674125694">"غيِّر موضع رأسك قليلاً."</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="5417928604710621088">"يُرجى النظر إلى هاتفك مباشرةً."</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="5715715666540716620">"يُرجى النظر إلى هاتفك مباشرةً."</string>
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="8261939882838881194">"يُرجى النظر إلى هاتفك مباشرةً."</string>
    <string name="face_acquired_obscured" msgid="4917643294953326639">"عليك بإزالة أي شيء يُخفي وجهك."</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="5417928604710621088">"يُرجى النظر إلى هاتفك مباشرةً"</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="5715715666540716620">"يُرجى النظر إلى هاتفك مباشرةً"</string>
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="8261939882838881194">"يُرجى النظر إلى هاتفك مباشرةً"</string>
    <string name="face_acquired_obscured" msgid="4917643294953326639">"يجب إزالة أي شيء يُخفي وجهك"</string>
    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="8968391891086721678">"يُرجى تنظيف الجزء العلوي من الشاشة، بما في ذلك الشريط الأسود."</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_dark_glasses_detected (5643703296620631986) -->
    <skip />
@@ -708,7 +706,7 @@
    <skip />
    <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"يتعذّر إنشاء نموذج الوجه. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"تمّ رصد نظارة شمسية. يجب أن يكون وجهك ظاهرًا بالكامل."</string>
    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"تمّ رصد قناع على الوجه. يجب أن يكون وجهك ظاهرًا بالكامل."</string>
    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"تمّ رصد قناع على الوجه في حين يجب ظهور وجهك بالكامل"</string>
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="5085202213036026288">"يتعذّر التحقُّق من الوجه. الجهاز غير مُتاح."</string>
@@ -1262,7 +1260,7 @@
    <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="6206161195076057075">"بدء التطبيقات."</string>
    <string name="android_upgrading_complete" msgid="409800058018374746">"جارٍ إعادة التشغيل."</string>
    <string name="fp_power_button_enrollment_message" msgid="5648173517663246140">"ضغطت على زر التشغيل، يؤدي هذا عادةً إلى إيقاف الشاشة.\n\nجرِّب النقر بخفة أثناء إعداد بصمتك."</string>
    <string name="fp_power_button_enrollment_title" msgid="6976841690455338563">"لإنهاء عملية الإعداد، أوقِف الشاشة."</string>
    <string name="fp_power_button_enrollment_title" msgid="6976841690455338563">"لإيقاف عملية الإعداد، أغلِق الشاشة."</string>
    <string name="fp_power_button_enrollment_button_text" msgid="3199783266386029200">"إيقاف"</string>
    <string name="fp_power_button_bp_title" msgid="5585506104526820067">"هل تريد مواصلة تأكيد بصمة إصبعك؟"</string>
    <string name="fp_power_button_bp_message" msgid="2983163038168903393">"ضغطت على زر التشغيل، يؤدي هذا عادةً إلى إيقاف الشاشة.\n\nجرِّب النقر بخفة لتأكيد بصمة إصبعك."</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -298,10 +298,8 @@
    <string name="android_system_label" msgid="5974767339591067210">"Android sistemi"</string>
    <string name="user_owner_label" msgid="8628726904184471211">"Şəxsi profilə keçin"</string>
    <string name="managed_profile_label" msgid="7316778766973512382">"İş profilinə keçin"</string>
    <!-- no translation found for user_owner_app_label (1553595155465750298) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for managed_profile_app_label (367401088383965725) -->
    <skip />
    <string name="user_owner_app_label" msgid="1553595155465750298">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> üzrə şəxsi profilə keçin"</string>
    <string name="managed_profile_app_label" msgid="367401088383965725">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> üzrə iş profilinə keçin"</string>
    <string name="permgrouplab_contacts" msgid="4254143639307316920">"Kontaktlar"</string>
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="9163927941244182567">"kontaktlarınıza daxil olun"</string>
    <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"Məkan"</string>
+4 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -299,10 +299,8 @@
    <string name="android_system_label" msgid="5974767339591067210">"Android sistem"</string>
    <string name="user_owner_label" msgid="8628726904184471211">"Pređi na lični profil"</string>
    <string name="managed_profile_label" msgid="7316778766973512382">"Pređi na poslovni profil"</string>
    <!-- no translation found for user_owner_app_label (1553595155465750298) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for managed_profile_app_label (367401088383965725) -->
    <skip />
    <string name="user_owner_app_label" msgid="1553595155465750298">"Pređi na lični profil aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="managed_profile_app_label" msgid="367401088383965725">"Pređi na poslovni profil aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permgrouplab_contacts" msgid="4254143639307316920">"Kontakti"</string>
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="9163927941244182567">"pristupi kontaktima"</string>
    <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"Lokacija"</string>
@@ -1259,7 +1257,7 @@
    <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="6206161195076057075">"Pokretanje aplikacija."</string>
    <string name="android_upgrading_complete" msgid="409800058018374746">"Završavanje pokretanja."</string>
    <string name="fp_power_button_enrollment_message" msgid="5648173517663246140">"Pritisnuli ste dugme za uključivanje – time obično isključujete ekran.\n\nProbajte lagano da dodirnete dok podešavate otisak prsta."</string>
    <string name="fp_power_button_enrollment_title" msgid="6976841690455338563">"Završite podešavanje isključivanjem ekrana"</string>
    <string name="fp_power_button_enrollment_title" msgid="6976841690455338563">"Isključite ekran i napustite podešavanje"</string>
    <string name="fp_power_button_enrollment_button_text" msgid="3199783266386029200">"Isključi"</string>
    <string name="fp_power_button_bp_title" msgid="5585506104526820067">"Nastavljate verifikaciju otiska prsta?"</string>
    <string name="fp_power_button_bp_message" msgid="2983163038168903393">"Pritisnuli ste dugme za uključivanje – time obično isključujete ekran.\n\nProbajte lagano da dodirnete da biste verifikovali otisak prsta."</string>
@@ -1849,7 +1847,7 @@
    <string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="7143161971614944989">"Potvrdite novi PIN"</string>
    <string name="restr_pin_create_pin" msgid="917067613896366033">"Napravite PIN za izmenu ograničenja"</string>
    <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="7063392698489280556">"PIN-ovi se ne podudaraju. Probajte ponovo."</string>
    <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="1547007808237941065">"PIN je prekratak. Mora da sadrži najmanje 4 cifre."</string>
    <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="1547007808237941065">"PIN je prekratak. Mora da ima bar 4 cifre."</string>
    <string name="restr_pin_try_later" msgid="5897719962541636727">"Probajte ponovo kasnije"</string>
    <string name="immersive_cling_title" msgid="2307034298721541791">"Prikazuje se ceo ekran"</string>
    <string name="immersive_cling_description" msgid="7092737175345204832">"Da biste izašli, prevucite nadole odozgo."</string>
Loading