Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit e19db9c3 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 6d4d4d55 516c2a39
Loading
Loading
Loading
Loading
+19 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -142,22 +142,20 @@
    <string name="screen_record_record_microphone_label" msgid="4685753707185662381">"Neem mikrofoon op"</string>
    <string name="screen_record_should_show_touches_label" msgid="2203962566795833783">"Wys aanrakings"</string>
    <string name="screen_record_capture_target_choose_app" msgid="3524481083640900931">"Kies ’n app om op te neem"</string>
    <!-- no translation found for screen_record_video_saved (1345283626390232282) -->
    <string name="screen_record_video_saved" msgid="1345283626390232282">"Video is gestoor"</string>
    <string name="screen_record_retake" msgid="3846643688365398450">"Neem weer"</string>
    <string name="screen_record_edit" msgid="8733014191240769309">"Wysig"</string>
    <string name="screen_record_delete" msgid="1023421937978254537">"Vee uit"</string>
    <!-- no translation found for screen_capture_fullscreen_screenshot_button (3173749413928507877) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_record_retake (3846643688365398450) -->
    <!-- no translation found for screen_capture_region_selection_button (515608875142444130) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_record_edit (8733014191240769309) -->
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_screenshot_button (5676585348709494125) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_record_delete (1023421937978254537) -->
    <skip />
    <string name="screen_capture_fullscreen_screenshot_button" msgid="4255912593013592954">"Vang die hele skerm vas"</string>
    <string name="screen_capture_region_selection_button" msgid="4437546351856914639">"Vang gekose area vas"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_capture_button" msgid="8512731007891496030">"Vang vas"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_record_button" msgid="7533814143351870339">"Neem op"</string>
    <!-- no translation found for screen_share_toolbar_share_button (9182050596136815833) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_region_dimensions (2317064050253056256) -->
    <skip />
    <string name="screen_capture_region_dimensions" msgid="2317064050253056256">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label" msgid="4210256229976947065">"Deel tans skerm"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label_generic" msgid="5517431657924536133">"Inhoud word gedeel"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_title" msgid="9212915050910250438">"Hou op om skerm te deel?"</string>
@@ -167,8 +165,7 @@
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_single_app_specific" msgid="5923772039347985172">"Jy deel tans <xliff:g id="APP_BEING_SHARED_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_single_app_generic" msgid="6681016774654578261">"Jy deel tans ’n app"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_generic" msgid="7622174291691249392">"Jy deel tans met ’n app"</string>
    <!-- no translation found for share_to_app_stop_dialog_message_with_host_app (7445852089654702142) -->
    <skip />
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_with_host_app" msgid="7445852089654702142">"Jy deel tans met <xliff:g id="HOST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_button" msgid="6334056916284230217">"Hou op deel"</string>
    <string name="cast_screen_to_other_device_chip_accessibility_label" msgid="4687917476203009885">"Skerm word tans uitgesaai"</string>
    <string name="cast_to_other_device_stop_dialog_title" msgid="7836517190930357326">"Hou op uitsaai?"</string>
@@ -205,6 +202,10 @@
    <string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR-kodeskandeerder"</string>
    <string name="accessibility_unlock_button" msgid="3613812140816244310">"Ontsluit"</string>
    <string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Toestel is gesluit"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_confirm_biometric_auth_to_unlock (1600162805010332470) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_retry_face_auth (3018310877303150273) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Skandeer tans gesig"</string>
    <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Stuur"</string>
    <string name="cancel" msgid="1089011503403416730">"Kanselleer"</string>
@@ -540,6 +541,8 @@
    <string name="keyguard_unlock" msgid="8031975796351361601">"Swiep op om oop te maak"</string>
    <string name="keyguard_unlock_press" msgid="9140109453735019209">"Druk die onsluitikoon om oop te maak"</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_swipe" msgid="6180997591385846073">"Ontsluit met gesig. Swiep op om oop te maak."</string>
    <!-- no translation found for keyguard_face_successful_unlock_confirm_button (3862344771780817393) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press" msgid="25520941264602588">"Ontsluit met gesig. Druk die ontsluitikoon om oop te maak."</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_1" msgid="5715461103913071474">"Ontsluit met gesig. Druk om oop te maak."</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_2" msgid="8310787946357120406">"Gesig is herken. Druk om oop te maak."</string>
@@ -873,8 +876,7 @@
    <string name="notification_onboarding_summaries_message" msgid="6061524903176459064">"Jou langer gesprekke kan nou opgesom word om vir jou vinnige samevattings te gee"</string>
    <string name="notification_onboarding_bundles_message" msgid="4612908213178622912">"Kennisgewingorganiseerder bondel en demp kennisgewings met laer prioritieit. Voeg nog kategorieë in Instellings by."</string>
    <string name="notification_bundle_header_counter" msgid="5515532701569242265">"{count,plural, =1{# kennisgewing}other{# kennisgewings}}"</string>
    <!-- no translation found for notification_bundle_header_joined_description (4517556837418088139) -->
    <skip />
    <string name="notification_bundle_header_joined_description" msgid="4517556837418088139">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NUM_NOTIFICATIONS">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="inline_done_button" msgid="6043094985588909584">"Klaar"</string>
    <string name="inline_ok_button" msgid="603075490581280343">"Pas toe"</string>
    <string name="inline_turn_off_notifications" msgid="2653064779176881329">"Skakel af"</string>
@@ -987,8 +989,7 @@
    <string name="group_system_access_google_assistant" msgid="3769929488906534254">"Maak digitale assistent oop"</string>
    <string name="group_system_lock_screen" msgid="7391191300363416543">"Sluit skerm"</string>
    <string name="group_system_quick_memo" msgid="3764560265935722903">"Maak ’n nota"</string>
    <!-- no translation found for group_system_close_window (1506354809787837043) -->
    <skip />
    <string name="group_system_close_window" msgid="1506354809787837043">"Maak huidige venster toe"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_multitasking" msgid="6967816258924795558">"Verrigting van veelvuldige take"</string>
    <string name="system_multitasking_rhs" msgid="8779289852395243004">"Gebruik verdeelde skerm met app aan die regterkant"</string>
    <string name="system_multitasking_lhs" msgid="7348595296208696452">"Gebruik verdeelde skerm met app aan die linkerkant"</string>
@@ -1365,10 +1366,8 @@
    <string name="media_output_end_session_dialog_summary" msgid="5954520685989877347">"Stop jou gedeelde sessie om media na ’n ander toestel toe te skuif"</string>
    <string name="media_output_end_session_dialog_stop" msgid="208189434474624412">"Stop"</string>
    <string name="media_output_dialog_button_stop_sharing" msgid="5043482739689716185">"Hou op deel"</string>
    <!-- no translation found for media_output_dialog_button_sharing_audio (8312910741492835648) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_output_dialog_button_share_audio (827604934548421520) -->
    <skip />
    <string name="media_output_dialog_button_sharing_audio" msgid="8312910741492835648">"Deel tans oudio"</string>
    <string name="media_output_dialog_button_share_audio" msgid="827604934548421520">"Deel oudio"</string>
    <string name="build_number_clip_data_label" msgid="3623176728412560914">"Bounommer"</string>
    <string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"Bounommer is na knipbord gekopieer."</string>
    <string name="copy_to_clipboard_a11y_action" msgid="4312789069718446749">"kopieer na knipbord."</string>
+19 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -142,22 +142,20 @@
    <string name="screen_record_record_microphone_label" msgid="4685753707185662381">"ማይክሮፎን ይቅዱ"</string>
    <string name="screen_record_should_show_touches_label" msgid="2203962566795833783">"ንክኪዎችን አሳይ"</string>
    <string name="screen_record_capture_target_choose_app" msgid="3524481083640900931">"ለመቅዳት መተግበሪያ ይምረጡ"</string>
    <!-- no translation found for screen_record_video_saved (1345283626390232282) -->
    <string name="screen_record_video_saved" msgid="1345283626390232282">"ቪድዮ ተቀምጧል"</string>
    <string name="screen_record_retake" msgid="3846643688365398450">"ዳግም አንሳ"</string>
    <string name="screen_record_edit" msgid="8733014191240769309">"አርትዕ"</string>
    <string name="screen_record_delete" msgid="1023421937978254537">"ሰርዝ"</string>
    <!-- no translation found for screen_capture_fullscreen_screenshot_button (3173749413928507877) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_record_retake (3846643688365398450) -->
    <!-- no translation found for screen_capture_region_selection_button (515608875142444130) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_record_edit (8733014191240769309) -->
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_screenshot_button (5676585348709494125) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_record_delete (1023421937978254537) -->
    <skip />
    <string name="screen_capture_fullscreen_screenshot_button" msgid="4255912593013592954">"መላውን ማያ ገፅ ፎቶ ያንሱ"</string>
    <string name="screen_capture_region_selection_button" msgid="4437546351856914639">"የተመረጠ አካባቢን አግኝ"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_capture_button" msgid="8512731007891496030">"ቅረጽ"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_record_button" msgid="7533814143351870339">"ቅረጽ"</string>
    <!-- no translation found for screen_share_toolbar_share_button (9182050596136815833) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_region_dimensions (2317064050253056256) -->
    <skip />
    <string name="screen_capture_region_dimensions" msgid="2317064050253056256">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label" msgid="4210256229976947065">"ማያ ገፅን በማጋራት ላይ"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label_generic" msgid="5517431657924536133">"ይዘት በማጋራት ላይ"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_title" msgid="9212915050910250438">"ማያ ገፅን ማጋራት ይቁም?"</string>
@@ -167,8 +165,7 @@
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_single_app_specific" msgid="5923772039347985172">"በአሁኑ ጊዜ <xliff:g id="APP_BEING_SHARED_NAME">%1$s</xliff:g> በማጋራት ላይ ነዎት"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_single_app_generic" msgid="6681016774654578261">"በአሁኑ ጊዜ መተግበሪያ በማጋራት ላይ ነዎት"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_generic" msgid="7622174291691249392">"በአሁኑ ጊዜ በመተግበሪያ በማጋራት ላይ ነዎት"</string>
    <!-- no translation found for share_to_app_stop_dialog_message_with_host_app (7445852089654702142) -->
    <skip />
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_with_host_app" msgid="7445852089654702142">"አሁን ከ<xliff:g id="HOST_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር እያጋሩ ነው"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_button" msgid="6334056916284230217">"ማጋራት አቁም"</string>
    <string name="cast_screen_to_other_device_chip_accessibility_label" msgid="4687917476203009885">"ማያ ገፅን cast በማድረግ ላይ"</string>
    <string name="cast_to_other_device_stop_dialog_title" msgid="7836517190930357326">"cast ማድረግ ይቁም?"</string>
@@ -205,6 +202,10 @@
    <string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"የQR ኮድ መቃኛ"</string>
    <string name="accessibility_unlock_button" msgid="3613812140816244310">"ተከፍቷል"</string>
    <string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"መሣሪያ ተቆልፏል"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_confirm_biometric_auth_to_unlock (1600162805010332470) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_retry_face_auth (3018310877303150273) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"የቅኝት ፊት"</string>
    <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"ላክ"</string>
    <string name="cancel" msgid="1089011503403416730">"ይቅር"</string>
@@ -540,6 +541,8 @@
    <string name="keyguard_unlock" msgid="8031975796351361601">"ለመክፈት በጣት ወደ ላይ ጠረግ ያድርጉ"</string>
    <string name="keyguard_unlock_press" msgid="9140109453735019209">"ለመክፈት የመክፈቻ አዶውን ይጫኑ"</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_swipe" msgid="6180997591385846073">"በመልክ ተከፍቷል። ለመክፈት ወደ ላይ ያንሸራትቱ።"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_face_successful_unlock_confirm_button (3862344771780817393) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press" msgid="25520941264602588">"በመልክ ተከፍቷል። ለመክፈት የመክፈቻ አዶውን ይጫኑ።"</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_1" msgid="5715461103913071474">"በመልክ ተከፍቷል። ለመክፈት ይጫኑ።"</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_2" msgid="8310787946357120406">"መልክ ተለይቶ ታውቋል። ለመክፈት ይጫኑ።"</string>
@@ -873,8 +876,7 @@
    <string name="notification_onboarding_summaries_message" msgid="6061524903176459064">"ረዘም ያሉ ውይይቶችዎ አሁን ፈጣን ማጠቃለያዎችን ለእርስዎ ለመስጠት መጠቃለል ይችላሉ"</string>
    <string name="notification_onboarding_bundles_message" msgid="4612908213178622912">"የማሳወቂያ አስተባባሪ ዝቅተኛ ቅድሚያ የሚሰጣቸውን ማሳወቂያዎች ቅርቅብ እና ጸጥ ያደርጋል። በቅንብሮች ውስጥ ተጨማሪ ምድቦችን ያክሉ።"</string>
    <string name="notification_bundle_header_counter" msgid="5515532701569242265">"{count,plural, =1{# ማሳወቂያ}one{# ማሳወቂያ}other{# ማሳወቂያዎች}}"</string>
    <!-- no translation found for notification_bundle_header_joined_description (4517556837418088139) -->
    <skip />
    <string name="notification_bundle_header_joined_description" msgid="4517556837418088139">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NUM_NOTIFICATIONS">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="inline_done_button" msgid="6043094985588909584">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="inline_ok_button" msgid="603075490581280343">"ተግብር"</string>
    <string name="inline_turn_off_notifications" msgid="2653064779176881329">"አጥፋ"</string>
@@ -987,8 +989,7 @@
    <string name="group_system_access_google_assistant" msgid="3769929488906534254">"ዲጂታል ረዳትን ይክፈቱ"</string>
    <string name="group_system_lock_screen" msgid="7391191300363416543">"ማያ ገፅ ቁልፍ"</string>
    <string name="group_system_quick_memo" msgid="3764560265935722903">"ማስታወሻ ይውሰዱ"</string>
    <!-- no translation found for group_system_close_window (1506354809787837043) -->
    <skip />
    <string name="group_system_close_window" msgid="1506354809787837043">"የአሁኑን መስኮት ይዝጉ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_multitasking" msgid="6967816258924795558">"ብዙ ተግባራትን በተመሳሳይ ጊዜ ማከናወን"</string>
    <string name="system_multitasking_rhs" msgid="8779289852395243004">"መተግበሪያ በስተቀኝ ላይ ሆኖ የተከፈለ ማያ ገፅን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="system_multitasking_lhs" msgid="7348595296208696452">"መተግበሪያ በስተግራ ላይ ሆኖ የተከፈለ ማያ ገፅን ይጠቀሙ"</string>
@@ -1365,10 +1366,8 @@
    <string name="media_output_end_session_dialog_summary" msgid="5954520685989877347">"ሚዲያን ወደ ሌላ መሣሪያ ለማንቀሳቀስ የተጋራውን ክፍለ ጊዜዎን ያቁሙ"</string>
    <string name="media_output_end_session_dialog_stop" msgid="208189434474624412">"አቁም"</string>
    <string name="media_output_dialog_button_stop_sharing" msgid="5043482739689716185">"ማጋራት አቁም"</string>
    <!-- no translation found for media_output_dialog_button_sharing_audio (8312910741492835648) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_output_dialog_button_share_audio (827604934548421520) -->
    <skip />
    <string name="media_output_dialog_button_sharing_audio" msgid="8312910741492835648">"ኦዲዮ በማጋራት ላይ"</string>
    <string name="media_output_dialog_button_share_audio" msgid="827604934548421520">"ኦዲዮ አጋራ"</string>
    <string name="build_number_clip_data_label" msgid="3623176728412560914">"የግንብ ቁጥር"</string>
    <string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"የገንባ ቁጥር ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ተቀድቷል።"</string>
    <string name="copy_to_clipboard_a11y_action" msgid="4312789069718446749">"ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ቅዳ።"</string>
+21 −22

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+17 −16

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+19 −20

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading