Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 516c2a39 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I492780ee12d761b09478dd986ff6489abab0bc93
parent 2ce06c27
Loading
Loading
Loading
Loading
+19 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -142,22 +142,20 @@
    <string name="screen_record_record_microphone_label" msgid="4685753707185662381">"Neem mikrofoon op"</string>
    <string name="screen_record_should_show_touches_label" msgid="2203962566795833783">"Wys aanrakings"</string>
    <string name="screen_record_capture_target_choose_app" msgid="3524481083640900931">"Kies ’n app om op te neem"</string>
    <!-- no translation found for screen_record_video_saved (1345283626390232282) -->
    <string name="screen_record_video_saved" msgid="1345283626390232282">"Video is gestoor"</string>
    <string name="screen_record_retake" msgid="3846643688365398450">"Neem weer"</string>
    <string name="screen_record_edit" msgid="8733014191240769309">"Wysig"</string>
    <string name="screen_record_delete" msgid="1023421937978254537">"Vee uit"</string>
    <!-- no translation found for screen_capture_fullscreen_screenshot_button (3173749413928507877) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_record_retake (3846643688365398450) -->
    <!-- no translation found for screen_capture_region_selection_button (515608875142444130) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_record_edit (8733014191240769309) -->
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_screenshot_button (5676585348709494125) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_record_delete (1023421937978254537) -->
    <skip />
    <string name="screen_capture_fullscreen_screenshot_button" msgid="4255912593013592954">"Vang die hele skerm vas"</string>
    <string name="screen_capture_region_selection_button" msgid="4437546351856914639">"Vang gekose area vas"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_capture_button" msgid="8512731007891496030">"Vang vas"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_record_button" msgid="7533814143351870339">"Neem op"</string>
    <!-- no translation found for screen_share_toolbar_share_button (9182050596136815833) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_region_dimensions (2317064050253056256) -->
    <skip />
    <string name="screen_capture_region_dimensions" msgid="2317064050253056256">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label" msgid="4210256229976947065">"Deel tans skerm"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label_generic" msgid="5517431657924536133">"Inhoud word gedeel"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_title" msgid="9212915050910250438">"Hou op om skerm te deel?"</string>
@@ -167,8 +165,7 @@
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_single_app_specific" msgid="5923772039347985172">"Jy deel tans <xliff:g id="APP_BEING_SHARED_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_single_app_generic" msgid="6681016774654578261">"Jy deel tans ’n app"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_generic" msgid="7622174291691249392">"Jy deel tans met ’n app"</string>
    <!-- no translation found for share_to_app_stop_dialog_message_with_host_app (7445852089654702142) -->
    <skip />
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_with_host_app" msgid="7445852089654702142">"Jy deel tans met <xliff:g id="HOST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_button" msgid="6334056916284230217">"Hou op deel"</string>
    <string name="cast_screen_to_other_device_chip_accessibility_label" msgid="4687917476203009885">"Skerm word tans uitgesaai"</string>
    <string name="cast_to_other_device_stop_dialog_title" msgid="7836517190930357326">"Hou op uitsaai?"</string>
@@ -205,6 +202,10 @@
    <string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR-kodeskandeerder"</string>
    <string name="accessibility_unlock_button" msgid="3613812140816244310">"Ontsluit"</string>
    <string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Toestel is gesluit"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_confirm_biometric_auth_to_unlock (1600162805010332470) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_retry_face_auth (3018310877303150273) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Skandeer tans gesig"</string>
    <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Stuur"</string>
    <string name="cancel" msgid="1089011503403416730">"Kanselleer"</string>
@@ -540,6 +541,8 @@
    <string name="keyguard_unlock" msgid="8031975796351361601">"Swiep op om oop te maak"</string>
    <string name="keyguard_unlock_press" msgid="9140109453735019209">"Druk die onsluitikoon om oop te maak"</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_swipe" msgid="6180997591385846073">"Ontsluit met gesig. Swiep op om oop te maak."</string>
    <!-- no translation found for keyguard_face_successful_unlock_confirm_button (3862344771780817393) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press" msgid="25520941264602588">"Ontsluit met gesig. Druk die ontsluitikoon om oop te maak."</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_1" msgid="5715461103913071474">"Ontsluit met gesig. Druk om oop te maak."</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_2" msgid="8310787946357120406">"Gesig is herken. Druk om oop te maak."</string>
@@ -873,8 +876,7 @@
    <string name="notification_onboarding_summaries_message" msgid="6061524903176459064">"Jou langer gesprekke kan nou opgesom word om vir jou vinnige samevattings te gee"</string>
    <string name="notification_onboarding_bundles_message" msgid="4612908213178622912">"Kennisgewingorganiseerder bondel en demp kennisgewings met laer prioritieit. Voeg nog kategorieë in Instellings by."</string>
    <string name="notification_bundle_header_counter" msgid="5515532701569242265">"{count,plural, =1{# kennisgewing}other{# kennisgewings}}"</string>
    <!-- no translation found for notification_bundle_header_joined_description (4517556837418088139) -->
    <skip />
    <string name="notification_bundle_header_joined_description" msgid="4517556837418088139">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NUM_NOTIFICATIONS">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="inline_done_button" msgid="6043094985588909584">"Klaar"</string>
    <string name="inline_ok_button" msgid="603075490581280343">"Pas toe"</string>
    <string name="inline_turn_off_notifications" msgid="2653064779176881329">"Skakel af"</string>
@@ -987,8 +989,7 @@
    <string name="group_system_access_google_assistant" msgid="3769929488906534254">"Maak digitale assistent oop"</string>
    <string name="group_system_lock_screen" msgid="7391191300363416543">"Sluit skerm"</string>
    <string name="group_system_quick_memo" msgid="3764560265935722903">"Maak ’n nota"</string>
    <!-- no translation found for group_system_close_window (1506354809787837043) -->
    <skip />
    <string name="group_system_close_window" msgid="1506354809787837043">"Maak huidige venster toe"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_multitasking" msgid="6967816258924795558">"Verrigting van veelvuldige take"</string>
    <string name="system_multitasking_rhs" msgid="8779289852395243004">"Gebruik verdeelde skerm met app aan die regterkant"</string>
    <string name="system_multitasking_lhs" msgid="7348595296208696452">"Gebruik verdeelde skerm met app aan die linkerkant"</string>
@@ -1365,10 +1366,8 @@
    <string name="media_output_end_session_dialog_summary" msgid="5954520685989877347">"Stop jou gedeelde sessie om media na ’n ander toestel toe te skuif"</string>
    <string name="media_output_end_session_dialog_stop" msgid="208189434474624412">"Stop"</string>
    <string name="media_output_dialog_button_stop_sharing" msgid="5043482739689716185">"Hou op deel"</string>
    <!-- no translation found for media_output_dialog_button_sharing_audio (8312910741492835648) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_output_dialog_button_share_audio (827604934548421520) -->
    <skip />
    <string name="media_output_dialog_button_sharing_audio" msgid="8312910741492835648">"Deel tans oudio"</string>
    <string name="media_output_dialog_button_share_audio" msgid="827604934548421520">"Deel oudio"</string>
    <string name="build_number_clip_data_label" msgid="3623176728412560914">"Bounommer"</string>
    <string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"Bounommer is na knipbord gekopieer."</string>
    <string name="copy_to_clipboard_a11y_action" msgid="4312789069718446749">"kopieer na knipbord."</string>
+19 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -142,22 +142,20 @@
    <string name="screen_record_record_microphone_label" msgid="4685753707185662381">"ማይክሮፎን ይቅዱ"</string>
    <string name="screen_record_should_show_touches_label" msgid="2203962566795833783">"ንክኪዎችን አሳይ"</string>
    <string name="screen_record_capture_target_choose_app" msgid="3524481083640900931">"ለመቅዳት መተግበሪያ ይምረጡ"</string>
    <!-- no translation found for screen_record_video_saved (1345283626390232282) -->
    <string name="screen_record_video_saved" msgid="1345283626390232282">"ቪድዮ ተቀምጧል"</string>
    <string name="screen_record_retake" msgid="3846643688365398450">"ዳግም አንሳ"</string>
    <string name="screen_record_edit" msgid="8733014191240769309">"አርትዕ"</string>
    <string name="screen_record_delete" msgid="1023421937978254537">"ሰርዝ"</string>
    <!-- no translation found for screen_capture_fullscreen_screenshot_button (3173749413928507877) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_record_retake (3846643688365398450) -->
    <!-- no translation found for screen_capture_region_selection_button (515608875142444130) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_record_edit (8733014191240769309) -->
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_screenshot_button (5676585348709494125) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_record_delete (1023421937978254537) -->
    <skip />
    <string name="screen_capture_fullscreen_screenshot_button" msgid="4255912593013592954">"መላውን ማያ ገፅ ፎቶ ያንሱ"</string>
    <string name="screen_capture_region_selection_button" msgid="4437546351856914639">"የተመረጠ አካባቢን አግኝ"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_capture_button" msgid="8512731007891496030">"ቅረጽ"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_record_button" msgid="7533814143351870339">"ቅረጽ"</string>
    <!-- no translation found for screen_share_toolbar_share_button (9182050596136815833) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_region_dimensions (2317064050253056256) -->
    <skip />
    <string name="screen_capture_region_dimensions" msgid="2317064050253056256">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label" msgid="4210256229976947065">"ማያ ገፅን በማጋራት ላይ"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label_generic" msgid="5517431657924536133">"ይዘት በማጋራት ላይ"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_title" msgid="9212915050910250438">"ማያ ገፅን ማጋራት ይቁም?"</string>
@@ -167,8 +165,7 @@
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_single_app_specific" msgid="5923772039347985172">"በአሁኑ ጊዜ <xliff:g id="APP_BEING_SHARED_NAME">%1$s</xliff:g> በማጋራት ላይ ነዎት"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_single_app_generic" msgid="6681016774654578261">"በአሁኑ ጊዜ መተግበሪያ በማጋራት ላይ ነዎት"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_generic" msgid="7622174291691249392">"በአሁኑ ጊዜ በመተግበሪያ በማጋራት ላይ ነዎት"</string>
    <!-- no translation found for share_to_app_stop_dialog_message_with_host_app (7445852089654702142) -->
    <skip />
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_with_host_app" msgid="7445852089654702142">"አሁን ከ<xliff:g id="HOST_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር እያጋሩ ነው"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_button" msgid="6334056916284230217">"ማጋራት አቁም"</string>
    <string name="cast_screen_to_other_device_chip_accessibility_label" msgid="4687917476203009885">"ማያ ገፅን cast በማድረግ ላይ"</string>
    <string name="cast_to_other_device_stop_dialog_title" msgid="7836517190930357326">"cast ማድረግ ይቁም?"</string>
@@ -205,6 +202,10 @@
    <string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"የQR ኮድ መቃኛ"</string>
    <string name="accessibility_unlock_button" msgid="3613812140816244310">"ተከፍቷል"</string>
    <string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"መሣሪያ ተቆልፏል"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_confirm_biometric_auth_to_unlock (1600162805010332470) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_retry_face_auth (3018310877303150273) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"የቅኝት ፊት"</string>
    <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"ላክ"</string>
    <string name="cancel" msgid="1089011503403416730">"ይቅር"</string>
@@ -540,6 +541,8 @@
    <string name="keyguard_unlock" msgid="8031975796351361601">"ለመክፈት በጣት ወደ ላይ ጠረግ ያድርጉ"</string>
    <string name="keyguard_unlock_press" msgid="9140109453735019209">"ለመክፈት የመክፈቻ አዶውን ይጫኑ"</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_swipe" msgid="6180997591385846073">"በመልክ ተከፍቷል። ለመክፈት ወደ ላይ ያንሸራትቱ።"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_face_successful_unlock_confirm_button (3862344771780817393) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press" msgid="25520941264602588">"በመልክ ተከፍቷል። ለመክፈት የመክፈቻ አዶውን ይጫኑ።"</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_1" msgid="5715461103913071474">"በመልክ ተከፍቷል። ለመክፈት ይጫኑ።"</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_2" msgid="8310787946357120406">"መልክ ተለይቶ ታውቋል። ለመክፈት ይጫኑ።"</string>
@@ -873,8 +876,7 @@
    <string name="notification_onboarding_summaries_message" msgid="6061524903176459064">"ረዘም ያሉ ውይይቶችዎ አሁን ፈጣን ማጠቃለያዎችን ለእርስዎ ለመስጠት መጠቃለል ይችላሉ"</string>
    <string name="notification_onboarding_bundles_message" msgid="4612908213178622912">"የማሳወቂያ አስተባባሪ ዝቅተኛ ቅድሚያ የሚሰጣቸውን ማሳወቂያዎች ቅርቅብ እና ጸጥ ያደርጋል። በቅንብሮች ውስጥ ተጨማሪ ምድቦችን ያክሉ።"</string>
    <string name="notification_bundle_header_counter" msgid="5515532701569242265">"{count,plural, =1{# ማሳወቂያ}one{# ማሳወቂያ}other{# ማሳወቂያዎች}}"</string>
    <!-- no translation found for notification_bundle_header_joined_description (4517556837418088139) -->
    <skip />
    <string name="notification_bundle_header_joined_description" msgid="4517556837418088139">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NUM_NOTIFICATIONS">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="inline_done_button" msgid="6043094985588909584">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="inline_ok_button" msgid="603075490581280343">"ተግብር"</string>
    <string name="inline_turn_off_notifications" msgid="2653064779176881329">"አጥፋ"</string>
@@ -987,8 +989,7 @@
    <string name="group_system_access_google_assistant" msgid="3769929488906534254">"ዲጂታል ረዳትን ይክፈቱ"</string>
    <string name="group_system_lock_screen" msgid="7391191300363416543">"ማያ ገፅ ቁልፍ"</string>
    <string name="group_system_quick_memo" msgid="3764560265935722903">"ማስታወሻ ይውሰዱ"</string>
    <!-- no translation found for group_system_close_window (1506354809787837043) -->
    <skip />
    <string name="group_system_close_window" msgid="1506354809787837043">"የአሁኑን መስኮት ይዝጉ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_multitasking" msgid="6967816258924795558">"ብዙ ተግባራትን በተመሳሳይ ጊዜ ማከናወን"</string>
    <string name="system_multitasking_rhs" msgid="8779289852395243004">"መተግበሪያ በስተቀኝ ላይ ሆኖ የተከፈለ ማያ ገፅን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="system_multitasking_lhs" msgid="7348595296208696452">"መተግበሪያ በስተግራ ላይ ሆኖ የተከፈለ ማያ ገፅን ይጠቀሙ"</string>
@@ -1365,10 +1366,8 @@
    <string name="media_output_end_session_dialog_summary" msgid="5954520685989877347">"ሚዲያን ወደ ሌላ መሣሪያ ለማንቀሳቀስ የተጋራውን ክፍለ ጊዜዎን ያቁሙ"</string>
    <string name="media_output_end_session_dialog_stop" msgid="208189434474624412">"አቁም"</string>
    <string name="media_output_dialog_button_stop_sharing" msgid="5043482739689716185">"ማጋራት አቁም"</string>
    <!-- no translation found for media_output_dialog_button_sharing_audio (8312910741492835648) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_output_dialog_button_share_audio (827604934548421520) -->
    <skip />
    <string name="media_output_dialog_button_sharing_audio" msgid="8312910741492835648">"ኦዲዮ በማጋራት ላይ"</string>
    <string name="media_output_dialog_button_share_audio" msgid="827604934548421520">"ኦዲዮ አጋራ"</string>
    <string name="build_number_clip_data_label" msgid="3623176728412560914">"የግንብ ቁጥር"</string>
    <string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"የገንባ ቁጥር ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ተቀድቷል።"</string>
    <string name="copy_to_clipboard_a11y_action" msgid="4312789069718446749">"ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ቅዳ።"</string>
+21 −22

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+17 −16

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+19 −20

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading