Move map center resources out of arrays.xml.

Having them in the same file means that the translation importer
will in some cases try to override the files that were manually
added for each locale.

Change-Id: Ie34106d08aacdbddb0c1005fb511f2018db93800