Add removeCallback for System change callbacks

This CL is to fix the development options settings are not listening
to the system properties changes.  Also add removeChangeCallback
in SystemProperties to remove the callback when the view is destroyed
to avoid memory leak.

Test: Manual/Visual inspection
Bug: 127761520
Change-Id: I40178297fcd8b6a6d645f4b33660cdc95c529cef