MTP: Use a single packet for the data phase

instead of sending 12 byte header in a separate packet.
PTP on the Mac is much happier with this approach.

Change-Id: I7d1ca498f6346afd88876d24332187b466fc469c
Signed-off-by: Mike Lockwood <lockwood@android.com>