AudioManager: do not mandate a looper

Having a listener for audio port updates is not mandatory.
do not throw an excepion when AudioManager is contructed
from a thread without looper.

Bug: 15368707.
Change-Id: If5ce54bf4efdff8b785098649fa1cd0564861e1e