Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into udc-dev

    <string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"ಬಳಕೆದಾರ"</string>

    <string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string>

    <string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದೇ?"</string>

    <string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇತರ ಜನರ ಜೊತೆಗೆ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಪ್ರತಿ ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮದೇ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳ ಮೂಲಕ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಎಲ್ಲರ ಮೇಲೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವಂತೆ ವೈ-ಫೈ ರೀತಿಯ ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು.\n\nನೀವು ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದು. ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆ ಆಗದಿರಬಹುದು."</string>

    <string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇತರ ಜನರ ಜೊತೆಗೆ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಪ್ರತಿ ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮದೇ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳ ಮೂಲಕ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಎಲ್ಲರ ಮೇಲೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವಂತೆ ವೈ-ಫೈ ರೀತಿಯ ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು.\n\nನೀವು ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದು. ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆ ಆಗದಿರಬಹುದು."</string>

    <string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"ನೀವು ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದು."</string>

    <string name="user_grant_admin_title" msgid="5565796912475193314">"ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನಿರ್ವಾಹಕ ಸೌಲಭ್ಯ ನೀಡಬೇಕೆ?"</string>

    <string name="user_grant_admin_message" msgid="7925257971286380976">"ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ, ಅವರು ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಾಧನವನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ."</string>

    <string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Uporabnik"</string>

    <string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Omejen profil"</string>

    <string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Želite dodati uporabnika?"</string>

    <string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"To napravo lahko delite z drugimi tako, da ustvarite dodatne uporabnike. Vsak ima svoj prostor, ki ga lahko prilagodi z aplikacijami, ozadji in drugim. Uporabniki lahko tudi prilagodijo nastavitve naprave, ki vplivajo na vse, na primer nastavitve omrežja Wi-Fi.\n\nKo dodate novega uporabnika, mora ta nastaviti svoj prostor.\n\nVsak uporabnik lahko posodobi aplikacije za vse druge uporabnike. Nastavitve in storitve funkcij za ljudi s posebnimi potrebami morda ne bodo prenesene v prostor novega uporabnika."</string>

    <string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"To napravo lahko delite z drugimi tako, da ustvarite dodatne uporabnike. Vsak ima svoj prostor, ki ga lahko prilagodi z aplikacijami, ozadji in drugim. Uporabniki lahko tudi prilagodijo nastavitve naprave, ki vplivajo na vse, na primer nastavitve omrežja Wi-Fi.\n\nKo dodate novega uporabnika, mora ta nastaviti svoj prostor.\n\nVsak uporabnik lahko posodobi aplikacije za vse druge uporabnike. Nastavitve in storitve za dostopnost morda ne bodo prenesene v prostor novega uporabnika."</string>

    <string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Ko dodate novega uporabnika, mora ta nastaviti svoj prostor.\n\nVsak uporabnik lahko posodobi aplikacije za vse druge uporabnike."</string>

    <string name="user_grant_admin_title" msgid="5565796912475193314">"Naj ta uporabnik dobi skrbniške pravice?"</string>

    <string name="user_grant_admin_message" msgid="7925257971286380976">"Skrbniške pravice omogočajo upravljanje drugih uporabnikov, spreminjanje nastavitev naprave in ponastavitev naprave na tovarniške nastavitve."</string>

    <string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="8631859265777337991">"లాగర్ నిరంతర నిల్వలోని డేటాను తీసివేయాలా?"</string>

    <string name="dev_logpersist_clear_warning_message" msgid="6447590867594287413">"మేము నిరంతర లాగర్‌తో ఇక పర్యవేక్షించనప్పుడు, మీ పరికరంలోని లాగర్ డేటాను మేము తొలగించాల్సి ఉంటుంది."</string>

    <string name="select_logpersist_title" msgid="447071974007104196">"పరికరంలో లాగర్ డేటా నిరంతరం స్టోర్ చేయి"</string>

    <string name="select_logpersist_dialog_title" msgid="7745193591195485594">"పరికరంలో నిరంతరం నిల్వ చేయాల్సిన లాగ్ బఫర్‌లను ఎంచుకోండి"</string>

    <string name="select_logpersist_dialog_title" msgid="7745193591195485594">"పరికరంలో నిరంతరం స్టోరేజ్‌ చేయాల్సిన లాగ్ బఫర్‌లను ఎంచుకోండి"</string>

    <string name="select_usb_configuration_title" msgid="6339801314922294586">"USB కాన్ఫిగరేషన్‌ని ఎంచుకోండి"</string>

    <string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="3579567144722589237">"USB కాన్ఫిగరేషన్‌ని ఎంచుకోండి"</string>

    <string name="allow_mock_location" msgid="2102650981552527884">"డమ్మీ లొకేషన్లను అనుమతించండి"</string>

    <string name="user_grant_admin_title" msgid="5565796912475193314">"వీరికి అడ్మిన్ హక్కు ఇవ్వాలా?"</string>

    <string name="user_grant_admin_message" msgid="7925257971286380976">"ఒక అడ్మిన్‌గా, వారు ఇతర యూజర్‌లను మేనేజ్ చేయగలరు, పరికర సెట్టింగ్‌లను ఎడిట్ చేయగలరు, పరికరాన్ని ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేయగలరు."</string>

    <string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"యూజర్‌ను ఇప్పుడే సెటప్ చేయాలా?"</string>

    <string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"పరికరాన్ని తీసుకోవడానికి వ్యక్తి అందుబాటులో ఉన్నారని నిర్ధారించుకొని, ఆపై వారికి నిల్వ స్థలాన్ని సెటప్ చేయండి"</string>

    <string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"పరికరాన్ని తీసుకోవడానికి వ్యక్తి అందుబాటులో ఉన్నారని నిర్ధారించుకొని, ఆపై వారికి స్టోరేజ్‌ స్థలాన్ని సెటప్ చేయండి"</string>

    <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"ఇప్పుడు ప్రొఫైల్‌ను సెటప్ చేయాలా?"</string>

    <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"ఇప్పుడే సెట‌ప్ చేయి"</string>

    <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"ఇప్పుడు కాదు"</string>

    <string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"‏براہ کرم ایک Wi-Fi نیٹ ورک سے منسلک ہوں"</string>

    <string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"‏adb، ڈیبگ، dev"</string>

    <string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"بگ رپورٹ کا شارٹ کٹ"</string>

    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"بگ رپورٹ لینے کیلئے پاور مینو میں ایک بٹن دکھائیں"</string>

    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"بگ رپورٹ لینے کیلئے پاور مینیو میں ایک بٹن دکھائیں"</string>

    <string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"بیدار رکھیں"</string>

    <string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"چارج ہوتے وقت اسکرین کبھی بھی سلیپ وضع میں نہيں جائے گی"</string>

    <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"‏بلوٹوتھ HCI کا جاسوسی لاگ فعال کریں"</string>

    <string name="screen_zoom_summary_very_large" msgid="7317423942896999029">"قدرے بڑا"</string>

    <string name="screen_zoom_summary_extremely_large" msgid="1438045624562358554">"سب سے بڑا"</string>

    <string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="3468154096832912210">"حسب ضرورت (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>

    <string name="content_description_menu_button" msgid="6254844309171779931">"مینو"</string>

    <string name="content_description_menu_button" msgid="6254844309171779931">"مینیو"</string>

    <string name="retail_demo_reset_message" msgid="5392824901108195463">"ڈیمو موڈ میں فیکٹری ری سیٹ کیلئے پاس ورڈ درج کریں"</string>

    <string name="retail_demo_reset_next" msgid="3688129033843885362">"اگلا"</string>

    <string name="retail_demo_reset_title" msgid="1866911701095959800">"پاس ورڈ درکار ہے"</string>

    <item msgid="6421717003037072581">"Har doim HDCP tekshiruvidan foydalanilsin"</item>

  </string-array>

  <string-array name="bt_hci_snoop_log_entries">

    <item msgid="695678520785580527">"Yoqilmagan"</item>

    <item msgid="695678520785580527">"Oʻchiq"</item>

    <item msgid="6336372935919715515">"Filtrlar yoniq"</item>

    <item msgid="2779123106632690576">"Yoniq"</item>

  </string-array>

    <item msgid="5001852592115448348">", faol (telefon)"</item>

  </string-array>

  <string-array name="select_logd_size_titles">

    <item msgid="1191094707770726722">"Yoqilmagan"</item>

    <item msgid="1191094707770726722">"Oʻchiq"</item>

    <item msgid="7839165897132179888">"64 KB"</item>

    <item msgid="2715700596495505626">"256 KB"</item>

    <item msgid="7099386891713159947">"1 MB"</item>

    <item msgid="6078203297886482480">"8 MB"</item>

  </string-array>

  <string-array name="select_logd_size_lowram_titles">

    <item msgid="1145807928339101085">"Yoqilmagan"</item>

    <item msgid="1145807928339101085">"Oʻchiq"</item>

    <item msgid="4064786181089783077">"64 KB"</item>

    <item msgid="3052710745383602630">"256 KB"</item>

    <item msgid="3691785423374588514">"1 MB"</item>

  </string-array>

  <string-array name="select_logd_size_summaries">

    <item msgid="409235464399258501">"Yoqilmagan"</item>

    <item msgid="409235464399258501">"Oʻchiq"</item>

    <item msgid="4195153527464162486">"Bufer: maks. 64 KB"</item>

    <item msgid="7464037639415220106">"Bufer: maks. 256 KB"</item>

    <item msgid="8539423820514360724">"Bufer: maks. 1 MB"</item>

    <item msgid="2983219471251787208">"Bufer: maksimum 8 MB"</item>

  </string-array>

  <string-array name="select_logpersist_titles">

    <item msgid="704720725704372366">"Yoqilmagan"</item>

    <item msgid="704720725704372366">"Oʻchiq"</item>

    <item msgid="6014837961827347618">"Hammasi"</item>

    <item msgid="7387060437894578132">"Radiodan boshqa hammasi"</item>

    <item msgid="7300881231043255746">"faqat yadro"</item>

  </string-array>

  <string-array name="select_logpersist_summaries">

    <item msgid="97587758561106269">"Yoqilmagan"</item>

    <item msgid="97587758561106269">"Oʻchiq"</item>

    <item msgid="7126170197336963369">"Barcha jurnallar buferi"</item>

    <item msgid="7167543126036181392">"Radio jurnallar buferidan tashqari hammasi"</item>

    <item msgid="5135340178556563979">"faqat yadro jurnali buferi"</item>

    <item msgid="5023908510820531131">"“<xliff:g id="AS_TYPED_COMMAND">adb shell dumpsys gfxinfo</xliff:g>” buyrug‘ida"</item>

  </string-array>

  <string-array name="debug_hw_overdraw_entries">

    <item msgid="1968128556747588800">"Yoqilmagan"</item>

    <item msgid="1968128556747588800">"Oʻchiq"</item>

    <item msgid="3033215374382962216">"Ortiqcha chizilgan joylarni ko‘rsatish"</item>

    <item msgid="3474333938380896988">"Muayyan rangdagi hududlarni ajratib belgilash"</item>

  </string-array>