Track SurfaceFlinger main thread slices

- Track metrics related to duration and count for important slices of CriticalWorkload track of Surface flinger process.
- The specific slices to be tracked are commit, composition, PostComposition, Refresh Rate Selection and Transaction Handling.

Bug: 433228398
Test: atest SysUiMetricsV2Test
Flag: EXEMPT METRICS
Change-Id: I7b759610c3fffd142252af8abbd64c268186b13d