SurfaceTexture: disable a failing test.

The SurfaceTextureSyncModeWaitRetire test was disabled.  It is failing
because of the synchronization hacks that were added to SurfaceTexture
to work around bugs in vendor device drivers.

Change-Id: I09a74538bfe14a04833acb6847471e00826cc7fc