Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit dccbb670 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents ae949571 8ff936bb

core/res/res/values-af/strings.xml

+13 −22
Original line number Diff line number Diff line
@@ -27,28 +27,17 @@ 
    <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>

    <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>

    <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g><xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for durationDays (6652371460511178259) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationDayHours (2713107458736744435) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationDayHour (7293789639090958917) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationHours (4266858287167358988) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationHourMinutes (9029176248692041549) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationHourMinute (2741677355177402539) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationMinutes (3134226679883579347) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationMinuteSeconds (1424656185379003751) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationMinuteSecond (3989228718067466680) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationSeconds (8050088505238241405) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationSecond (985669622276420331) -->

    <skip />

    <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> dae"</string>

    <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> dag <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> uur"</string>

    <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> dag <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> uur"</string>

    <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> uur"</string>

    <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> uur <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> minute"</string>

    <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> uur <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> minuut"</string>

    <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> minute"</string>

    <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> minuut <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> sekondes"</string>

    <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> minuut <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> sekond"</string>

    <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> sekondes"</string>

    <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> sekonde"</string>

    <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"&lt;Titelloos&gt;"</string>

    <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>

    <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
@@ -199,6 +188,8 @@ 
    <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>

    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Veiligmodus"</string>

    <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android-stelsel"</string>

    <string name="user_owner_label" msgid="2804351898001038951">"Persoonlik"</string>

    <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Werk"</string>

    <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Dienste wat jou geld kos"</string>

    <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Doen dinge wat jou geld kan kos."</string>

    <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Jou boodskappe"</string>

core/res/res/values-am/strings.xml

+15 −24
Original line number Diff line number Diff line
@@ -27,28 +27,17 @@ 
    <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>

    <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>

    <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for durationDays (6652371460511178259) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationDayHours (2713107458736744435) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationDayHour (7293789639090958917) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationHours (4266858287167358988) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationHourMinutes (9029176248692041549) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationHourMinute (2741677355177402539) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationMinutes (3134226679883579347) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationMinuteSeconds (1424656185379003751) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationMinuteSecond (3989228718067466680) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationSeconds (8050088505238241405) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationSecond (985669622276420331) -->

    <skip />

    <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ቀኖች"</string>

    <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ቀን <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> ሰዓ"</string>

    <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ቀን <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> ሰዓ"</string>

    <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ሰዓ"</string>

    <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ሰዓ <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> ደቂቃ"</string>

    <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ሰዓ <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> ደቂቃ"</string>

    <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> ደቂቃዎች"</string>

    <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> ደቂቃ <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> ሴ"</string>

    <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> ደቂቃ <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> ሴ"</string>

    <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> ሴ"</string>

    <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> ሴ"</string>

    <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"&lt;ርዕስ አልባ&gt;"</string>

    <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>

    <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
@@ -199,6 +188,8 @@ 
    <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>

    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"የሚያስተማምን ሁነታ"</string>

    <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android ስርዓት"</string>

    <string name="user_owner_label" msgid="2804351898001038951">"የግል"</string>

    <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"ስራ"</string>

    <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"ገንዘብ የሚያስወጥዎ አገልግሎቶች"</string>

    <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"ገንዘብ የሚያስወጡህን ነገሮች አድርግ።"</string>

    <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"መልዕክቶችዎ"</string>
@@ -1077,7 +1068,7 @@ 
  </plurals>

  <plurals name="in_num_days">

    <item quantity="one" msgid="5413088743009839518">"ነገ"</item>

    <item quantity="other" msgid="5109449375100953247">"በ<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ቀናት"</item>

    <item quantity="other" msgid="5109449375100953247">"በ<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ቀኖች"</item>

  </plurals>

  <plurals name="abbrev_num_seconds_ago">

    <item quantity="one" msgid="1849036840200069118">"1 ሴኮንድ በፊት"</item>
@@ -1109,7 +1100,7 @@ 
  </plurals>

  <plurals name="abbrev_in_num_days">

    <item quantity="one" msgid="2178576254385739855">"ነገ"</item>

    <item quantity="other" msgid="2973062968038355991">"በ<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ቀናት"</item>

    <item quantity="other" msgid="2973062968038355991">"በ<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ቀኖች"</item>

  </plurals>

    <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"በ <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"በ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>

core/res/res/values-ar/strings.xml

+13 −22
Original line number Diff line number Diff line
@@ -27,28 +27,17 @@ 
    <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"تيرابايت"</string>

    <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"بيتابايت"</string>

    <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for durationDays (6652371460511178259) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationDayHours (2713107458736744435) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationDayHour (7293789639090958917) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationHours (4266858287167358988) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationHourMinutes (9029176248692041549) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationHourMinute (2741677355177402539) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationMinutes (3134226679883579347) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationMinuteSeconds (1424656185379003751) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationMinuteSecond (3989228718067466680) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationSeconds (8050088505238241405) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationSecond (985669622276420331) -->

    <skip />

    <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> يوم"</string>

    <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> يوم <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> ساعة"</string>

    <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> يوم <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> ساعة"</string>

    <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ساعة"</string>

    <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ساعة <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> دقيقة"</string>

    <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ساعة <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> دقيقة"</string>

    <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> دقيقة"</string>

    <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> دقيقة <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> ثانية"</string>

    <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> دقيقة <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> ثانية"</string>

    <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> ثانية"</string>

    <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> ثانية"</string>

    <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"‏&lt;بلا عنوان&gt;"</string>

    <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>

    <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
@@ -199,6 +188,8 @@ 
    <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>

    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"الوضع الآمن"</string>

    <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"‏نظام Android"</string>

    <string name="user_owner_label" msgid="2804351898001038951">"شخصي"</string>

    <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"عمل"</string>

    <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"الخدمات التي تكلفك المال"</string>

    <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"يمكنك تنفيذ إجراءات يمكن أن تكلفك مالاً."</string>

    <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"رسائلك"</string>

core/res/res/values-bg/strings.xml

+13 −22
Original line number Diff line number Diff line
@@ -27,28 +27,17 @@ 
    <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"ТБ"</string>

    <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"ПБ"</string>

    <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for durationDays (6652371460511178259) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationDayHours (2713107458736744435) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationDayHour (7293789639090958917) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationHours (4266858287167358988) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationHourMinutes (9029176248692041549) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationHourMinute (2741677355177402539) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationMinutes (3134226679883579347) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationMinuteSeconds (1424656185379003751) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationMinuteSecond (3989228718067466680) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationSeconds (8050088505238241405) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationSecond (985669622276420331) -->

    <skip />

    <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> дни"</string>

    <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ден <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> ч"</string>

    <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ден <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> ч"</string>

    <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ч"</string>

    <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ч <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> мин"</string>

    <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ч <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> мин"</string>

    <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> мин"</string>

    <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> мин <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> сек"</string>

    <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> мин <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> сек"</string>

    <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> сек"</string>

    <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> сек"</string>

    <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"&lt;Без заглавие&gt;"</string>

    <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>

    <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">".."</string>
@@ -199,6 +188,8 @@ 
    <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>

    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Безопасен режим"</string>

    <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Системно от Android"</string>

    <string name="user_owner_label" msgid="2804351898001038951">"Личен"</string>

    <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Служебен"</string>

    <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Услуги, които ви струват пари"</string>

    <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Извършват неща, които могат да ви струват пари."</string>

    <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Вашите съобщения"</string>

core/res/res/values-ca/strings.xml

+17 −26
Original line number Diff line number Diff line
@@ -27,28 +27,17 @@ 
    <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>

    <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>

    <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for durationDays (6652371460511178259) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationDayHours (2713107458736744435) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationDayHour (7293789639090958917) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationHours (4266858287167358988) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationHourMinutes (9029176248692041549) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationHourMinute (2741677355177402539) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationMinutes (3134226679883579347) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationMinuteSeconds (1424656185379003751) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationMinuteSecond (3989228718067466680) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationSeconds (8050088505238241405) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for durationSecond (985669622276420331) -->

    <skip />

    <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> dies"</string>

    <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> dia <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> h"</string>

    <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> dia <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> h"</string>

    <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> hores"</string>

    <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> min"</string>

    <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> min"</string>

    <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> minuts"</string>

    <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> s"</string>

    <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> s"</string>

    <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> s"</string>

    <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> s"</string>

    <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"&lt;Sense títol&gt;"</string>

    <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>

    <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
@@ -199,6 +188,8 @@ 
    <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"+999"</string>

    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Mode segur"</string>

    <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistema Android"</string>

    <string name="user_owner_label" msgid="2804351898001038951">"Personal"</string>

    <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Feina"</string>

    <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Serveis de pagament"</string>

    <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Dur a terme activitats de pagament."</string>

    <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Missatges"</string>
@@ -409,8 +400,8 @@ 
    <string name="permdesc_bindVpnService" msgid="2067845564581693905">"Permet que el titular vinculi a la interfície de nivell superior d\'un servei de VPN. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>

    <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"enllaça amb un fons de pantalla"</string>

    <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="7108428692595491668">"Permet que el titular vinculi a la interfície de nivell superior d\'un fons de pantalla. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>

    <string name="permlab_bindVoiceInteraction" msgid="5334852580713715068">"vinculació amb una eina d\'interacció de veu"</string>

    <string name="permdesc_bindVoiceInteraction" msgid="2345721766501778101">"Permet que el titular es vinculi amb la interfície de nivell superior d\'un servei d\'interacció de veu. No ha de ser mai necessari per a aplicacions normals."</string>

    <string name="permlab_bindVoiceInteraction" msgid="5334852580713715068">"enllaçar amb una eina d\'interacció de veu"</string>

    <string name="permdesc_bindVoiceInteraction" msgid="2345721766501778101">"Permet enllaçar amb la interfície de nivell superior d\'un servei d\'interacció de veu. No ha de ser mai necessari per a aplicacions normals."</string>

    <string name="permlab_bindRemoteDisplay" msgid="1782923938029941960">"vincula a una pantalla remota"</string>

    <string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Permet que el titular es vinculi a la interfície de nivell superior d\'una pantalla remota. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>

    <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"vincula a un servei de widget"</string>
@@ -723,8 +714,8 @@ 
    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Permet que l\'aplicació recuperi, examini i esborri les notificacions, incloses les que han publicat altres aplicacions."</string>

    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"vincula a un servei oient de notificacions"</string>

    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Permet que el titular vinculi la interfície de nivell superior d\'un servei oient de notificacions. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>

    <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"vinculació amb el servei d\'un proveïdor de condicions"</string>

    <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Permet que el titular es vinculi amb la interfície de nivell superior del servei d\'un proveïdor de condicions. No ha de ser mai necessari per a aplicacions normals."</string>

    <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"enllaçar amb el servei de proveïdor de condicions"</string>

    <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Permet enllaçar amb la interfície de nivell superior d\'un servei de proveïdor de condicions. No ha de ser mai necessari per a aplicacions normals."</string>

    <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"invoca l\'aplicació de configuració proporcionada per l\'operador"</string>

    <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Permet que el titular invoqui l\'aplicació de configuració proporcionada per l\'operador. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>

    <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"conèixer les observacions sobre les condicions de la xarxa"</string>