Write RemoteViews actions to proto (2/3)

This change adds support for writing the following RemoteViews actions to
proto:
  ResourceReflectionAction
  SetCompoundButtonCheckedAction
  SetDrawableTintAction
  SetEmptyViewAction
  SetIntTagAction
  SetRadioGroupCheckedAction
  SetRemoteCollectionItemListAdapterAction
  SetRippleDrawableColorAction

Test: RemoteViewsProto test
Bug: 308041327
Flag: android.appwidget.flags.remote_views_proto
Change-Id: I90240baa9f9b2ce87dee6d09471445c5bcf9640c