Add KeyPairGenerator for Android keystore

This allows end-users to generate keys in the keystore without the
private part of the key ever needing to leave the device. The generation
process also generates a self-signed certificate.

Change-Id: I114ffb8e0cbe3b1edaae7e69e8aa578cb835efc9