Avoid disabling long clicks for small dual target

Small dual target tiles use the main click on long press and should as a result ignore whether the tile handles normal long clicks

Flag: com.android.systemui.qs_ui_refactor_compose_fragment
Fixes: 416246243
Test: manually, disabling long clicks for bluetooth and long pressing on its small format
Test: TileTest.kt
Change-Id: Iaa028697cc22261f9d36a98ed8e285a1b3785855