Fix bug 1927213 test failures.

Eat the security exception that is now thrown by the window manager to
retain the old behavior for tests.  (We still need to throw the
exception from the WM for the new permission tests.)