MountListener: When we connect to vold, explicitly mount external storage.

Vold no longer mounts storage automatically so it doesnt interfere with
the framework booting.

Signed-off-by: San Mehat <san@google.com>