Revert "[Fill Dialog Improvements] Using Ime animation updats"

Revert submission 31356655

Reason for revert: b/392260394

Reverted changes: /q/submissionid:31356655
(cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:546dde08967de013c56a0390d39d16cc90171323)
Merged-In: Ieb1c96807efee2e64066dee0f7f3ebffdef99612
Change-Id: Ieb1c96807efee2e64066dee0f7f3ebffdef99612