Support routing sockets as another user

Add support for routing sockets as if they were another user's.
This is for services that handle delegated network tasks like MediaServer and DownloadManager.

Change-Id: Id20efc1f5c2cce6f8838d777762f6c0a703a9437