<stringname="data_usage_disabled_dialog_3g_title"msgid="2626865386971800302">"2G-3G-data is af"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_4g_title"msgid="4629078114195977196">"4G-data is af"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_mobile_title"msgid="5793456071535876132">"Sellulêre data is af"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_title"msgid="8723412000355709802">"Data is af"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog"msgid="6468718338038876604">"Jou toestel het data afgeskakel, want dit het die limiet bereik wat jy gestel het.\n\nAs dit weer aangeskakel word, kan dit tot heffings van jou diensverskaffer af lei."</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_enable"msgid="5538068036107372895">"Skakel data aan"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_3g_title"msgid="5281770593459841889">"2G-3G-data is laat wag"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_4g_title"msgid="1601769736881078016">"4G-data is laat wag"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_mobile_title"msgid="4651001290947318931">"Sellulêre data is laat wag"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_title"msgid="3932437232199671967">"Data is laat wag"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog"msgid="8453242888903772524">"Omdat die dataperk wat gestel is, bereik is, het die toestel datagebruik vir die res van hierdie siklus laat wag.\n\nAs dit hervat word, kan dit tot heffings deur jou diensverskaffer lei."</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog"msgid="6468718338038876604">"عطل جهازك البيانات نظرًا لبلوغها الحد الذي تم تعيينه.\n\nعلمًا بأن إعادتها قد يؤدي إلى تحمل رسوم من قبل مشغّل شبكة الجوّال."</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_3g_title"msgid="5281770593459841889">"بيانات شبكات الجيل الثاني والثالث متوقفة مؤقتًا"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_4g_title"msgid="1601769736881078016">"تم إيقاف بيانات شبكة الجيل الرابع مؤقتًا"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_mobile_title"msgid="4651001290947318931">"تم إيقاف بيانات شبكة الجوّال مؤقتًا"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_title"msgid="3932437232199671967">"تم إيقاف البيانات مؤقتًا"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog"msgid="8453242888903772524">"نظرًا لأنك بلغت الحد الأقصى المحدد للبيانات، فقد أوقف الجهاز استخدام البيانات مؤقتًا في بقية هذه الدورة.\n\nومن الممكن أن يؤدي الاستئناف إلى تحصيل رسوم من قِبل مشغِّل شبكة الجوّال."</string>
<stringname="phone_label"msgid="2320074140205331708">"отваряне на телефона"</string>
<stringname="camera_label"msgid="7261107956054836961">"отваряне на камерата"</string>
<stringname="accessibility_ime_switch_button"msgid="5032926134740456424">"Бутон за превключване на метода на въвеждане."</string>
<stringname="accessibility_compatibility_zoom_button"msgid="8461115318742350699">"Бутон за промяна на мащаба с цел съвместимост."</string>
<stringname="accessibility_compatibility_zoom_example"msgid="4220687294564945780">"Промяна на мащаба на екрана от по-малък до по-голям."</string>
<stringname="accessibility_bluetooth_connected"msgid="2707027633242983370">"Bluetooth е включен."</string>
@@ -201,12 +200,12 @@
<stringname="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on"msgid="2890951609226476206">"Мобилната точка за достъп се включи."</string>
<stringname="accessibility_casting_turned_off"msgid="1430668982271976172">"Предаването на съдържанието от екрана спря."</string>
<stringname="accessibility_brightness"msgid="8003681285547803095">"Яркост на екрана"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_3g_title"msgid="2626865386971800302">"Данните от 2G – 3G са изключени"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_4g_title"msgid="4629078114195977196">"Данните от 4G са изключени"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_mobile_title"msgid="5793456071535876132">"Мобилните данни са изключени"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_title"msgid="8723412000355709802">"Данните са изключени"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog"msgid="6468718338038876604">"Устройството ви изключи данните, защото зададеното от вас ограничение бе достигнато.\n\nПовторното им включване може да доведе до таксуване от оператора ви."</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_enable"msgid="5538068036107372895">"Включване на данните"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_3g_title"msgid="5281770593459841889">"Данните от 2G – 3G са поставени на пауза"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_4g_title"msgid="1601769736881078016">"Данните от 4G са поставени на пауза"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_mobile_title"msgid="4651001290947318931">"Мобилните данни са поставени на пауза"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_title"msgid="3932437232199671967">"Данните са поставени на пауза"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog"msgid="8453242888903772524">"Тъй като зададеното от вас ограничение за данни бе достигнато, устройството постави преноса им на пауза за остатъка от този цикъл.\n\nВъзобновяването може да доведе до таксуване от оператора ви."</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog"msgid="6468718338038876604">"আপনার সেট করা ডেটা সীমায় পৌঁছে যাওয়ায় আপনার ডিভাইসটি ডেটা বন্ধ করে দিয়েছে।\n\nএটি চালু করে দিলে আপনাকে পরিষেবা প্রদানকারীর করা চার্জ বহন করতে হতে পারে।"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_enable"msgid="5538068036107372895">"ডেটা চালু করুন"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_3g_title"msgid="5281770593459841889">"2G-3G ডেটা বিরতি দেওয়া হয়েছে"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_4g_title"msgid="1601769736881078016">"4G ডেটা বিরতি দেওয়া হয়েছে"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_mobile_title"msgid="4651001290947318931">"সেলুলার ডেটা বিরতি দেওয়া হয়েছে"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog_title"msgid="3932437232199671967">"ডেট বিরতি দেওয়া হয়েছে"</string>
<stringname="data_usage_disabled_dialog"msgid="8453242888903772524">"আপনার সেট ডেটার সীমা অবধি পৌঁছনোর কারনে ডিভাইস এই চক্রের অবশিষ্টাংশের জন্য ডেটা ব্যবহারে বিরতি দেওয়া হয়েছে৷ \n\nপুনরায় চালু করা হলে পরিষেবা প্রদানকারীর দ্বারা চার্জের করা হতে পারে৷"</string>