Fixed the motion when expanding notification groups

Also fixed that a notification was expanded when the velocity
was actually heading the other way.

Bug: 24866646
Change-Id: I419eb6d35173729e8b6b8f76961b75a12e2ae93b