Add condition to bypass caching when process uid differs from caller uid.

The default bypass uses the cache if calling uid is the same as process uid. This is to prevent a process from reading of another process's cache, when processes are caching on behalf of other processes.

Test: N/A
Flag: android.multiuser.property_invalidated_cache_bypass_mismatched_uids
Bug: 373752556
Change-Id: I6bc115c0436290edbf933e0fa85d93ffd8d58272