Add config to disable Bubbles

Some platforms like ARC doesn't support Bubbles for now, and they
need a way to disable the feature platform-wide without any
code divergence from upstream.

Bug: 138677613
Test: Manually confirmed bubbles didn't appear anymore in ARC.
Change-Id: I59c30f75e0e2013aa23aa7221aa69310e2c66774