Destroy dimLayer surface in removeDimLayerUser() if it is not fullscreen.

For a non-fullscreen dimLayerUser, its dimLayer surface is not shared with
other dimLayerUsers and should be destroyed when we remove it from mState.

Change-Id: Iaf300178c2534b87fccca99a836ae3416605c9ca