Synchronize bubble activity rendering status and its visibility change.

- Add an API ITaskStackListener.onSingleTaskDisplayDrawn() to notifity contents
  are drawn for the first time on a display which can only contain one task.
- BubbleController updates contents visibility (actually alpha value) of
  the Surface in a ActivityView.

Bug: 130442248
Test: atest WmTests:TaskStackChangedListenerTest
Change-Id: Ie5aed373996419b059935889b564ca91c2e3cf23