Add permission check to remote calls via IBubbles

Replace direct executor use with executeRemoteCallWithTaskPermission in BubbleController.IBubblesImpl.
Ensures that when the controller is invalidated, we don't try to call it.

Fixes: 413610144
Test: presubmit
Flag: EXEMPT, refactor
Change-Id: I9b021fd3927dfac1e84239d5d235205e59607c15