Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ca353f29 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents af77f856 d544e628
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1052,13 +1052,16 @@
    <string name="usb_notification_message" msgid="7347368030849048437">"Raak vir meer opsies."</string>
    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB-ontfouter gekoppel"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"Raak om USB-ontfouting te deaktiveer."</string>
    <!-- no translation found for taking_remote_bugreport_notification_title (6742483073875060934) -->
    <skip />
    <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Deel foutverslag?"</string>
    <string name="sharing_remote_bugreport_notification_title" msgid="7572089031496651372">"Deel tans foutverslag …"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_message" msgid="752583906074230920">"Jou IT-administrateur het \'n foutverslag versoek om met die foutsporing van hierdie toestel te help. Programme en data sal dalk gedeel word en jou toestel sal dalk tydelik stadiger wees."</string>
    <string name="share_finished_remote_bugreport_notification_message" msgid="4627312060769912353">"Jou IT-administrateur het \'n foutverslag versoek om met die foutsporing van hierdie toestel te help. Programme en data sal dalk gedeel word."</string>
    <string name="sharing_remote_bugreport_notification_message" msgid="673106383408474893">"Dit sal jou toestel dalk tydelik stadiger maak"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_accept" msgid="8203856129078669677">"AANVAAR"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_decline" msgid="6337969352057443969">"WEIER"</string>
    <!-- no translation found for share_remote_bugreport_notification_message_finished (8610614010660772643) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for share_remote_bugreport_action (6249476773913384948) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for decline_remote_bugreport_action (6230987241608770062) -->
    <skip />
    <string name="select_input_method" msgid="8547250819326693584">"Verander sleutelbord"</string>
    <string name="configure_input_methods" msgid="4769971288371946846">"Kies sleutelborde"</string>
    <string name="show_ime" msgid="2506087537466597099">"Hou dit op die skerm terwyl fisieke sleutelbord aktief is"</string>
+8 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1052,13 +1052,16 @@
    <string name="usb_notification_message" msgid="7347368030849048437">"ለተጨማሪ አማራጮች ነካ ያድርጉ።"</string>
    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB አድስ ተያይዟል"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"USB ማረሚያ ላለማንቃት ዳስስ።"</string>
    <!-- no translation found for taking_remote_bugreport_notification_title (6742483073875060934) -->
    <skip />
    <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"የሳንካ ሪፖርት ይጋራ?"</string>
    <string name="sharing_remote_bugreport_notification_title" msgid="7572089031496651372">"የሳንካ ሪፖርትን በማጋራት ላይ…"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_message" msgid="752583906074230920">"የእርስዎ አይቲ አስተዳዳሪ ለዚህ መሣሪያ መላ ለመፈለግ እንዲያግዝ የሳንካ ሪፖርት ጠይቀዋል። መተግበሪያዎች እና ውሂብ ሊጋሩ ይችላሉ። ይሄ መሣሪያዎን ለጊዜው ሊያዘገየው ይችላል።"</string>
    <string name="share_finished_remote_bugreport_notification_message" msgid="4627312060769912353">"የእርስዎ አይቲ አስተዳዳሪ ለዚህ መሣሪያ መላ ለመፈለግ የሳንካ ሪፖርት ጠይቀዋል። መተግበሪያዎች እና ውሂብ ሊጋሩ ይችላሉ።"</string>
    <string name="sharing_remote_bugreport_notification_message" msgid="673106383408474893">"ይሄ መሣሪያዎን ለጊዜው ሊያዘገየው ይችላል"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_accept" msgid="8203856129078669677">"ተቀበል"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_decline" msgid="6337969352057443969">"ውድቅ አድርግ"</string>
    <!-- no translation found for share_remote_bugreport_notification_message_finished (8610614010660772643) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for share_remote_bugreport_action (6249476773913384948) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for decline_remote_bugreport_action (6230987241608770062) -->
    <skip />
    <string name="select_input_method" msgid="8547250819326693584">"ቁልፍ ሰሌዳ ይቀይሩ"</string>
    <string name="configure_input_methods" msgid="4769971288371946846">"ቁልፍ ሰሌዳዎችን ምረጥ"</string>
    <string name="show_ime" msgid="2506087537466597099">"አካላዊ የቁልፍ ሰሌዳ ገቢር ሆኖ ሳለ በማያ ገጽ ላይ አቆየው"</string>
+4 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1084,13 +1084,12 @@
    <string name="usb_notification_message" msgid="7347368030849048437">"المس للحصول على مزيد من الخيارات."</string>
    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"تم توصيل تصحيح أخطاء USB"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"المس لتعطيل تصحيح أخطاء USB."</string>
    <string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"جارٍ الحصول على تقرير الخطأ…"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"هل تريد مشاركة تقرير الخطأ؟"</string>
    <string name="sharing_remote_bugreport_notification_title" msgid="7572089031496651372">"جارٍ مشاركة تقرير الخطأ…"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_message" msgid="752583906074230920">"طلب مشرف تكنولوجيا المعلومات الحصول على تقرير خطأ للمساعدة في تحرِّي مشكلة هذا الجهاز وإصلاحها. قد تتم مشاركة التطبيقات والبيانات. وقد يؤدي هذا إلى حدوث بطء مؤقت في جهازك."</string>
    <string name="share_finished_remote_bugreport_notification_message" msgid="4627312060769912353">"طلب مشرف تكنولوجيا المعلومات الحصول على تقرير خطأ للمساعدة في تحرِّي مشكلة هذا الجهاز وإصلاحها. قد تتم مشاركة التطبيقات والبيانات."</string>
    <string name="sharing_remote_bugreport_notification_message" msgid="673106383408474893">"قد يؤدي هذا إلى حدوث بطء مؤقت في جهازك"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_accept" msgid="8203856129078669677">"قبول"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_decline" msgid="6337969352057443969">"رفض"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_message_finished" msgid="8610614010660772643">"طلب مشرف تكنولوجيا المعلومات الحصول على تقرير خطأ للمساعدة في تحرِّي مشكلة هذا الجهاز وإصلاحها؛ ويمكن أن تتم مشاركة التطبيقات والبيانات."</string>
    <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6249476773913384948">"مشاركة"</string>
    <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="6230987241608770062">"رفض"</string>
    <string name="select_input_method" msgid="8547250819326693584">"تغيير لوحة المفاتيح"</string>
    <string name="configure_input_methods" msgid="4769971288371946846">"اختيار لوحات المفاتيح"</string>
    <string name="show_ime" msgid="2506087537466597099">"استمرار عرضها على الشاشة أثناء نشاط لوحة المفاتيح الفعلية"</string>
+4 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1052,13 +1052,12 @@
    <string name="usb_notification_message" msgid="7347368030849048437">"Əlavə seçimlər üçün toxunun."</string>
    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB sazlama qoşuludur"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"USB debaqı deaktivasiya etmək üçün toxunun."</string>
    <string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"Baq hesabat verilir..."</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Baq hesabatı paylaşılsın?"</string>
    <string name="sharing_remote_bugreport_notification_title" msgid="7572089031496651372">"Baq hesabatı paylaşılır..."</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_message" msgid="752583906074230920">"IT admininiz bu cihazda nasazlıqların aşkarlanması üçün baq hesabatı sorğusu göndərdi. Tətbiqlər və data paylaşıla və cihazınız surəti müvəqqəti azala bilər."</string>
    <string name="share_finished_remote_bugreport_notification_message" msgid="4627312060769912353">"IT admininiz bu cihazda nasazlıqların aşkarlanması üçün baq hesabatı sorğusu göndərdi. Tətbiqlər və data paylaşıla bilər."</string>
    <string name="sharing_remote_bugreport_notification_message" msgid="673106383408474893">"Bu cihazınızın sürətini müvəqqəti olaraq azalda bilər"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_accept" msgid="8203856129078669677">"QƏBUL EDİN"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_decline" msgid="6337969352057443969">"RƏDD ET"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_message_finished" msgid="8610614010660772643">"IT admininiz bu cihazda nasazlıqların aşkarlanması üçün baq hesabatı sorğusu göndərdi. Tətbiqlər və data paylaşıla bilər."</string>
    <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6249476773913384948">"PAYLAŞIN"</string>
    <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="6230987241608770062">"RƏDD ET"</string>
    <string name="select_input_method" msgid="8547250819326693584">"Klaviaturanı dəyişin"</string>
    <string name="configure_input_methods" msgid="4769971288371946846">"Klaviaturaları seçin"</string>
    <string name="show_ime" msgid="2506087537466597099">"Fiziki klaviatura aktiv olduğu halda ekranda saxlayın"</string>
+8 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1060,13 +1060,16 @@
    <string name="usb_notification_message" msgid="7347368030849048437">"Dodirnite za još opcija."</string>
    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Otklanjanje grešaka sa USB-a je uspostavljeno"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"Dodirnite da biste onemogućili otklanjanje grešaka sa USB-a."</string>
    <!-- no translation found for taking_remote_bugreport_notification_title (6742483073875060934) -->
    <skip />
    <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Želite li da podelite izveštaj o grešci?"</string>
    <string name="sharing_remote_bugreport_notification_title" msgid="7572089031496651372">"Deli se izveštaj o grešci…"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_message" msgid="752583906074230920">"IT administrator je zatražio izveštaj o grešci radi lakšeg rešavanja problema u vezi sa ovim uređajem. Aplikacije i podaci mogu da se dele, a uređaj će se privremeno usporiti."</string>
    <string name="share_finished_remote_bugreport_notification_message" msgid="4627312060769912353">"IT administrator je zatražio izveštaj o grešci radi lakšeg rešavanja problema u vezi sa ovim uređajem. Aplikacije i podaci mogu da se dele."</string>
    <string name="sharing_remote_bugreport_notification_message" msgid="673106383408474893">"Ovo će privremeno usporiti uređaj"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_accept" msgid="8203856129078669677">"PRIHVATI"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_decline" msgid="6337969352057443969">"ODBIJ"</string>
    <!-- no translation found for share_remote_bugreport_notification_message_finished (8610614010660772643) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for share_remote_bugreport_action (6249476773913384948) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for decline_remote_bugreport_action (6230987241608770062) -->
    <skip />
    <string name="select_input_method" msgid="8547250819326693584">"Promenite tastaturu"</string>
    <string name="configure_input_methods" msgid="4769971288371946846">"Izaberite tastature"</string>
    <string name="show_ime" msgid="2506087537466597099">"Zadrži ga na ekranu dok je fizička tastatura aktivna"</string>
Loading