Deals with android:rotation attribute in layoutlib

The way Android views deal with their rotation xml attribute is through
native code called for hardware accelerated rendering. So layoutlib
has to bypass that in order to take those attributes into account.

Bug: http://b.android.com/73300
Change-Id: Ieb5bf0567a25a9021491ebf3250cedd0752f7863