<stringname="personal_apps_suspension_text"msgid="6115455688932935597">"Jou persoonlike programme word geblokkeer totdat jy jou werkprofiel aanskakel"</string>
<stringname="personal_apps_suspension_soon_text"msgid="8123898693479590">"Persoonlike programme sal op <xliff:gid="DATE">%1$s</xliff:g> om <xliff:gid="TIME">%2$s</xliff:g> geblokkeer word. Jou IT-admin laat nie toe dat jou werkprofiel langer as <xliff:gid="NUMBER">%3$d</xliff:g> dae af bly nie."</string>
<stringname="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures"msgid="6861869337457461274">"Kan gebare vasvang wat op die toestel se vingerafdruksensor uitgevoer word."</string>
<!-- no translation found for dream_preview_title (5570751491996100804) -->
<skip/>
<stringname="permlab_statusBar"msgid="8798267849526214017">"deaktiveer of verander statusbalk"</string>
<stringname="permdesc_statusBar"msgid="5809162768651019642">"Laat die program toe om die statusbalk te deaktiveer en stelselikone by te voeg of te verwyder."</string>
<stringname="permlab_statusBarService"msgid="2523421018081437981">"wees die statusbalk"</string>
@@ -1358,8 +1366,7 @@
<stringname="usb_ptp_notification_title"msgid="5043437571863443281">"PTP via USB is aangeskakel"</string>
<stringname="usb_tether_notification_title"msgid="8828527870612663771">"USB-verbinding is aangeskakel"</string>
<stringname="usb_midi_notification_title"msgid="7404506788950595557">"MIDI via USB is aangeskakel"</string>
<!-- no translation found for usb_uvc_notification_title (2030032862673400008) -->
<skip/>
<stringname="usb_uvc_notification_title"msgid="2030032862673400008">"Toestel is as webkamera gekoppel"</string>
<stringname="usb_accessory_notification_title"msgid="1385394660861956980">"USB-bykomstigheid is gekoppel"</string>
<stringname="usb_notification_message"msgid="4715163067192110676">"Tik vir meer opsies."</string>
<stringname="usb_power_notification_message"msgid="7284765627437897702">"Laai tans gekoppelde toestel. Tik vir meer opsies."</string>
<stringname="personal_apps_suspension_text"msgid="6115455688932935597">"تم حظر تطبيقاتك الشخصية إلى أن تفعِّل ملفك الشخصي للعمل."</string>
<stringname="personal_apps_suspension_soon_text"msgid="8123898693479590">"سيتم حظر التطبيقات الشخصية في <xliff:gid="DATE">%1$s</xliff:g> في <xliff:gid="TIME">%2$s</xliff:g>. لا يسمح مشرف تكنولوجيا المعلومات في مؤسستك بإيقاف الملف الشخصي للعمل أكثر من <xliff:gid="NUMBER">%3$d</xliff:g> يوم."</string>
<stringname="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures"msgid="6861869337457461274">"يمكن أن تلتقط الإيماءات من أداة استشعار بصمة الإصبع في الجهاز."</string>
<stringname="personal_apps_suspension_text"msgid="6115455688932935597">"İş profilinizi aktiv edənədək şəxsi tətbiqləriniz bloklanır"</string>
<stringname="personal_apps_suspension_soon_text"msgid="8123898693479590">"Şəxsi tətbiqlər bu tarixdə bloklanacaq: <xliff:gid="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:gid="TIME">%2$s</xliff:g>. İT admini iş profilinizin <xliff:gid="NUMBER">%3$d</xliff:g> gündən çox deaktiv qalmasına icazə vermir."</string>
<stringname="power_dialog"product="tv"msgid="7792839006640933763">"Android TV seçimləri"</string>
@@ -338,6 +344,8 @@
<stringname="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures"msgid="6861869337457461274">"Cihazların barmaq izi sensorunda olan işarələri əldə edə bilər."</string>
<!-- no translation found for dream_preview_title (5570751491996100804) -->
<skip/>
<stringname="permlab_statusBar"msgid="8798267849526214017">"status panelini deaktivləşdir və ya dəyişdir"</string>
<stringname="permdesc_statusBar"msgid="5809162768651019642">"Tətbiqə status panelini deaktiv etməyə və ya sistem ikonalarını əlavə etmək və ya silmək imkanı verir."</string>