Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 34065646 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I6f8f6284769786d82cc3ced689507dd42c8e9b1e
parent 4a52e380
Loading
Loading
Loading
Loading
+10 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -207,6 +207,12 @@
    <string name="personal_apps_suspension_text" msgid="6115455688932935597">"Jou persoonlike programme word geblokkeer totdat jy jou werkprofiel aanskakel"</string>
    <string name="personal_apps_suspension_soon_text" msgid="8123898693479590">"Persoonlike programme sal op <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> om <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> geblokkeer word. Jou IT-admin laat nie toe dat jou werkprofiel langer as <xliff:g id="NUMBER">%3$d</xliff:g> dae af bly nie."</string>
    <string name="personal_apps_suspended_turn_profile_on" msgid="2758012869627513689">"Skakel aan"</string>
    <!-- no translation found for work_profile_telephony_paused_title (7690804479291839519) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_telephony_paused_text (8065762301100978221) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_telephony_paused_turn_on_button (7542632318337068821) -->
    <skip />
    <string name="me" msgid="6207584824693813140">"Ek"</string>
    <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8333207765671417261">"Tablet-opsies"</string>
    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="7792839006640933763">"Android TV-opsies"</string>
@@ -338,6 +344,8 @@
    <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6861869337457461274">"Kan gebare vasvang wat op die toestel se vingerafdruksensor uitgevoer word."</string>
    <string name="capability_title_canTakeScreenshot" msgid="3895812893130071930">"Neem skermkiekie"</string>
    <string name="capability_desc_canTakeScreenshot" msgid="7762297374317934052">"Kan \'n skermkiekie neem."</string>
    <!-- no translation found for dream_preview_title (5570751491996100804) -->
    <skip />
    <string name="permlab_statusBar" msgid="8798267849526214017">"deaktiveer of verander statusbalk"</string>
    <string name="permdesc_statusBar" msgid="5809162768651019642">"Laat die program toe om die statusbalk te deaktiveer en stelselikone by te voeg of te verwyder."</string>
    <string name="permlab_statusBarService" msgid="2523421018081437981">"wees die statusbalk"</string>
@@ -1358,8 +1366,7 @@
    <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5043437571863443281">"PTP via USB is aangeskakel"</string>
    <string name="usb_tether_notification_title" msgid="8828527870612663771">"USB-verbinding is aangeskakel"</string>
    <string name="usb_midi_notification_title" msgid="7404506788950595557">"MIDI via USB is aangeskakel"</string>
    <!-- no translation found for usb_uvc_notification_title (2030032862673400008) -->
    <skip />
    <string name="usb_uvc_notification_title" msgid="2030032862673400008">"Toestel is as webkamera gekoppel"</string>
    <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1385394660861956980">"USB-bykomstigheid is gekoppel"</string>
    <string name="usb_notification_message" msgid="4715163067192110676">"Tik vir meer opsies."</string>
    <string name="usb_power_notification_message" msgid="7284765627437897702">"Laai tans gekoppelde toestel. Tik vir meer opsies."</string>
@@ -1708,8 +1715,7 @@
    <string name="done_accessibility_shortcut_menu_button" msgid="3668407723770815708">"Klaar"</string>
    <string name="disable_accessibility_shortcut" msgid="5806091378745232383">"Skakel kortpad af"</string>
    <string name="leave_accessibility_shortcut_on" msgid="6543362062336990814">"Gebruik kortpad"</string>
    <!-- no translation found for color_inversion_feature_name (2672824491933264951) -->
    <skip />
    <string name="color_inversion_feature_name" msgid="2672824491933264951">"Kleuromkering"</string>
    <string name="color_correction_feature_name" msgid="7975133554160979214">"Kleurregstelling"</string>
    <string name="one_handed_mode_feature_name" msgid="2334330034828094891">"Eenhandmodus"</string>
    <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"Ekstra donker"</string>
+10 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -207,6 +207,12 @@
    <string name="personal_apps_suspension_text" msgid="6115455688932935597">"የስራ መገለጫዎን እስኪያበሩት ድረስ የግል መተግበሪያዎችዎ ታግደዋል"</string>
    <string name="personal_apps_suspension_soon_text" msgid="8123898693479590">"የግል መተግበሪያዎች <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ላይ ይታገዳሉ። የእርስዎ የአይቲ አስተዳዳሪ የሥራ መገለጫዎ ከ<xliff:g id="NUMBER">%3$d</xliff:g> ቀኖች በላይ ጠፍቶ እንዲቆይ አይፈቅዱም።"</string>
    <string name="personal_apps_suspended_turn_profile_on" msgid="2758012869627513689">"አብራ"</string>
    <!-- no translation found for work_profile_telephony_paused_title (7690804479291839519) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_telephony_paused_text (8065762301100978221) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_telephony_paused_turn_on_button (7542632318337068821) -->
    <skip />
    <string name="me" msgid="6207584824693813140">"እኔ"</string>
    <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8333207765671417261">"የጡባዊ አማራጮች"</string>
    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="7792839006640933763">"Android TV አማራጮች"</string>
@@ -338,6 +344,8 @@
    <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6861869337457461274">"በመሣሪያው የጣት አሻራ ዳሳሽ ላይ የተከናወኑ የጣት ምልክቶችን መያዝ ይችላል።"</string>
    <string name="capability_title_canTakeScreenshot" msgid="3895812893130071930">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታን ያነሳል"</string>
    <string name="capability_desc_canTakeScreenshot" msgid="7762297374317934052">"የማሳያው ቅጽበታዊ ገጽ እይታን ማንሳት ይችላል።"</string>
    <!-- no translation found for dream_preview_title (5570751491996100804) -->
    <skip />
    <string name="permlab_statusBar" msgid="8798267849526214017">"የሁኔቴ አሞሌ አቦዝን ወይም ቀይር"</string>
    <string name="permdesc_statusBar" msgid="5809162768651019642">"የስርዓት አዶዎችን ወደ ሁኔታ አሞሌ ላለማስቻል ወይም ለማከል እና ለማስወገድ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡"</string>
    <string name="permlab_statusBarService" msgid="2523421018081437981">"የሁኔታ አሞሌ መሆን"</string>
@@ -1358,8 +1366,7 @@
    <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5043437571863443281">"PTP በዩኤስቢ በኩል በርቷል"</string>
    <string name="usb_tether_notification_title" msgid="8828527870612663771">"ዩኤስቢን እንደ ሞደም መሰካት በርቷል"</string>
    <string name="usb_midi_notification_title" msgid="7404506788950595557">"MIDI በዩኤስቢ በኩል በርቷል"</string>
    <!-- no translation found for usb_uvc_notification_title (2030032862673400008) -->
    <skip />
    <string name="usb_uvc_notification_title" msgid="2030032862673400008">"መሣሪያ እንደ የድር ካሜራ ተገናኝቷል"</string>
    <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1385394660861956980">"የዩኤስቢ ተቀጥላ ተገናኝቷል"</string>
    <string name="usb_notification_message" msgid="4715163067192110676">"ለተጨማሪ አማራጮች መታ ያድርጉ።"</string>
    <string name="usb_power_notification_message" msgid="7284765627437897702">"የተገናኘ መሣሪያን ኃይል በመሙላት ላይ። ለተጨማሪ አማራጮች መታ ያድርጉ።"</string>
@@ -1708,8 +1715,7 @@
    <string name="done_accessibility_shortcut_menu_button" msgid="3668407723770815708">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="disable_accessibility_shortcut" msgid="5806091378745232383">"አቋራጩን አጥፋ"</string>
    <string name="leave_accessibility_shortcut_on" msgid="6543362062336990814">"አቋራጭ ይጠቀሙ"</string>
    <!-- no translation found for color_inversion_feature_name (2672824491933264951) -->
    <skip />
    <string name="color_inversion_feature_name" msgid="2672824491933264951">"ተቃራኒ ቀለም"</string>
    <string name="color_correction_feature_name" msgid="7975133554160979214">"የቀለም ማስተካከያ"</string>
    <string name="one_handed_mode_feature_name" msgid="2334330034828094891">"የአንድ እጅ ሁነታ"</string>
    <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"ተጨማሪ ደብዛዛ"</string>
+8 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -211,6 +211,12 @@
    <string name="personal_apps_suspension_text" msgid="6115455688932935597">"تم حظر تطبيقاتك الشخصية إلى أن تفعِّل ملفك الشخصي للعمل."</string>
    <string name="personal_apps_suspension_soon_text" msgid="8123898693479590">"سيتم حظر التطبيقات الشخصية في <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> في <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>. لا يسمح مشرف تكنولوجيا المعلومات في مؤسستك بإيقاف الملف الشخصي للعمل أكثر من <xliff:g id="NUMBER">%3$d</xliff:g> يوم."</string>
    <string name="personal_apps_suspended_turn_profile_on" msgid="2758012869627513689">"تفعيل"</string>
    <!-- no translation found for work_profile_telephony_paused_title (7690804479291839519) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_telephony_paused_text (8065762301100978221) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_telephony_paused_turn_on_button (7542632318337068821) -->
    <skip />
    <string name="me" msgid="6207584824693813140">"أنا"</string>
    <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8333207765671417261">"خيارات الجهاز اللوحي"</string>
    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="7792839006640933763">"خيارات Android TV"</string>
@@ -342,6 +348,8 @@
    <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6861869337457461274">"يمكن أن تلتقط الإيماءات من أداة استشعار بصمة الإصبع في الجهاز."</string>
    <string name="capability_title_canTakeScreenshot" msgid="3895812893130071930">"أخذ لقطة شاشة"</string>
    <string name="capability_desc_canTakeScreenshot" msgid="7762297374317934052">"يمكن أخذ لقطة شاشة."</string>
    <!-- no translation found for dream_preview_title (5570751491996100804) -->
    <skip />
    <string name="permlab_statusBar" msgid="8798267849526214017">"إيقاف شريط الحالة أو تعديله"</string>
    <string name="permdesc_statusBar" msgid="5809162768651019642">"للسماح للتطبيق بإيقاف شريط الحالة أو إضافة رموز نظام وإزالتها."</string>
    <string name="permlab_statusBarService" msgid="2523421018081437981">"العمل كشريط للحالة"</string>
+10 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -207,6 +207,12 @@
    <string name="personal_apps_suspension_text" msgid="6115455688932935597">"আপুনি নিজৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলটো অন নকৰালৈকে আপোনাৰ ব্যক্তিগত এপ্‌সমূহ অৱৰোধ কৰা থাকে"</string>
    <string name="personal_apps_suspension_soon_text" msgid="8123898693479590">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> তাৰিখে <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> বজাত ব্যক্তিগত এপ্‌সমূহ অৱৰোধ কৰা হ’ব। আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলটো <xliff:g id="NUMBER">%3$d</xliff:g> দিনতকৈ বেছি সময়ৰ বাবে অফ কৰি ৰাখিবলৈ অনুমতি নিদিয়ে।"</string>
    <string name="personal_apps_suspended_turn_profile_on" msgid="2758012869627513689">"অন কৰক"</string>
    <!-- no translation found for work_profile_telephony_paused_title (7690804479291839519) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_telephony_paused_text (8065762301100978221) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_telephony_paused_turn_on_button (7542632318337068821) -->
    <skip />
    <string name="me" msgid="6207584824693813140">"মই"</string>
    <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8333207765671417261">"টে\'বলেটৰ বিকল্পসমূহ"</string>
    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="7792839006640933763">"Android TVৰ বিকল্পসমূহ"</string>
@@ -338,6 +344,8 @@
    <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6861869337457461274">"ডিভাইচটোৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰত দিয়া নিৰ্দেশ বুজিব পাৰে।"</string>
    <string name="capability_title_canTakeScreenshot" msgid="3895812893130071930">"স্ক্ৰীনশ্বট লওক"</string>
    <string name="capability_desc_canTakeScreenshot" msgid="7762297374317934052">"ডিছপ্লে’খনৰ এটা স্ক্ৰীনশ্বট ল\'ব পাৰে।"</string>
    <!-- no translation found for dream_preview_title (5570751491996100804) -->
    <skip />
    <string name="permlab_statusBar" msgid="8798267849526214017">"স্থিতি দণ্ড অক্ষম কৰক বা সলনি কৰক"</string>
    <string name="permdesc_statusBar" msgid="5809162768651019642">"স্থিতি দণ্ড অক্ষম কৰিবলৈ বা ছিষ্টেম আইকন আঁতৰাবলৈ এপ্‌টোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <string name="permlab_statusBarService" msgid="2523421018081437981">"স্থিতি দণ্ড হ\'ব পাৰে"</string>
@@ -1358,8 +1366,7 @@
    <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5043437571863443281">"ইউএছবিৰ জৰিয়তে পিটিপি অন কৰা হ’ল"</string>
    <string name="usb_tether_notification_title" msgid="8828527870612663771">"ইউএছবি টেডাৰিং অন কৰা হ’ল"</string>
    <string name="usb_midi_notification_title" msgid="7404506788950595557">"ইউএছবিৰ জৰিয়তে এমআইডিআই অন কৰা হ’ল"</string>
    <!-- no translation found for usb_uvc_notification_title (2030032862673400008) -->
    <skip />
    <string name="usb_uvc_notification_title" msgid="2030032862673400008">"ৱেবকেম হিচাপে সংযোগ কৰা ডিভাইচ"</string>
    <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1385394660861956980">"ইউএছবি সহায়ক সামগ্ৰী সংযোগ কৰা হ’ল"</string>
    <string name="usb_notification_message" msgid="4715163067192110676">"অধিক বিকল্পৰ বাবে টিপক।"</string>
    <string name="usb_power_notification_message" msgid="7284765627437897702">"সংযুক্ত ডিভাইচ চ্চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে। অধিক বিকল্পৰ বাবে টিপক।"</string>
@@ -1708,8 +1715,7 @@
    <string name="done_accessibility_shortcut_menu_button" msgid="3668407723770815708">"কৰা হ’ল"</string>
    <string name="disable_accessibility_shortcut" msgid="5806091378745232383">"শ্বৰ্টকাট অফ কৰক"</string>
    <string name="leave_accessibility_shortcut_on" msgid="6543362062336990814">"শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <!-- no translation found for color_inversion_feature_name (2672824491933264951) -->
    <skip />
    <string name="color_inversion_feature_name" msgid="2672824491933264951">"ৰং বিপৰীতকৰণ"</string>
    <string name="color_correction_feature_name" msgid="7975133554160979214">"ৰং শুধৰণী"</string>
    <string name="one_handed_mode_feature_name" msgid="2334330034828094891">"এখন হাতেৰে ব্যৱহাৰ কৰাৰ ম’ড"</string>
    <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"এক্সট্ৰা ডিম"</string>
+10 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -207,6 +207,12 @@
    <string name="personal_apps_suspension_text" msgid="6115455688932935597">"İş profilinizi aktiv edənədək şəxsi tətbiqləriniz bloklanır"</string>
    <string name="personal_apps_suspension_soon_text" msgid="8123898693479590">"Şəxsi tətbiqlər bu tarixdə bloklanacaq: <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>. İT admini iş profilinizin <xliff:g id="NUMBER">%3$d</xliff:g> gündən çox deaktiv qalmasına icazə vermir."</string>
    <string name="personal_apps_suspended_turn_profile_on" msgid="2758012869627513689">"Aktiv edin"</string>
    <!-- no translation found for work_profile_telephony_paused_title (7690804479291839519) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_telephony_paused_text (8065762301100978221) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_telephony_paused_turn_on_button (7542632318337068821) -->
    <skip />
    <string name="me" msgid="6207584824693813140">"Mən"</string>
    <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8333207765671417261">"Planşet seçimləri"</string>
    <string name="power_dialog" product="tv" msgid="7792839006640933763">"Android TV seçimləri"</string>
@@ -338,6 +344,8 @@
    <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6861869337457461274">"Cihazların barmaq izi sensorunda olan işarələri əldə edə bilər."</string>
    <string name="capability_title_canTakeScreenshot" msgid="3895812893130071930">"Ekran şəkli çəkin"</string>
    <string name="capability_desc_canTakeScreenshot" msgid="7762297374317934052">"Ekran şəkli çəkilə bilər."</string>
    <!-- no translation found for dream_preview_title (5570751491996100804) -->
    <skip />
    <string name="permlab_statusBar" msgid="8798267849526214017">"status panelini deaktivləşdir və ya dəyişdir"</string>
    <string name="permdesc_statusBar" msgid="5809162768651019642">"Tətbiqə status panelini deaktiv etməyə və ya sistem ikonalarını əlavə etmək və ya silmək imkanı verir."</string>
    <string name="permlab_statusBarService" msgid="2523421018081437981">"status paneli edin"</string>
@@ -1358,8 +1366,7 @@
    <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5043437571863443281">"USB vasitəsilə PTP aktiv edildi"</string>
    <string name="usb_tether_notification_title" msgid="8828527870612663771">"USB-modem aktivdir"</string>
    <string name="usb_midi_notification_title" msgid="7404506788950595557">"USB vasitəsilə MIDI aktiv edildi"</string>
    <!-- no translation found for usb_uvc_notification_title (2030032862673400008) -->
    <skip />
    <string name="usb_uvc_notification_title" msgid="2030032862673400008">"Cihaz Veb-kamera kimi qoşulub"</string>
    <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1385394660861956980">"USB aksesuarı qoşulub"</string>
    <string name="usb_notification_message" msgid="4715163067192110676">"Əlavə seçimlər üçün tıklayın."</string>
    <string name="usb_power_notification_message" msgid="7284765627437897702">"Qoşulmuş cihaza enerji doldurulur. Əlavə seçimlər üçün klikləyin."</string>
@@ -1708,8 +1715,7 @@
    <string name="done_accessibility_shortcut_menu_button" msgid="3668407723770815708">"Hazırdır"</string>
    <string name="disable_accessibility_shortcut" msgid="5806091378745232383">"Qısayolu Deaktiv edin"</string>
    <string name="leave_accessibility_shortcut_on" msgid="6543362062336990814">"Qısayol İstifadə edin"</string>
    <!-- no translation found for color_inversion_feature_name (2672824491933264951) -->
    <skip />
    <string name="color_inversion_feature_name" msgid="2672824491933264951">"Rəng inversiyası"</string>
    <string name="color_correction_feature_name" msgid="7975133554160979214">"Rəng korreksiyası"</string>
    <string name="one_handed_mode_feature_name" msgid="2334330034828094891">"Birəlli rejim"</string>
    <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"Əlavə tündləşmə"</string>
Loading