Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit c8fd69d1 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 0cbdab35 46172367
Loading
Loading
Loading
Loading
+16 −21
Original line number Diff line number Diff line
@@ -71,7 +71,7 @@
    <string name="usb_port_enabled" msgid="531823867664717018">"USB-poort is geaktiveer om laaiers en bykomstighede te bespeur"</string>
    <string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="3827082183595978641">"Aktiveer USB"</string>
    <string name="learn_more" msgid="4690632085667273811">"Kom meer te wete"</string>
    <string name="global_action_screenshot" msgid="2760267567509131654">"Skermkiekie"</string>
    <string name="global_action_screenshot" msgid="2760267567509131654">"Skermskoot"</string>
    <string name="global_action_smart_lock_disabled" msgid="6286551337177954859">"Hou Ontsluit is gedeaktiveer"</string>
    <string name="remote_input_image_insertion_text" msgid="4850791636452521123">"het \'n prent gestuur"</string>
    <string name="screenshot_saving_title" msgid="2298349784913287333">"Stoor tans skermkiekie..."</string>
@@ -350,6 +350,7 @@
    <string name="qs_record_issue_label" msgid="8166290137285529059">"Neem kwessie op"</string>
    <string name="qs_record_issue_start" msgid="2979831312582567056">"Begin"</string>
    <string name="qs_record_issue_stop" msgid="3531747965741982657">"Stop"</string>
    <string name="qs_record_issue_bug_report" msgid="8229031766918650079">"Foutverslag"</string>
    <string name="qs_record_issue_dropdown_header" msgid="5995983175678658329">"Watter deel van jou toestelervaring is geraak?"</string>
    <string name="qs_record_issue_dropdown_prompt" msgid="2526949919167046219">"Kies soort kwessie"</string>
    <string name="qs_record_issue_dropdown_screenrecord" msgid="6396141928484257626">"Skermopname"</string>
@@ -363,14 +364,10 @@
    <string name="quick_settings_contrast_standard" msgid="2538227821968061832">"Standaard"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_medium" msgid="5158352575583902566">"Medium"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_high" msgid="656049259587494499">"Hoog"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_hearing_devices_label (7277170419679404129) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_hearing_devices_dialog_title (9004774017688484981) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_pair_hearing_devices (5987105102207447322) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_hearing_device_pair_new_device (8440082580186130090) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_hearing_devices_label" msgid="7277170419679404129">"Gehoortoestelle"</string>
    <string name="quick_settings_hearing_devices_dialog_title" msgid="9004774017688484981">"Gehoortoestelle"</string>
    <string name="quick_settings_pair_hearing_devices" msgid="5987105102207447322">"Bind nuwe toestel saam"</string>
    <string name="accessibility_hearing_device_pair_new_device" msgid="8440082580186130090">"Klik om nuwe toestel saam te bind"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="563796653825944944">"Deblokkeer toestelmikrofoon?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_title" msgid="8807639852654305227">"Deblokkeer toestelkamera?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_camera_dialog_title" msgid="4316471859905020023">"Deblokkeer toestelkamera en mikrofoon?"</string>
@@ -448,10 +445,8 @@
    <string name="button_to_remove_widget" msgid="3948204829181214098">"Verwyder"</string>
    <string name="hub_mode_add_widget_button_text" msgid="4831464661209971729">"Voeg legstuk by"</string>
    <string name="hub_mode_editing_exit_button_text" msgid="3704686734192264771">"Klaar"</string>
    <!-- no translation found for label_for_button_in_empty_state_cta (7314975555382055823) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for title_for_empty_state_cta (6161654421223450530) -->
    <skip />
    <string name="label_for_button_in_empty_state_cta" msgid="7314975555382055823">"Voeg legstukke by"</string>
    <string name="title_for_empty_state_cta" msgid="6161654421223450530">"Kry kitstoegang tot jou gunstelingapplegstukke sonder om jou tablet te ontsluit."</string>
    <string name="dialog_title_to_allow_any_widget" msgid="1004820948962675644">"Laat enige legstuk op die sluitskerm toe?"</string>
    <string name="button_text_to_open_settings" msgid="1987729256950941628">"Maak instellings oop"</string>
    <string name="work_mode_off_title" msgid="5794818421357835873">"Hervat werkapps?"</string>
@@ -747,7 +742,7 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="952555530383268166">"Wissel sleutelborduitleg"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_join" msgid="3578314570034512676">"of"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_clear_text" msgid="6631051796030377857">"Maak soeknavraag skoon"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_search_list_title" msgid="1156178106617830429">"Kortpaaie"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_search_list_title" msgid="4271769465397671138">"Kortpadsleutels"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_search_list_hint" msgid="5982623262974326746">"Soek kortpaaie"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_search_list_no_result" msgid="6819302191660875501">"Geen kortpaaie gevind nie"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_search_category_system" msgid="1151182120757052669">"Stelsel"</string>
@@ -772,9 +767,9 @@
    <string name="group_system_access_google_assistant" msgid="7210074957915968110">"Maak Assistent oop"</string>
    <string name="group_system_lock_screen" msgid="7391191300363416543">"Sluit skerm"</string>
    <string name="group_system_quick_memo" msgid="3764560265935722903">"Maak ’n nota"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_multitasking" msgid="1065232949510862593">"Verrig veelvuldige stelseltake"</string>
    <string name="system_multitasking_rhs" msgid="2454557648974553729">"Gaan by verdeelde skerm in met huidige app aan die regterkant"</string>
    <string name="system_multitasking_lhs" msgid="3516599774920979402">"Gaan by verdeelde skerm in met huidige app aan die linkerkant"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_multitasking" msgid="6967816258924795558">"Verrigting van veelvuldige take"</string>
    <string name="system_multitasking_rhs" msgid="8714224917276297810">"Gebruik verdeelde skerm met huidige app aan die regterkant"</string>
    <string name="system_multitasking_lhs" msgid="8402954791206308783">"Gebruik verdeelde skerm met huidige app aan die linkerkant"</string>
    <string name="system_multitasking_full_screen" msgid="336048080383640562">"Skakel oor van verdeelde skerm na volskerm"</string>
    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_rhs" msgid="3838578650313318508">"Skakel oor na app regs of onder terwyl jy verdeelde skerm gebruik"</string>
    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_lhs" msgid="3164261844398662518">"Skakel oor na app links of bo terwyl jy verdeelde skerm gebruik"</string>
@@ -895,12 +890,12 @@
    <string name="notification_channel_alerts" msgid="3385787053375150046">"Opletberigte"</string>
    <string name="notification_channel_battery" msgid="9219995638046695106">"Battery"</string>
    <string name="notification_channel_screenshot" msgid="7665814998932211997">"Skermkiekies"</string>
    <string name="notification_channel_instant" msgid="7556135423486752680">"Kitsprogramme"</string>
    <string name="notification_channel_instant" msgid="7556135423486752680">"Kitsapps"</string>
    <string name="notification_channel_setup" msgid="7660580986090760350">"Opstelling"</string>
    <string name="notification_channel_storage" msgid="2720725707628094977">"Berging"</string>
    <string name="notification_channel_hints" msgid="7703783206000346876">"Wenke"</string>
    <string name="notification_channel_accessibility" msgid="8956203986976245820">"Toeganklikheid"</string>
    <string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"Kitsprogramme"</string>
    <string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"Kitsapps"</string>
    <string name="instant_apps_title" msgid="8942706782103036910">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> loop tans"</string>
    <string name="instant_apps_message" msgid="6112428971833011754">"Program is oopgemaak sonder dat dit geïnstalleer is."</string>
    <string name="instant_apps_message_with_help" msgid="1816952263531203932">"Program is oopgemaak sonder dat dit geïnstalleer is. Tik om meer te wete te kom."</string>
@@ -1195,8 +1190,8 @@
    <string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"Kies gebruiker"</string>
    <string name="fgs_manager_footer_label" msgid="8276763570622288231">"{count,plural, =1{# app is aktief}other{# apps is aktief}}"</string>
    <string name="fgs_dot_content_description" msgid="2865071539464777240">"Nuwe inligting"</string>
    <string name="fgs_manager_dialog_title" msgid="5879184257257718677">"Aktiewe programme"</string>
    <string name="fgs_manager_dialog_message" msgid="2670045017200730076">"Hierdie programme is aktief en werk, selfs wanneer jy hulle nie gebruik nie. Dit verbeter hul funksies, maar beïnvloed dalk ook batterylewe."</string>
    <string name="fgs_manager_dialog_title" msgid="5879184257257718677">"Aktiewe apps"</string>
    <string name="fgs_manager_dialog_message" msgid="2670045017200730076">"Hierdie apps is aktief en werk, selfs wanneer jy hulle nie gebruik nie. Dit verbeter hul funksies, maar beïnvloed dalk ook batterylewe."</string>
    <string name="fgs_manager_app_item_stop_button_label" msgid="7188317969020801156">"Stop"</string>
    <string name="fgs_manager_app_item_stop_button_stopped_label" msgid="6950382004441263922">"Gestop"</string>
    <string name="clipboard_edit_text_done" msgid="4551887727694022409">"Klaar"</string>
+8 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -350,6 +350,7 @@
    <string name="qs_record_issue_label" msgid="8166290137285529059">"ችግርን ቅዳ"</string>
    <string name="qs_record_issue_start" msgid="2979831312582567056">"ጀምር"</string>
    <string name="qs_record_issue_stop" msgid="3531747965741982657">"አቁም"</string>
    <string name="qs_record_issue_bug_report" msgid="8229031766918650079">"የሳንካ ሪፖርት"</string>
    <string name="qs_record_issue_dropdown_header" msgid="5995983175678658329">"የትኛው የመሣሪያዎ ተሞክሮ ክፍል ተጎድቷል?"</string>
    <string name="qs_record_issue_dropdown_prompt" msgid="2526949919167046219">"የችግሩን አይነት ይምረጡ"</string>
    <string name="qs_record_issue_dropdown_screenrecord" msgid="6396141928484257626">"የማያ መቅረጫ"</string>
@@ -364,12 +365,9 @@
    <string name="quick_settings_contrast_medium" msgid="5158352575583902566">"መካከለኛ"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_high" msgid="656049259587494499">"ከፍተኛ"</string>
    <string name="quick_settings_hearing_devices_label" msgid="7277170419679404129">"የመስሚያ መሣሪያዎች"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_hearing_devices_dialog_title (9004774017688484981) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_pair_hearing_devices (5987105102207447322) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_hearing_device_pair_new_device (8440082580186130090) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_hearing_devices_dialog_title" msgid="9004774017688484981">"የመስማት ችሎታ መሣሪያ"</string>
    <string name="quick_settings_pair_hearing_devices" msgid="5987105102207447322">"አዲስ መሣሪያ ያጣምሩ"</string>
    <string name="accessibility_hearing_device_pair_new_device" msgid="8440082580186130090">"አዲስ መሣሪያ ለማጣመር ጠቅ ያድርጉ"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="563796653825944944">"የመሣሪያ ማይክሮፎን እገዳ ይነሳ?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_title" msgid="8807639852654305227">"የመሣሪያ ካሜራ እገዳ ይነሳ?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_camera_dialog_title" msgid="4316471859905020023">"የመሣሪያ ካሜራ እና ማይክሮፎን እገዳ ይነሳ?"</string>
@@ -744,7 +742,7 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="952555530383268166">"የቁልፍ ሰሌዳ ገጽታ ለውጥ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_join" msgid="3578314570034512676">"ወይም"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_clear_text" msgid="6631051796030377857">"የፍለጋ መጠይቅን አጽዳ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_search_list_title" msgid="1156178106617830429">"አቋራጮች"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_search_list_title" msgid="4271769465397671138">"የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮች"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_search_list_hint" msgid="5982623262974326746">"አቋራጮችን ይፈልጉ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_search_list_no_result" msgid="6819302191660875501">"ምንም አቋራጮች አልተገኙም"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_search_category_system" msgid="1151182120757052669">"ሥርዓት"</string>
@@ -769,9 +767,9 @@
    <string name="group_system_access_google_assistant" msgid="7210074957915968110">"ረዳትን ክፈት"</string>
    <string name="group_system_lock_screen" msgid="7391191300363416543">"ማያ ገፅ ቁልፍ"</string>
    <string name="group_system_quick_memo" msgid="3764560265935722903">"ማስታወሻ ይውሰዱ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_multitasking" msgid="1065232949510862593">"የሥርዓት ብዙ ተግባራትን በተመሳሳይ ጊዜ ማከናወን"</string>
    <string name="system_multitasking_rhs" msgid="2454557648974553729">"ለአርኤችኤስ በአሁኑ መተግበሪያ ወደ የተከፈለ ማያ ገጽ ግባ"</string>
    <string name="system_multitasking_lhs" msgid="3516599774920979402">"ለኤልኤችኤስ በአሁኑ መተግበሪያ ወደ የተከፈለ ማያ ገጽ ይግቡ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_multitasking" msgid="6967816258924795558">"ብዙ ተግባራትን በተመሳሳይ ጊዜ ማከናወን"</string>
    <string name="system_multitasking_rhs" msgid="8714224917276297810">"የአሁኑ መተግበሪያ በስተቀኝ ላይ ሆኖ የተከፈለ ማያ ገጽን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="system_multitasking_lhs" msgid="8402954791206308783">"የአሁኑ መተግበሪያ በስተግራ ላይ ሆኖ የተከፈለ ማያ ገጽጠቀሙ"</string>
    <string name="system_multitasking_full_screen" msgid="336048080383640562">"ከየተከፈለ ማያ ገጽ ወደ ሙሉ ገጽ ዕይታ ቀይር"</string>
    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_rhs" msgid="3838578650313318508">"የተከፈለ ማያ ገጽን ሲጠቀሙ በቀኝ ወይም ከታች ወዳለ መተግበሪያ ይቀይሩ"</string>
    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_lhs" msgid="3164261844398662518">"የተከፈለ ማያ ገጽን ሲጠቀሙ በቀኝ ወይም ከላይ ወዳለ መተግበሪያ ይቀይሩ"</string>
+16 −19

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+8 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -350,6 +350,7 @@
    <string name="qs_record_issue_label" msgid="8166290137285529059">"ৰেকৰ্ড সম্পৰ্কীয় সমস্যা"</string>
    <string name="qs_record_issue_start" msgid="2979831312582567056">"আৰম্ভ কৰক"</string>
    <string name="qs_record_issue_stop" msgid="3531747965741982657">"বন্ধ কৰক"</string>
    <string name="qs_record_issue_bug_report" msgid="8229031766918650079">"বাগ ৰিপ’ৰ্ট"</string>
    <string name="qs_record_issue_dropdown_header" msgid="5995983175678658329">"আপোনাৰ ডিভাইচৰ অভিজ্ঞতাৰ কোনটো অংশ প্ৰভাৱিত হৈছিল?"</string>
    <string name="qs_record_issue_dropdown_prompt" msgid="2526949919167046219">"সমস্যাৰ প্ৰকাৰ বাছনি কৰক"</string>
    <string name="qs_record_issue_dropdown_screenrecord" msgid="6396141928484257626">"স্ক্ৰীন ৰেকৰ্ড"</string>
@@ -364,12 +365,9 @@
    <string name="quick_settings_contrast_medium" msgid="5158352575583902566">"মধ্যমীয়া"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_high" msgid="656049259587494499">"উচ্চ"</string>
    <string name="quick_settings_hearing_devices_label" msgid="7277170419679404129">"শুনাৰ ডিভাইচ"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_hearing_devices_dialog_title (9004774017688484981) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_pair_hearing_devices (5987105102207447322) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_hearing_device_pair_new_device (8440082580186130090) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_hearing_devices_dialog_title" msgid="9004774017688484981">"শুনাৰ ডিভাইচ"</string>
    <string name="quick_settings_pair_hearing_devices" msgid="5987105102207447322">"নতুন ডিভাইচ পেয়াৰ কৰক"</string>
    <string name="accessibility_hearing_device_pair_new_device" msgid="8440082580186130090">"নতুন ডিভাইচ পেয়াৰ কৰিবলৈ ক্লিক কৰক"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="563796653825944944">"ডিভাইচৰ মাইক্ৰ\'ফ\'ন অৱৰোধৰ পৰা আঁতৰাবনে?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_title" msgid="8807639852654305227">"ডিভাইচৰ কেমেৰা অৱৰোধৰ পৰা আঁতৰাবনে?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_camera_dialog_title" msgid="4316471859905020023">"ডিভাইচৰ কেমেৰা আৰু মাইক্ৰ\'ফ\'ন অৱৰোধৰ পৰা আঁতৰাবনে?"</string>
@@ -744,7 +742,7 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="952555530383268166">"কীব\'ৰ্ডৰ সজ্জা সলনি কৰক"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_join" msgid="3578314570034512676">"অথবা"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_clear_text" msgid="6631051796030377857">"সন্ধান কৰা প্ৰশ্ন মচক"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_search_list_title" msgid="1156178106617830429">"শ্বৰ্টকাট"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_search_list_title" msgid="4271769465397671138">"কীব’ৰ্ডৰ শ্বৰ্টকাট"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_search_list_hint" msgid="5982623262974326746">"সন্ধানৰ শ্বৰ্টকাট"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_search_list_no_result" msgid="6819302191660875501">"কোনো শ্বৰ্টকাট বিচাৰি পোৱা নাই"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_search_category_system" msgid="1151182120757052669">"ছিষ্টেম"</string>
@@ -769,9 +767,9 @@
    <string name="group_system_access_google_assistant" msgid="7210074957915968110">"Assistant খোলক"</string>
    <string name="group_system_lock_screen" msgid="7391191300363416543">"লক স্ক্ৰীন"</string>
    <string name="group_system_quick_memo" msgid="3764560265935722903">"টোকা লিখক"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_multitasking" msgid="1065232949510862593">"ছিষ্টেম মাল্টিটাস্কিং"</string>
    <string name="system_multitasking_rhs" msgid="2454557648974553729">"বৰ্তমানৰ এপৰ জৰিয়তে বিভাজিত স্ক্ৰীনৰ সোঁফালৰ স্ক্ৰীনখনত সোমাওক"</string>
    <string name="system_multitasking_lhs" msgid="3516599774920979402">"বৰ্তমানৰ এপৰ জৰিয়তে বিভাজিত স্ক্ৰীনাওঁফালৰ স্ক্ৰীনখনত সোমাওক"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_multitasking" msgid="6967816258924795558">"মাল্টিটাস্কিং"</string>
    <string name="system_multitasking_rhs" msgid="8714224917276297810">"বৰ্তমানৰ এপ্‌টোৰ সৈতে সোঁফালে বিভাজিত স্ক্ৰীন ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="system_multitasking_lhs" msgid="8402954791206308783">"বৰ্তমানৰ এপ্‌টোৰ সৈতে বাওঁফালে বিভাজিত স্ক্ৰীন ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="system_multitasking_full_screen" msgid="336048080383640562">"বিভাজিত স্ক্ৰীনৰ পৰা পূৰ্ণ স্ক্ৰীনলৈ সলনি কৰক"</string>
    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_rhs" msgid="3838578650313318508">"বিভাজিত স্ক্ৰীন ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত সোঁফালে অথবা তলত থকা এপলৈ সলনি কৰক"</string>
    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_lhs" msgid="3164261844398662518">"বিভাজিত স্ক্ৰীন ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত বাওঁফালে অথবা ওপৰত থকা এপলৈ সলনি কৰক"</string>
+9 −12

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading