<!-- no translation found for install_confirm_question (7663733664476363311) -->
<skip/>
<!-- no translation found for install_confirm_question_update (3348888852318388584) -->
<skip/>
<stringname="install_confirm_question"msgid="7663733664476363311">"Wil jy hierdie program installeer?"</string>
<stringname="install_confirm_question_update"msgid="3348888852318388584">"Wil jy hierdie program opdateer?"</string>
<stringname="install_failed"msgid="5777824004474125469">"Program nie geïnstalleer nie."</string>
<stringname="install_failed_blocked"msgid="8512284352994752094">"Die installering van die pakket is geblokkeer."</string>
<stringname="install_failed_conflict"msgid="3493184212162521426">"Program is nie geïnstalleer nie omdat pakket met \'n bestaande pakket bots."</string>
@@ -83,12 +80,9 @@
<stringname="wear_not_allowed_dlg_text"msgid="704615521550939237">"Installeer- en deïnstalleerhandelinge word nie in Wear gesteun nie."</string>
<stringname="message_staging"msgid="8032722385658438567">"Voer tans program uit …"</string>
<!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (7067510047443133095) -->
<skip/>
<!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (7057271609532508035) -->
<skip/>
<!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (8444191224459138919) -->
<skip/>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tablet"msgid="7067510047443133095">"Jou tablet word vir jou veiligheid tans nie toegelaat om onbekende programme van hierdie bron af te installeer nie. Jy kan dit in Instellings verander."</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tv"msgid="7057271609532508035">"Jou TV word vir jou veiligheid tans nie toegelaat om onbekende programme van hierdie bron af te installeer nie. Jy kan dit in Instellings verander."</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="default"msgid="8444191224459138919">"Jou foon word vir jou veiligheid tans nie toegelaat om onbekende programme van hierdie bron af te installeer nie. Jy kan dit in Instellings verander."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="default"msgid="2784902545920822500">"Jou foon en persoonlike data is meer kwesbaar vir aanvalle deur onbekende programme. Deur hierdie program te installeer, stem jy in dat jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou foon of verlies van data wat uit sy gebruik kan spruit."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tablet"msgid="3939101621438855516">"Jou tablet en persoonlike data is meer kwesbaar vir aanvalle deur onbekende programme. Deur hierdie program te installeer, stem jy in dat jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou tablet of verlies van data wat uit sy gebruik kan spruit."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tv"msgid="5599483539528168566">"Jou TV en persoonlike data is meer kwesbaar vir aanvalle deur onbekende programme. Deur hierdie program te installeer, stem jy in dat jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou TV of verlies van data wat uit sy gebruik kan spruit."</string>
<stringname="installing_app"msgid="1165095864863849422">"<xliff:gid="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> се инсталира…"</string>
<stringname="install_done"msgid="5987363587661783896">"Приложението бе инсталирано."</string>
<!-- no translation found for install_confirm_question (7663733664476363311) -->
<skip/>
<!-- no translation found for install_confirm_question_update (3348888852318388584) -->
<skip/>
<stringname="install_confirm_question"msgid="7663733664476363311">"Искате ли да инсталирате това приложение?"</string>
<stringname="install_confirm_question_update"msgid="3348888852318388584">"Искате ли да актуализирате това приложение?"</string>
<stringname="install_failed"msgid="5777824004474125469">"Приложението не бе инсталирано."</string>
<stringname="install_failed_blocked"msgid="8512284352994752094">"Инсталирането на пакета бе блокирано."</string>
<stringname="install_failed_conflict"msgid="3493184212162521426">"Приложението не бе инсталирано, тъй като пакетът е в конфликт със съществуващ пакет."</string>
@@ -83,12 +80,9 @@
<stringname="wear_not_allowed_dlg_text"msgid="704615521550939237">"Действията инсталиране и деинсталиране не се поддържат на устройства с Wear."</string>
<stringname="message_staging"msgid="8032722385658438567">"Приложението се подготвя…"</string>
<!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (7067510047443133095) -->
<skip/>
<!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (7057271609532508035) -->
<skip/>
<!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (8444191224459138919) -->
<skip/>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tablet"msgid="7067510047443133095">"От съображения за сигурност понастоящем на таблета ви не могат да се инсталират неизвестни приложения от този източник. Можете да промените това от „Настройки“."</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tv"msgid="7057271609532508035">"От съображения за сигурност понастоящем на телевизора ви не могат да се инсталират неизвестни приложения от този източник. Можете да промените това от „Настройки“."</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="default"msgid="8444191224459138919">"От съображения за сигурност понастоящем на телефона ви не могат да се инсталират неизвестни приложения от този източник. Можете да промените това от „Настройки“."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="default"msgid="2784902545920822500">"Телефонът и личните ви данни са по-уязвими към атаки от неизвестни приложения. С инсталирането на това приложение приемате, че носите отговорност при евентуална повреда на телефона или загуба на информация вследствие на използването на приложението."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tablet"msgid="3939101621438855516">"Таблетът и личните ви данни са по-уязвими към атаки от неизвестни приложения. С инсталирането на това приложение приемате, че носите отговорност при евентуална повреда на таблета или загуба на информация вследствие на използването на приложението."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tv"msgid="5599483539528168566">"Телевизорът и личните ви данни са по-уязвими към атаки от неизвестни приложения. С инсталирането на това приложение приемате, че носите отговорност при евентуална повреда на телевизора или загуба на информация вследствие на използването на приложението."</string>
<!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (7067510047443133095) -->
<skip/>
<!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (7057271609532508035) -->
<skip/>
<!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (8444191224459138919) -->
<skip/>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tablet"msgid="7067510047443133095">"Iz sigurnosnih razloga tablet trenutačno nema dopuštenje za instaliranje nepoznatih aplikacija iz ovog izvora. To možete promijeniti u Postavkama."</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tv"msgid="7057271609532508035">"Iz sigurnosnih razloga televizor trenutačno nema dopuštenje za instaliranje nepoznatih aplikacija iz ovog izvora. To možete promijeniti u Postavkama."</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="default"msgid="8444191224459138919">"Iz sigurnosnih razloga telefon trenutačno nema dopuštenje za instaliranje nepoznatih aplikacija iz ovog izvora. To možete promijeniti u Postavkama."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="default"msgid="2784902545920822500">"Vaši podaci na telefonu i vaši lični podaci izloženiji su napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem ove aplikacije, saglasni ste da ste vi odgovorni za bilo kakvu štetu na telefonu ili gubitak podataka do kojih može doći korištenjem aplikacije."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tablet"msgid="3939101621438855516">"Vaši podaci na tabletu i vaši lični podaci izloženiji su napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem ove aplikacije, saglasni ste da ste vi odgovorni za bilo kakvu štetu na tabletu ili gubitak podataka do kojih može doći korištenjem aplikacije."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tv"msgid="5599483539528168566">"Vaši podaci na TV-u i vaši lični podaci izloženiji su napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem ove aplikacije, saglasni ste da ste vi odgovorni za bilo kakvu štetu na TV-u ili gubitak podataka do kojih može doći korištenjem aplikacije."</string>
<stringname="install_done"msgid="5987363587661783896">"Appen er installeret."</string>
<!-- no translation found for install_confirm_question (7663733664476363311) -->
<skip/>
<!-- no translation found for install_confirm_question_update (3348888852318388584) -->
<skip/>
<stringname="install_confirm_question"msgid="7663733664476363311">"Vil du installere denne app?"</string>
<stringname="install_confirm_question_update"msgid="3348888852318388584">"Vil du opdatere denne app?"</string>
<stringname="install_failed"msgid="5777824004474125469">"Appen blev ikke installeret."</string>
<stringname="install_failed_blocked"msgid="8512284352994752094">"Pakken blev forhindret i at blive installeret."</string>
<stringname="install_failed_conflict"msgid="3493184212162521426">"Appen blev ikke installeret, da pakken er i strid med en eksisterende pakke."</string>
@@ -83,12 +80,9 @@
<stringname="wear_not_allowed_dlg_text"msgid="704615521550939237">"Det er ikke muligt at installere/afinstallere på Wear."</string>
<!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (7067510047443133095) -->
<skip/>
<!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (7057271609532508035) -->
<skip/>
<!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (8444191224459138919) -->
<skip/>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tablet"msgid="7067510047443133095">"Af hensyn til din sikkerhed har din tablet i øjeblikket ikke tilladelse til at installere ukendte apps fra denne kilde. Du kan ændre dette i Indstillinger."</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tv"msgid="7057271609532508035">"Af hensyn til din sikkerhed har dit fjernsyn i øjeblikket ikke tilladelse til at installere ukendte apps fra denne kilde. Du kan ændre dette i Indstillinger."</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="default"msgid="8444191224459138919">"Af hensyn til din sikkerhed har din telefon i øjeblikket ikke tilladelse til at installere ukendte apps fra denne kilde. Du kan ændre dette i Indstillinger."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="default"msgid="2784902545920822500">"Din telefon og dine personlige data er mere sårbare over for angreb fra ukendte apps. Når du installerer denne app, accepterer du, at du er ansvarlig for skader på din telefon eller tab af data, der kan skyldes brug af appen."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tablet"msgid="3939101621438855516">"Din tablet og dine personlige data er mere sårbare over for angreb fra ukendte apps. Når du installerer denne app, accepterer du, at du er ansvarlig for skader på din tablet eller tab af data, der kan skyldes brug af appen."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tv"msgid="5599483539528168566">"Dit fjernsyn og dine personlige data er mere sårbare over for angreb fra ukendte apps. Når du installerer denne app, accepterer du, at du er ansvarlig for skader på dit fjernsyn eller tab af data, der kan skyldes brug af appen."</string>
<stringname="installing_app"msgid="1165095864863849422">"<xliff:gid="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> wird installiert…"</string>
<stringname="install_done"msgid="5987363587661783896">"App wurde installiert."</string>
<!-- no translation found for install_confirm_question (7663733664476363311) -->
<skip/>
<!-- no translation found for install_confirm_question_update (3348888852318388584) -->
<skip/>
<stringname="install_confirm_question"msgid="7663733664476363311">"Möchtest du diese App installieren?"</string>
<stringname="install_confirm_question_update"msgid="3348888852318388584">"Möchtest du diese App aktualisieren?"</string>
<stringname="install_failed"msgid="5777824004474125469">"App wurde nicht installiert."</string>
<stringname="install_failed_blocked"msgid="8512284352994752094">"Die Installation des Pakets wurde blockiert."</string>
<stringname="install_failed_conflict"msgid="3493184212162521426">"Die App wurde nicht installiert, da das Paket in Konflikt mit einem bestehenden Paket steht."</string>
@@ -83,12 +80,9 @@
<stringname="wear_not_allowed_dlg_text"msgid="704615521550939237">"Installations-/Deinstallationsaktion auf Android Wear nicht unterstützt."</string>
<stringname="message_staging"msgid="8032722385658438567">"App wird vorbereitet…"</string>
<!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (7067510047443133095) -->
<skip/>
<!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (7057271609532508035) -->
<skip/>
<!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (8444191224459138919) -->
<skip/>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tablet"msgid="7067510047443133095">"Aus Sicherheitsgründen kannst du auf deinem Tablet keine unbekannten Apps aus dieser Quelle installieren. Das kannst du in den Einstellungen ändern."</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tv"msgid="7057271609532508035">"Aus Sicherheitsgründen kannst du auf deinem Fernseher keine unbekannten Apps aus dieser Quelle installieren. Das kannst du in den Einstellungen ändern."</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="default"msgid="8444191224459138919">"Aus Sicherheitsgründen kannst du auf deinem Smartphone keine unbekannten Apps aus dieser Quelle installieren. Das kannst du in den Einstellungen ändern."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="default"msgid="2784902545920822500">"Unbekannte Apps können gefährlich für dein Smartphone und deine personenbezogenen Daten sein. Wenn du diese App installierst, erklärst du dich damit einverstanden, dass du die Verantwortung für alle Schäden an deinem Smartphone und jegliche Datenverluste trägst, die aus der Verwendung dieser App entstehen können."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tablet"msgid="3939101621438855516">"Unbekannte Apps können gefährlich für dein Tablet und deine personenbezogenen Daten sein. Wenn du diese App installierst, erklärst du dich damit einverstanden, dass du die Verantwortung für alle Schäden an deinem Tablet und jegliche Datenverluste trägst, die aus der Verwendung dieser App entstehen können."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tv"msgid="5599483539528168566">"Unbekannte Apps können gefährlich für deinen Fernseher und deine personenbezogenen Daten sein. Wenn du diese App installierst, erklärst du dich damit einverstanden, dass du die Verantwortung für alle Schäden an deinem Fernseher und jegliche Datenverluste trägst, die aus der Verwendung dieser App entstehen können."</string>