Add flag to exclude capability propagation when connecting MediaBrowser

Also assume this flag is true when EXTRA_RECENT is used as querying
the recent playback should always only be a one-off short lived request

Manual cherry-pick of ag/33253388

Bug: 393582077
Merged-In: I7eba9d23897dc3664acc34f72672f98f99811623
Change-Id: Idc9b428f2ff53cb490ee596da35d24e1e7fca681