[Central Surfaces] Move NotifRemoteInputManager wake to PowerInteractor.

Bug: 277764509
Test: Receive notif with inline reply action while on AOD -> tap on
reply action -> verify PowerInteractor#wakeUpIfDozing called and device
wakes
Test: atest NotificationRemoteInputManagerTest
Change-Id: I6b48c3fafe50f0ac72a60c6bd7157eec0f490ae5

Change-Id: I7f5cd5548133c6a7ae32153d25f1a7922f6a0329