Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit c0a500bf authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-qpr-dev

parents 7280a10c fa78fd1b
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -652,7 +652,7 @@
    <string name="face_acquired_too_right" msgid="6245286514593540859">"يُرجى تحريك الهاتف جهة اليسار."</string>
    <string name="face_acquired_too_left" msgid="9201762240918405486">"يُرجى تحريك الهاتف لجهة اليمين"</string>
    <string name="face_acquired_poor_gaze" msgid="4427153558773628020">"يُرجى النظر إلى جهازك مباشرة أكثر."</string>
    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="1057966913397548150">"تتعذّر رؤية وجهك. ارفع هاتفك إلى مستوى العينَين."</string>
    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="1057966913397548150">"ارفع هاتفك إلى مستوى العينَين لأنّه تتعذّر رؤية وجهك"</string>
    <string name="face_acquired_too_much_motion" msgid="8199691445085189528">"حركة أكثر من اللازم يُرجى حمل بدون حركة."</string>
    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8724013080976469746">"يُرجى إعادة تسجيل وجهك."</string>
    <string name="face_acquired_too_different" msgid="2520389515612972889">"يتعذّر التعرّف على الوجه. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1614,7 +1614,7 @@
    <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="367936735632195517">"Таблет"</string>
    <string name="default_audio_route_name" product="tv" msgid="4908971385068087367">"Телевизор"</string>
    <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="9213546147739983977">"Телефон"</string>
    <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="1551166029093995289">"Докинг станц.: Високогов."</string>
    <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="1551166029093995289">"Високоговорители докинг станция"</string>
    <string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="5474470558160717850">"HDMI"</string>
    <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="6954070994792640762">"Слушалки"</string>
    <string name="default_audio_route_name_usb" msgid="895668743163316932">"USB"</string>
+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -601,7 +601,7 @@
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_not_match" msgid="4599441812893438961">"আঙ্গুলের ছাপ শনাক্ত করা যায়নি"</string>
    <string name="fingerprint_udfps_error_not_match" msgid="8236930793223158856">"আঙুলের ছাপ শনাক্ত করা যায়নি"</string>
    <string name="fingerprint_udfps_error_not_match" msgid="8236930793223158856">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট শনাক্ত করা যায়নি"</string>
    <string name="fingerprint_authenticated" msgid="2024862866860283100">"আঙ্গুলের ছাপ যাচাই করা হয়েছে"</string>
    <string name="face_authenticated_no_confirmation_required" msgid="8867889115112348167">"ফেস যাচাই করা হয়েছে"</string>
    <string name="face_authenticated_confirmation_required" msgid="6872632732508013755">"ফেস যাচাই করা হয়েছে, \'কনফার্ম করুন\' বোতাম প্রেস করুন"</string>
@@ -630,7 +630,7 @@
    <string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="7311163114750748686">"ফেস আনলক"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_title" msgid="2524791952735579082">"\'ফেস আনলক\' ফিচার ব্যবহার করার ক্ষেত্রে হওয়া সমস্যা"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="3064513770251355594">"আপনার ফেস মডেল মুছে দেওয়ার জন্য ট্যাপ করুন এবং তারপরে আবার ফেস যোগ করুন"</string>
    <string name="face_setup_notification_title" msgid="8843461561970741790">"\'ফেস আনলক\' সেট আপ করুন"</string>
    <string name="face_setup_notification_title" msgid="8843461561970741790">"\'ফেস আনলক\' সেট-আপ করুন"</string>
    <string name="face_setup_notification_content" msgid="5463999831057751676">"আপনার ফোনের দিকে তাকিয়ে এটিকে আনলক করুন"</string>
    <string name="face_sensor_privacy_enabled" msgid="7407126963510598508">"\'ফেস আনলক\' ফিচার ব্যবহার করতে \'সেটিংস ও গোপনীয়তা\' বিকল্পে গিয়ে "<b>"ক্যামেরায় অ্যাক্সেস দিন"</b></string>
    <string name="fingerprint_setup_notification_title" msgid="2002630611398849495">"আনলক করার জন্য বিভিন্ন উপায়ে সেট আপ করুন"</string>
@@ -653,9 +653,9 @@
    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8724013080976469746">"আপনার মুখের ছবি আবার নথিভুক্ত করুন।"</string>
    <string name="face_acquired_too_different" msgid="2520389515612972889">"মুখ শনাক্ত করা যাচ্ছে না। আবার চেষ্টা করুন।"</string>
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="8882920552674125694">"আপনার মাথার পজিশন সামান্য পরিবর্তন করুন"</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="5417928604710621088">"আপনার ফোনের দিকে আরও সরাসরি তাকান"</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="5715715666540716620">"আপনার ফোনের দিকে আরও সরাসরি তাকান"</string>
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="8261939882838881194">"আপনার ফোনের দিকে আরও সরাসরি তাকান"</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="5417928604710621088">"আপনার ফোনের দিকে একদম সোজাসুজি তাকান"</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="5715715666540716620">"আপনার ফোনের দিকে একদম সোজাসুজি তাকান"</string>
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="8261939882838881194">"আপনার ফোনের দিকে একদম সোজাসুজি তাকান"</string>
    <string name="face_acquired_obscured" msgid="4917643294953326639">"আপনার মুখকে আড়াল করে এমন সব কিছু সরিয়ে দিন।"</string>
    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="8968391891086721678">"ব্ল্যাক বার সহ আপনার স্ক্রিনের উপরের অংশ মুছে ফেলুন"</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_dark_glasses_detected (5643703296620631986) -->
@@ -664,7 +664,7 @@
    <skip />
    <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"ফেস মডেল তৈরি করা যাচ্ছে না। আবার চেষ্টা করুন।"</string>
    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"কালো চশমা শনাক্ত করা হয়েছে। আপনার মুখ পুরোপুরি দৃশ্যমান হতে হবে।"</string>
    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"মুখে মাস্ক শনাক্ত করা হয়েছে। আপনার মুখ পুরোপুরি দৃশ্যমান হতে হবে।"</string>
    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"আপনার মুখ ঢাকা আছে। পুরো মুখটাই দেখাতে হবে।"</string>
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="5085202213036026288">"ফেস যাচাই করা যায়নি। হার্ডওয়্যার উপলভ্য নেই।"</string>
@@ -1366,7 +1366,7 @@
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"অ্যানালগ অডিও অ্যাক্সেসরি শনাক্ত করা হয়েছে"</string>
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"সংযুক্ত ডিভাইসটি এই ফোনের সাথে ব্যবহার করা যাবে না। আরও জানতে ট্যাপ করুন।"</string>
    <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"USB ডিবাগিং কানেক্ট হয়েছে"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"ইউএসবি ডিবাগিং বন্ধ করতে ট্যাপ করুন"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"USB ডিবাগিং বন্ধ করতে ট্যাপ করুন"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"USB ডিবাগিং অক্ষম করতে বেছে নিন।"</string>
    <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"ওয়্যারলেস ডিবাগিং কানেক্ট করা হয়েছে"</string>
    <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"ওয়্যারলেস ডিবাগিং বন্ধ করতে ট্যাপ করুন"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1362,7 +1362,7 @@
    <string name="usb_tether_notification_title" msgid="8828527870612663771">"S\'ha activat la compartició de xarxa per USB"</string>
    <string name="usb_midi_notification_title" msgid="7404506788950595557">"S\'ha activat el mode MIDI per USB"</string>
    <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1385394660861956980">"S\'ha connectat un accessori USB"</string>
    <string name="usb_notification_message" msgid="4715163067192110676">"Toca per veure més opcions."</string>
    <string name="usb_notification_message" msgid="4715163067192110676">"Toca per veure més opcions"</string>
    <string name="usb_power_notification_message" msgid="7284765627437897702">"S\'està carregant el dispositiu connectat. Toca per veure més opcions."</string>
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"S\'ha detectat un accessori d\'àudio analògic"</string>
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"El dispositiu connectat no és compatible amb aquest telèfon. Toca per obtenir més informació."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1363,7 +1363,7 @@
    <string name="usb_tether_notification_title" msgid="8828527870612663771">"Byl zapnut tethering přes USB"</string>
    <string name="usb_midi_notification_title" msgid="7404506788950595557">"Byl zapnut režim MIDI přes USB"</string>
    <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1385394660861956980">"Je připojeno příslušenství USB"</string>
    <string name="usb_notification_message" msgid="4715163067192110676">"Klepnutím zobrazíte další možnosti."</string>
    <string name="usb_notification_message" msgid="4715163067192110676">"Klepnutím zobrazíte další možnosti"</string>
    <string name="usb_power_notification_message" msgid="7284765627437897702">"Nabíjení připojeného zařízení. Klepnutím zobrazíte další možnosti."</string>
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"Bylo zjištěno analogové zvukové příslušenství"</string>
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"Připojené zařízení není s tímto telefonem kompatibilní. Klepnutím zobrazíte další informace."</string>
Loading