<stringname="face_recalibrate_notification_title"msgid="2524791952735579082">"\'ফেস আনলক\' ফিচার ব্যবহার করার ক্ষেত্রে হওয়া সমস্যা"</string>
<stringname="face_recalibrate_notification_content"msgid="3064513770251355594">"আপনার ফেস মডেল মুছে দেওয়ার জন্য ট্যাপ করুন এবং তারপরে আবার ফেস যোগ করুন"</string>
<stringname="face_setup_notification_content"msgid="5463999831057751676">"আপনার ফোনের দিকে তাকিয়ে এটিকে আনলক করুন"</string>
<stringname="face_sensor_privacy_enabled"msgid="7407126963510598508">"\'ফেস আনলক\' ফিচার ব্যবহার করতে \'সেটিংস ও গোপনীয়তা\' বিকল্পে গিয়ে "<b>"ক্যামেরায় অ্যাক্সেস দিন"</b></string>
<stringname="fingerprint_setup_notification_title"msgid="2002630611398849495">"আনলক করার জন্য বিভিন্ন উপায়ে সেট আপ করুন"</string>
@@ -653,9 +653,9 @@
<stringname="face_acquired_recalibrate"msgid="8724013080976469746">"আপনার মুখের ছবি আবার নথিভুক্ত করুন।"</string>
<stringname="face_acquired_too_different"msgid="2520389515612972889">"মুখ শনাক্ত করা যাচ্ছে না। আবার চেষ্টা করুন।"</string>
<stringname="face_acquired_too_similar"msgid="8882920552674125694">"আপনার মাথার পজিশন সামান্য পরিবর্তন করুন"</string>
<stringname="face_acquired_pan_too_extreme"msgid="5417928604710621088">"আপনার ফোনের দিকে আরও সরাসরি তাকান"</string>
<stringname="face_acquired_tilt_too_extreme"msgid="5715715666540716620">"আপনার ফোনের দিকে আরও সরাসরি তাকান"</string>
<stringname="face_acquired_roll_too_extreme"msgid="8261939882838881194">"আপনার ফোনের দিকে আরও সরাসরি তাকান"</string>
<stringname="face_acquired_pan_too_extreme"msgid="5417928604710621088">"আপনার ফোনের দিকে একদম সোজাসুজি তাকান"</string>
<stringname="face_acquired_tilt_too_extreme"msgid="5715715666540716620">"আপনার ফোনের দিকে একদম সোজাসুজি তাকান"</string>
<stringname="face_acquired_roll_too_extreme"msgid="8261939882838881194">"আপনার ফোনের দিকে একদম সোজাসুজি তাকান"</string>
<stringname="face_acquired_obscured"msgid="4917643294953326639">"আপনার মুখকে আড়াল করে এমন সব কিছু সরিয়ে দিন।"</string>
<stringname="face_acquired_sensor_dirty"msgid="8968391891086721678">"ব্ল্যাক বার সহ আপনার স্ক্রিনের উপরের অংশ মুছে ফেলুন"</string>
<!-- no translation found for face_acquired_dark_glasses_detected (5643703296620631986) -->
@@ -664,7 +664,7 @@
<skip/>
<stringname="face_acquired_recalibrate_alt"msgid="5702674220280332115">"ফেস মডেল তৈরি করা যাচ্ছে না। আবার চেষ্টা করুন।"</string>
<stringname="face_acquired_dark_glasses_detected_alt"msgid="4052123776406041972">"কালো চশমা শনাক্ত করা হয়েছে। আপনার মুখ পুরোপুরি দৃশ্যমান হতে হবে।"</string>
<stringname="face_acquired_mouth_covering_detected_alt"msgid="1122294982850589766">"মুখে মাস্ক শনাক্ত করা হয়েছে। আপনার মুখ পুরোপুরি দৃশ্যমান হতে হবে।"</string>
<stringname="face_acquired_mouth_covering_detected_alt"msgid="1122294982850589766">"আপনার মুখ ঢাকা আছে। পুরো মুখটাই দেখাতে হবে।"</string>
<string-arrayname="face_acquired_vendor">
</string-array>
<stringname="face_error_hw_not_available"msgid="5085202213036026288">"ফেস যাচাই করা যায়নি। হার্ডওয়্যার উপলভ্য নেই।"</string>
@@ -1366,7 +1366,7 @@
<stringname="usb_unsupported_audio_accessory_title"msgid="2335775548086533065">"অ্যানালগ অডিও অ্যাক্সেসরি শনাক্ত করা হয়েছে"</string>
<stringname="usb_unsupported_audio_accessory_message"msgid="1300168007129796621">"সংযুক্ত ডিভাইসটি এই ফোনের সাথে ব্যবহার করা যাবে না। আরও জানতে ট্যাপ করুন।"</string>
<stringname="usb_tether_notification_title"msgid="8828527870612663771">"S\'ha activat la compartició de xarxa per USB"</string>
<stringname="usb_midi_notification_title"msgid="7404506788950595557">"S\'ha activat el mode MIDI per USB"</string>
<stringname="usb_accessory_notification_title"msgid="1385394660861956980">"S\'ha connectat un accessori USB"</string>
<stringname="usb_notification_message"msgid="4715163067192110676">"Toca per veure més opcions."</string>
<stringname="usb_notification_message"msgid="4715163067192110676">"Toca per veure més opcions"</string>
<stringname="usb_power_notification_message"msgid="7284765627437897702">"S\'està carregant el dispositiu connectat. Toca per veure més opcions."</string>
<stringname="usb_unsupported_audio_accessory_title"msgid="2335775548086533065">"S\'ha detectat un accessori d\'àudio analògic"</string>
<stringname="usb_unsupported_audio_accessory_message"msgid="1300168007129796621">"El dispositiu connectat no és compatible amb aquest telèfon. Toca per obtenir més informació."</string>
<stringname="usb_unsupported_audio_accessory_message"msgid="1300168007129796621">"Připojené zařízení není s tímto telefonem kompatibilní. Klepnutím zobrazíte další informace."</string>