Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit c0604255 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import revised translations. DO NOT MERGE" into gingerbread

parents 125be9c8 3e3f521a

core/res/res/values-ar/strings.xml

+7 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -335,8 +335,8 @@ 
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="2886677177257789187">"للسماح للتطبيق بالتحكم في الهزاز."</string>

    <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"التحكم في الضوء الوامض"</string>

    <string name="permdesc_flashlight" msgid="6433045942283802309">"للسماح للتطبيق بالتحكم في الضوء الوامض."</string>

    <string name="permlab_accessUsb" msgid="7362327818655760496">"الدخول إلى أجهزة USB"</string>

    <string name="permdesc_accessUsb" msgid="2414271762914049292">"للسماح للتطبيق بالدخول إلى أجهزة USB."</string>

    <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"إدارة التفضيلات والأذونات لأجهزة USB"</string>

    <string name="permdesc_manageUsb" msgid="6148489202092166164">"للسماح للتطبيق بإدارة التفضيلات والأذونات لأجهزة USB."</string>

    <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"اختبار الأجهزة"</string>

    <string name="permdesc_hardware_test" msgid="3668894686500081699">"للسماح للتطبيق بالتحكم في الأجهزة الطرفية المتنوعة بغرض اختبار الأجهزة."</string>

    <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"اتصال مباشر بأرقام الهواتف"</string>
@@ -399,6 +399,10 @@ 
    <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="2950383153656873267">"للسماح لتطبيق ما بالاتصال وفصل الاتصال بنقاط الدخول إلى Wi-Fi، وإجراء تغييرات على شبكات Wi-Fi المهيأة."</string>

    <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"السماح باستقبال بث Wi-Fi متعدد"</string>

    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" msgid="8199464507656067553">"للسماح لتطبيق ما باستلام حزم غير موجهة مباشرة إلى جهازك. يمكن أن يكون ذلك مفيدًا عند اكتشاف خدمات معروضة بالقرب منك. يستخدم ذلك الطاقة أكثر من وضع البث غير المتعدد."</string>

    <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="2800410363171809280">"عرض حالة WiMAX"</string>

    <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="8298035866227524023">"للسماح لتطبيق ما بعرض معلومات حول حالة WiMAX."</string>

    <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"تغيير حالة WiMAX"</string>

    <string name="permdesc_changeWimaxState" msgid="474918005058989421">"للسماح لتطبيق ما بالاتصال بشبكة WiMAX وقطع الاتصال بها."</string>

    <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="1092209628459341292">"إدارة البلوتوث"</string>

    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" msgid="7256289774667054555">"للسماح لتطبيق ما بتهيئة هاتف البلوتوث المحلي، واكتشاف أجهزة التحكم عن بعد والاقتران معها."</string>

    <string name="permlab_bluetooth" msgid="8361038707857018732">"إنشاء اتصالات بلوتوث"</string>
@@ -733,6 +737,7 @@ 
    <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"الاستخدام بشكل افتراضي لهذا الإجراء."</string>

    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"محو الإعداد الافتراضي في الإعدادات الرئيسية &gt; التطبيقات &gt; إدارة التطبيقات."</string>

    <string name="chooseActivity" msgid="1009246475582238425">"تحديد إجراء"</string>

    <string name="chooseUsbActivity" msgid="7892597146032121735">"تحديد تطبيق لجهاز USB"</string>

    <string name="noApplications" msgid="1691104391758345586">"ليس هناك تطبيقات يمكنها تنفيذ هذا الإجراء."</string>

    <string name="aerr_title" msgid="653922989522758100">"عذرًا!"</string>

    <string name="aerr_application" msgid="4683614104336409186">"توقف التطبيق <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (العملية <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) على نحو غير متوقع. الرجاء المحاولة مرة أخرى."</string>

core/res/res/values-bg/strings.xml

+7 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -335,8 +335,8 @@ 
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="2886677177257789187">"Разрешава на приложението да контролира устройството за вибрация."</string>

    <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"контролиране на фенерчето"</string>

    <string name="permdesc_flashlight" msgid="6433045942283802309">"Разрешава на приложението да контролира фенерчето."</string>

    <string name="permlab_accessUsb" msgid="7362327818655760496">"достъп до USB устройства"</string>

    <string name="permdesc_accessUsb" msgid="2414271762914049292">"Разрешава на приложението достъп до USB устройства."</string>

    <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"управление на предпочитанията и разрешенията за USB устройства"</string>

    <string name="permdesc_manageUsb" msgid="6148489202092166164">"Разрешава на приложението да управлява предпочитанията и разрешенията за USB устройства."</string>

    <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"тест на хардуера"</string>

    <string name="permdesc_hardware_test" msgid="3668894686500081699">"Разрешава на приложението да контролира различни периферни устройства с цел тестване на хардуера."</string>

    <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"директно обаждане до телефонни номера"</string>
@@ -399,6 +399,10 @@ 
    <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="2950383153656873267">"Разрешава на приложението да се свързва към Wi-Fi точки за достъп и да прекратява връзката с тях, както и да извършва промени в конфигурирани Wi-Fi мрежи."</string>

    <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"разрешаване на приемане на мултикаст през Wi-Fi мрежата"</string>

    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" msgid="8199464507656067553">"Разрешава на приложението да получава пакети, които не са адресирани директно към устройството ви. Това може да е полезно при откриване на предлагани в района услуги. Консумира се повече мощност, отколкото в режим без мултикаст."</string>

    <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="2800410363171809280">"преглед на състоянието на WiMAX мрежата"</string>

    <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="8298035866227524023">"Разрешава на приложението да вижда информацията за състоянието на WiMAX мрежата."</string>

    <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"промяна на състоянието на WiMAX мрежата"</string>

    <string name="permdesc_changeWimaxState" msgid="474918005058989421">"Разрешава на приложението да се свързва към WiMAX мрежа и да прекратява връзката с нея."</string>

    <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="1092209628459341292">"администриране на Bluetooth"</string>

    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" msgid="7256289774667054555">"Разрешава на приложението да конфигурира локалния Bluetooth телефон, както и да открива и да се сдвоява с отдалечени устройства."</string>

    <string name="permlab_bluetooth" msgid="8361038707857018732">"създаване на връзки през Bluetooth"</string>
@@ -733,6 +737,7 @@ 
    <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Използване по подразбиране за това действие."</string>

    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"Изчистване на стандартната стойност в „Начални настройки“ &gt; „Приложения“ &gt; „Управление на приложенията“."</string>

    <string name="chooseActivity" msgid="1009246475582238425">"Избиране на действие"</string>

    <string name="chooseUsbActivity" msgid="7892597146032121735">"Избор на приложение за USB устройството"</string>

    <string name="noApplications" msgid="1691104391758345586">"Това действие не може да се изпълни от нито едно приложение."</string>

    <string name="aerr_title" msgid="653922989522758100">"Съжаляваме!"</string>

    <string name="aerr_application" msgid="4683614104336409186">"Приложението „<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>“ (процес „<xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>“) спря неочаквано. Моля, опитайте отново."</string>

core/res/res/values-ca/strings.xml

+12 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -335,8 +335,8 @@ 
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="2886677177257789187">"Permet a l\'aplicació controlar el vibrador."</string>

    <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"controlar el flaix"</string>

    <string name="permdesc_flashlight" msgid="6433045942283802309">"Permet a l\'aplicació controlar el flaix."</string>

    <string name="permlab_accessUsb" msgid="7362327818655760496">"accedeix a dispositius USB"</string>

    <string name="permdesc_accessUsb" msgid="2414271762914049292">"Permet que l\'aplicació accedeixi als dispositius USB."</string>

    <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"gestiona les preferències i els permisos dels dispositius USB"</string>

    <string name="permdesc_manageUsb" msgid="6148489202092166164">"Permet que l\'aplicació gestioni les preferències i els permisos dels dispositius USB."</string>

    <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"provar el maquinari"</string>

    <string name="permdesc_hardware_test" msgid="3668894686500081699">"Permet a l\'aplicació controlar diversos perifèrics per fer proves de maquinari."</string>

    <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"trucar directament a números de telèfon"</string>
@@ -399,6 +399,10 @@ 
    <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="2950383153656873267">"Permet a una aplicació connectar-se i desconnectar-se de punts d\'accés Wi-fi i fer canvis a les xarxes Wi-fi configurades."</string>

    <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"permetre la recepció de multidifusió Wi-fi"</string>

    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" msgid="8199464507656067553">"Permet a una aplicació rebre paquets no adreçats directament al vostre dispositiu. Això pot ser útil en detectar serveis oferts a prop. Utilitza més energia que el mode que no utilitza la multidifusió."</string>

    <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="2800410363171809280">"visualitza l\'estat de WiMAX"</string>

    <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="8298035866227524023">"Permet que una aplicació visualitzi la informació sobre l\'estat de WiMAX."</string>

    <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"canvia l\'estat de WiMAX"</string>

    <string name="permdesc_changeWimaxState" msgid="474918005058989421">"Permet que una aplicació es connecti i es desconnecti d\'una xarxa WiMAX."</string>

    <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="1092209628459341292">"administració de Bluetooth"</string>

    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" msgid="7256289774667054555">"Permet a una aplicació configurar el telèfon Bluetooth local i detectar dispositius remots i emparellar-se amb ells."</string>

    <string name="permlab_bluetooth" msgid="8361038707857018732">"crear connexions Bluetooth"</string>
@@ -733,6 +737,7 @@ 
    <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Utilitza-ho de manera predeterminada per a aquesta acció."</string>

    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"Esborra el valor predeterminat a Configuració de la pantalla d\'inici &gt; Aplicacions &gt; Gestiona les aplicacions."</string>

    <string name="chooseActivity" msgid="1009246475582238425">"Seleccioneu una acció"</string>

    <string name="chooseUsbActivity" msgid="7892597146032121735">"Selecciona una aplicació per al dispositiu USB"</string>

    <string name="noApplications" msgid="1691104391758345586">"No hi ha cap aplicació que pugui dur a terme aquesta acció."</string>

    <string name="aerr_title" msgid="653922989522758100">"Ho sentim."</string>

    <string name="aerr_application" msgid="4683614104336409186">"L\'aplicació <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (procés <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) s\'ha aturat inesperadament. Torneu-ho a provar."</string>
@@ -762,17 +767,17 @@ 
    <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"Volum del timbre"</string>

    <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"Volum de multimèdia"</string>

    <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"S\'està reproduint a través de Bluetooth"</string>

    <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="6158339745293431194">"So de trucada silenciós seleccionat"</string>

    <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="6158339745293431194">"To de silenci seleccionat"</string>

    <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"Volum en trucada"</string>

    <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"Volum en trucada Bluetooth"</string>

    <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"Volum de l\'alarma"</string>

    <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"Volum de notificació"</string>

    <string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"Volum"</string>

    <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"So de trucada predeterminat"</string>

    <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"So de trucada predeterminat (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string>

    <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"To predeterminat"</string>

    <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"To predeterminat (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string>

    <string name="ringtone_silent" msgid="4440324407807468713">"Silenci"</string>

    <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"Sons de trucada"</string>

    <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"So de trucada desconegut"</string>

    <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"To desconegut"</string>

  <plurals name="wifi_available">

    <item quantity="one" msgid="6654123987418168693">"Xarxa Wi-fi disponible"</item>

    <item quantity="other" msgid="4192424489168397386">"Xarxes Wi-fi disponibles"</item>
@@ -790,7 +795,7 @@ 
    <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"Defineix"</string>

    <string name="default_permission_group" msgid="2690160991405646128">"Predeterminat"</string>

    <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"No cal cap permís"</string>

    <string name="perms_hide" msgid="7283915391320676226"><b>"Oculta"</b></string>

    <string name="perms_hide" msgid="7283915391320676226"><b>"Oamaga"</b></string>

    <string name="perms_show_all" msgid="2671791163933091180"><b>"Mostra\'ls tots"</b></string>

    <string name="usb_storage_activity_title" msgid="2399289999608900443">"Emmagatzematge massiu USB"</string>

    <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"USB connectat"</string>

core/res/res/values-cs/strings.xml

+7 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -335,8 +335,8 @@ 
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="2886677177257789187">"Umožňuje aplikaci ovládat vibrace."</string>

    <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"ovládání kontrolky"</string>

    <string name="permdesc_flashlight" msgid="6433045942283802309">"Umožňuje aplikaci ovládat kontrolku."</string>

    <string name="permlab_accessUsb" msgid="7362327818655760496">"přístup k zařízením USB"</string>

    <string name="permdesc_accessUsb" msgid="2414271762914049292">"Umožní aplikaci přístup k zařízením USB."</string>

    <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"spravovat nastavení a oprávnění pro zařízení USB"</string>

    <string name="permdesc_manageUsb" msgid="6148489202092166164">"Umožňuje aplikaci spravovat nastavení a oprávnění pro zařízení USB."</string>

    <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"testování hardwaru"</string>

    <string name="permdesc_hardware_test" msgid="3668894686500081699">"Umožňuje aplikaci ovládat různé periferie pro účely testování hardwaru."</string>

    <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"přímé volání na telefonní čísla"</string>
@@ -399,6 +399,10 @@ 
    <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="2950383153656873267">"Umožňuje aplikaci připojit se k přístupovým bodům WiFi či se od nich odpojit a provádět změny nakonfigurovaných sítí WiFi."</string>

    <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"povolení příjmu Wi-Fi Multicast"</string>

    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" msgid="8199464507656067553">"Povoluje aplikaci přijímat pakety, které nebyly adresovány přímo vašemu zařízení. Pomocí této možnosti můžete objevit služby nabízené ve vaší blízkosti. Spotřeba energie je vyšší než u režimu bez vícesměrového vysílání (multicast)."</string>

    <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="2800410363171809280">"zobrazit stav připojení WiMAX"</string>

    <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="8298035866227524023">"Umožňuje aplikaci zobrazit informace o stavu připojení WiMAX."</string>

    <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"měnit stav připojení WiMAX"</string>

    <string name="permdesc_changeWimaxState" msgid="474918005058989421">"Umožňuje aplikaci připojovat se k síti WiMAX a odpojovat se od ní."</string>

    <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="1092209628459341292">"správa rozhraní Bluetooth"</string>

    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" msgid="7256289774667054555">"Umožňuje aplikaci konfigurovat místní telefon s rozhraním Bluetooth a vyhledávat a párovat vzdálená zařízení."</string>

    <string name="permlab_bluetooth" msgid="8361038707857018732">"vytvoření připojení Bluetooth"</string>
@@ -733,6 +737,7 @@ 
    <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Použít jako výchozí nastavení pro tuto činnost."</string>

    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"Vymažte výchozí hodnoty v Nastavení plochy &gt; Aplikace &gt; Správa aplikací."</string>

    <string name="chooseActivity" msgid="1009246475582238425">"Vyberte akci"</string>

    <string name="chooseUsbActivity" msgid="7892597146032121735">"Zvolte aplikaci pro zařízení USB"</string>

    <string name="noApplications" msgid="1691104391758345586">"Tuto činnost nemohou provádět žádné aplikace."</string>

    <string name="aerr_title" msgid="653922989522758100">"Omlouváme se"</string>

    <string name="aerr_application" msgid="4683614104336409186">"Aplikace <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (proces <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) byla neočekávaně ukončena. Zkuste to znovu."</string>

core/res/res/values-da/strings.xml

+7 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -335,8 +335,8 @@ 
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="2886677177257789187">"Lader programmet kontrollere vibratoren."</string>

    <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"kontroller lommelygte"</string>

    <string name="permdesc_flashlight" msgid="6433045942283802309">"Tillader, at programmet kontrollerer lommelygten."</string>

    <string name="permlab_accessUsb" msgid="7362327818655760496">"adgang til USB-enheder."</string>

    <string name="permdesc_accessUsb" msgid="2414271762914049292">"Tillader, at programmet har adgang til USB-enheder."</string>

    <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"administrer præferencer og tilladelser for USB-enheder"</string>

    <string name="permdesc_manageUsb" msgid="6148489202092166164">"Tillader, at programmet administrerer præferencer og tilladelser for USB-enheder."</string>

    <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"test hardware"</string>

    <string name="permdesc_hardware_test" msgid="3668894686500081699">"Tillader, at et program kontrollerer forskellige perifere enheder for at teste hardwaren."</string>

    <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"ring direkte op til telefonnumre"</string>
@@ -399,6 +399,10 @@ 
    <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="2950383153656873267">"Tillader, at et program opretter og afbryder forbindelsen fra Wi-Fi-adgangspunkter og foretager ændringer i konfigurerede Wi-Fi-netværk."</string>

    <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"tillad Wi-Fi-multicastmodtagelse"</string>

    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" msgid="8199464507656067553">"Tillader, at et program modtager pakker, der ikke er direkte adresseret til din enhed. Dette kan være nyttigt, hvis du finder tjenester, der tilbydes i nærheden. Det bruger mere strøm end multicasttilstanden."</string>

    <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="2800410363171809280">"vise WiMAX-tilstand"</string>

    <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="8298035866227524023">"Tillader, at en applikation viser oplysninger om WiMAX-tilstanden."</string>

    <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"skifte WiMAX-tilstand"</string>

    <string name="permdesc_changeWimaxState" msgid="474918005058989421">"Tillader, at en applikation opretter og afbryder forbindelsen til WiMAX-netværk."</string>

    <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="1092209628459341292">"bluetooth-administration"</string>

    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" msgid="7256289774667054555">"Tillader, at et program konfigurerer den lokale Bluetooth-telefon samt opdager og parrer med fjerne enheder."</string>

    <string name="permlab_bluetooth" msgid="8361038707857018732">"opret Bluetooth-forbindelser"</string>
@@ -733,6 +737,7 @@ 
    <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Brug som standard til denne handling."</string>

    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"Ryd standard i Startindstillinger &gt; Programmer &gt; Administrer programmer."</string>

    <string name="chooseActivity" msgid="1009246475582238425">"Vælg en handling"</string>

    <string name="chooseUsbActivity" msgid="7892597146032121735">"Vælg et program for USB-enheden"</string>

    <string name="noApplications" msgid="1691104391758345586">"Der er ingen programmer, der kan foretage denne handling."</string>

    <string name="aerr_title" msgid="653922989522758100">"Beklager!"</string>

    <string name="aerr_application" msgid="4683614104336409186">"Programmet <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (proces <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) er standset uventet. Prøv igen."</string>