Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 3e3f521a authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import revised translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I48a01203c2db75bc6a1c6dc251264780d845443d
parent e12a1a09

core/res/res/values-ar/strings.xml

+7 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -335,8 +335,8 @@ 
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="2886677177257789187">"للسماح للتطبيق بالتحكم في الهزاز."</string>

    <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"التحكم في الضوء الوامض"</string>

    <string name="permdesc_flashlight" msgid="6433045942283802309">"للسماح للتطبيق بالتحكم في الضوء الوامض."</string>

    <string name="permlab_accessUsb" msgid="7362327818655760496">"الدخول إلى أجهزة USB"</string>

    <string name="permdesc_accessUsb" msgid="2414271762914049292">"للسماح للتطبيق بالدخول إلى أجهزة USB."</string>

    <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"إدارة التفضيلات والأذونات لأجهزة USB"</string>

    <string name="permdesc_manageUsb" msgid="6148489202092166164">"للسماح للتطبيق بإدارة التفضيلات والأذونات لأجهزة USB."</string>

    <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"اختبار الأجهزة"</string>

    <string name="permdesc_hardware_test" msgid="3668894686500081699">"للسماح للتطبيق بالتحكم في الأجهزة الطرفية المتنوعة بغرض اختبار الأجهزة."</string>

    <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"اتصال مباشر بأرقام الهواتف"</string>
@@ -399,6 +399,10 @@ 
    <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="2950383153656873267">"للسماح لتطبيق ما بالاتصال وفصل الاتصال بنقاط الدخول إلى Wi-Fi، وإجراء تغييرات على شبكات Wi-Fi المهيأة."</string>

    <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"السماح باستقبال بث Wi-Fi متعدد"</string>

    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" msgid="8199464507656067553">"للسماح لتطبيق ما باستلام حزم غير موجهة مباشرة إلى جهازك. يمكن أن يكون ذلك مفيدًا عند اكتشاف خدمات معروضة بالقرب منك. يستخدم ذلك الطاقة أكثر من وضع البث غير المتعدد."</string>

    <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="2800410363171809280">"عرض حالة WiMAX"</string>

    <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="8298035866227524023">"للسماح لتطبيق ما بعرض معلومات حول حالة WiMAX."</string>

    <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"تغيير حالة WiMAX"</string>

    <string name="permdesc_changeWimaxState" msgid="474918005058989421">"للسماح لتطبيق ما بالاتصال بشبكة WiMAX وقطع الاتصال بها."</string>

    <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="1092209628459341292">"إدارة البلوتوث"</string>

    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" msgid="7256289774667054555">"للسماح لتطبيق ما بتهيئة هاتف البلوتوث المحلي، واكتشاف أجهزة التحكم عن بعد والاقتران معها."</string>

    <string name="permlab_bluetooth" msgid="8361038707857018732">"إنشاء اتصالات بلوتوث"</string>
@@ -733,6 +737,7 @@ 
    <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"الاستخدام بشكل افتراضي لهذا الإجراء."</string>

    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"محو الإعداد الافتراضي في الإعدادات الرئيسية &gt; التطبيقات &gt; إدارة التطبيقات."</string>

    <string name="chooseActivity" msgid="1009246475582238425">"تحديد إجراء"</string>

    <string name="chooseUsbActivity" msgid="7892597146032121735">"تحديد تطبيق لجهاز USB"</string>

    <string name="noApplications" msgid="1691104391758345586">"ليس هناك تطبيقات يمكنها تنفيذ هذا الإجراء."</string>

    <string name="aerr_title" msgid="653922989522758100">"عذرًا!"</string>

    <string name="aerr_application" msgid="4683614104336409186">"توقف التطبيق <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (العملية <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) على نحو غير متوقع. الرجاء المحاولة مرة أخرى."</string>

core/res/res/values-bg/strings.xml

+7 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -335,8 +335,8 @@ 
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="2886677177257789187">"Разрешава на приложението да контролира устройството за вибрация."</string>

    <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"контролиране на фенерчето"</string>

    <string name="permdesc_flashlight" msgid="6433045942283802309">"Разрешава на приложението да контролира фенерчето."</string>

    <string name="permlab_accessUsb" msgid="7362327818655760496">"достъп до USB устройства"</string>

    <string name="permdesc_accessUsb" msgid="2414271762914049292">"Разрешава на приложението достъп до USB устройства."</string>

    <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"управление на предпочитанията и разрешенията за USB устройства"</string>

    <string name="permdesc_manageUsb" msgid="6148489202092166164">"Разрешава на приложението да управлява предпочитанията и разрешенията за USB устройства."</string>

    <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"тест на хардуера"</string>

    <string name="permdesc_hardware_test" msgid="3668894686500081699">"Разрешава на приложението да контролира различни периферни устройства с цел тестване на хардуера."</string>

    <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"директно обаждане до телефонни номера"</string>
@@ -399,6 +399,10 @@ 
    <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="2950383153656873267">"Разрешава на приложението да се свързва към Wi-Fi точки за достъп и да прекратява връзката с тях, както и да извършва промени в конфигурирани Wi-Fi мрежи."</string>

    <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"разрешаване на приемане на мултикаст през Wi-Fi мрежата"</string>

    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" msgid="8199464507656067553">"Разрешава на приложението да получава пакети, които не са адресирани директно към устройството ви. Това може да е полезно при откриване на предлагани в района услуги. Консумира се повече мощност, отколкото в режим без мултикаст."</string>

    <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="2800410363171809280">"преглед на състоянието на WiMAX мрежата"</string>

    <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="8298035866227524023">"Разрешава на приложението да вижда информацията за състоянието на WiMAX мрежата."</string>

    <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"промяна на състоянието на WiMAX мрежата"</string>

    <string name="permdesc_changeWimaxState" msgid="474918005058989421">"Разрешава на приложението да се свързва към WiMAX мрежа и да прекратява връзката с нея."</string>

    <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="1092209628459341292">"администриране на Bluetooth"</string>

    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" msgid="7256289774667054555">"Разрешава на приложението да конфигурира локалния Bluetooth телефон, както и да открива и да се сдвоява с отдалечени устройства."</string>

    <string name="permlab_bluetooth" msgid="8361038707857018732">"създаване на връзки през Bluetooth"</string>
@@ -733,6 +737,7 @@ 
    <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Използване по подразбиране за това действие."</string>

    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"Изчистване на стандартната стойност в „Начални настройки“ &gt; „Приложения“ &gt; „Управление на приложенията“."</string>

    <string name="chooseActivity" msgid="1009246475582238425">"Избиране на действие"</string>

    <string name="chooseUsbActivity" msgid="7892597146032121735">"Избор на приложение за USB устройството"</string>

    <string name="noApplications" msgid="1691104391758345586">"Това действие не може да се изпълни от нито едно приложение."</string>

    <string name="aerr_title" msgid="653922989522758100">"Съжаляваме!"</string>

    <string name="aerr_application" msgid="4683614104336409186">"Приложението „<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>“ (процес „<xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>“) спря неочаквано. Моля, опитайте отново."</string>

core/res/res/values-ca/strings.xml

+12 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -335,8 +335,8 @@ 
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="2886677177257789187">"Permet a l\'aplicació controlar el vibrador."</string>

    <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"controlar el flaix"</string>

    <string name="permdesc_flashlight" msgid="6433045942283802309">"Permet a l\'aplicació controlar el flaix."</string>

    <string name="permlab_accessUsb" msgid="7362327818655760496">"accedeix a dispositius USB"</string>

    <string name="permdesc_accessUsb" msgid="2414271762914049292">"Permet que l\'aplicació accedeixi als dispositius USB."</string>

    <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"gestiona les preferències i els permisos dels dispositius USB"</string>

    <string name="permdesc_manageUsb" msgid="6148489202092166164">"Permet que l\'aplicació gestioni les preferències i els permisos dels dispositius USB."</string>

    <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"provar el maquinari"</string>

    <string name="permdesc_hardware_test" msgid="3668894686500081699">"Permet a l\'aplicació controlar diversos perifèrics per fer proves de maquinari."</string>

    <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"trucar directament a números de telèfon"</string>
@@ -399,6 +399,10 @@ 
    <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="2950383153656873267">"Permet a una aplicació connectar-se i desconnectar-se de punts d\'accés Wi-fi i fer canvis a les xarxes Wi-fi configurades."</string>

    <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"permetre la recepció de multidifusió Wi-fi"</string>

    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" msgid="8199464507656067553">"Permet a una aplicació rebre paquets no adreçats directament al vostre dispositiu. Això pot ser útil en detectar serveis oferts a prop. Utilitza més energia que el mode que no utilitza la multidifusió."</string>

    <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="2800410363171809280">"visualitza l\'estat de WiMAX"</string>

    <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="8298035866227524023">"Permet que una aplicació visualitzi la informació sobre l\'estat de WiMAX."</string>

    <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"canvia l\'estat de WiMAX"</string>

    <string name="permdesc_changeWimaxState" msgid="474918005058989421">"Permet que una aplicació es connecti i es desconnecti d\'una xarxa WiMAX."</string>

    <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="1092209628459341292">"administració de Bluetooth"</string>

    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" msgid="7256289774667054555">"Permet a una aplicació configurar el telèfon Bluetooth local i detectar dispositius remots i emparellar-se amb ells."</string>

    <string name="permlab_bluetooth" msgid="8361038707857018732">"crear connexions Bluetooth"</string>
@@ -733,6 +737,7 @@ 
    <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Utilitza-ho de manera predeterminada per a aquesta acció."</string>

    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"Esborra el valor predeterminat a Configuració de la pantalla d\'inici &gt; Aplicacions &gt; Gestiona les aplicacions."</string>

    <string name="chooseActivity" msgid="1009246475582238425">"Seleccioneu una acció"</string>

    <string name="chooseUsbActivity" msgid="7892597146032121735">"Selecciona una aplicació per al dispositiu USB"</string>

    <string name="noApplications" msgid="1691104391758345586">"No hi ha cap aplicació que pugui dur a terme aquesta acció."</string>

    <string name="aerr_title" msgid="653922989522758100">"Ho sentim."</string>

    <string name="aerr_application" msgid="4683614104336409186">"L\'aplicació <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (procés <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) s\'ha aturat inesperadament. Torneu-ho a provar."</string>
@@ -762,17 +767,17 @@ 
    <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"Volum del timbre"</string>

    <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"Volum de multimèdia"</string>

    <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"S\'està reproduint a través de Bluetooth"</string>

    <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="6158339745293431194">"So de trucada silenciós seleccionat"</string>

    <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="6158339745293431194">"To de silenci seleccionat"</string>

    <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"Volum en trucada"</string>

    <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"Volum en trucada Bluetooth"</string>

    <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"Volum de l\'alarma"</string>

    <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"Volum de notificació"</string>

    <string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"Volum"</string>

    <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"So de trucada predeterminat"</string>

    <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"So de trucada predeterminat (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string>

    <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"To predeterminat"</string>

    <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"To predeterminat (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string>

    <string name="ringtone_silent" msgid="4440324407807468713">"Silenci"</string>

    <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"Sons de trucada"</string>

    <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"So de trucada desconegut"</string>

    <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"To desconegut"</string>

  <plurals name="wifi_available">

    <item quantity="one" msgid="6654123987418168693">"Xarxa Wi-fi disponible"</item>

    <item quantity="other" msgid="4192424489168397386">"Xarxes Wi-fi disponibles"</item>
@@ -790,7 +795,7 @@ 
    <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"Defineix"</string>

    <string name="default_permission_group" msgid="2690160991405646128">"Predeterminat"</string>

    <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"No cal cap permís"</string>

    <string name="perms_hide" msgid="7283915391320676226"><b>"Oculta"</b></string>

    <string name="perms_hide" msgid="7283915391320676226"><b>"Oamaga"</b></string>

    <string name="perms_show_all" msgid="2671791163933091180"><b>"Mostra\'ls tots"</b></string>

    <string name="usb_storage_activity_title" msgid="2399289999608900443">"Emmagatzematge massiu USB"</string>

    <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"USB connectat"</string>

core/res/res/values-cs/strings.xml

+7 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -335,8 +335,8 @@ 
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="2886677177257789187">"Umožňuje aplikaci ovládat vibrace."</string>

    <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"ovládání kontrolky"</string>

    <string name="permdesc_flashlight" msgid="6433045942283802309">"Umožňuje aplikaci ovládat kontrolku."</string>

    <string name="permlab_accessUsb" msgid="7362327818655760496">"přístup k zařízením USB"</string>

    <string name="permdesc_accessUsb" msgid="2414271762914049292">"Umožní aplikaci přístup k zařízením USB."</string>

    <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"spravovat nastavení a oprávnění pro zařízení USB"</string>

    <string name="permdesc_manageUsb" msgid="6148489202092166164">"Umožňuje aplikaci spravovat nastavení a oprávnění pro zařízení USB."</string>

    <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"testování hardwaru"</string>

    <string name="permdesc_hardware_test" msgid="3668894686500081699">"Umožňuje aplikaci ovládat různé periferie pro účely testování hardwaru."</string>

    <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"přímé volání na telefonní čísla"</string>
@@ -399,6 +399,10 @@ 
    <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="2950383153656873267">"Umožňuje aplikaci připojit se k přístupovým bodům WiFi či se od nich odpojit a provádět změny nakonfigurovaných sítí WiFi."</string>

    <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"povolení příjmu Wi-Fi Multicast"</string>

    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" msgid="8199464507656067553">"Povoluje aplikaci přijímat pakety, které nebyly adresovány přímo vašemu zařízení. Pomocí této možnosti můžete objevit služby nabízené ve vaší blízkosti. Spotřeba energie je vyšší než u režimu bez vícesměrového vysílání (multicast)."</string>

    <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="2800410363171809280">"zobrazit stav připojení WiMAX"</string>

    <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="8298035866227524023">"Umožňuje aplikaci zobrazit informace o stavu připojení WiMAX."</string>

    <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"měnit stav připojení WiMAX"</string>

    <string name="permdesc_changeWimaxState" msgid="474918005058989421">"Umožňuje aplikaci připojovat se k síti WiMAX a odpojovat se od ní."</string>

    <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="1092209628459341292">"správa rozhraní Bluetooth"</string>

    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" msgid="7256289774667054555">"Umožňuje aplikaci konfigurovat místní telefon s rozhraním Bluetooth a vyhledávat a párovat vzdálená zařízení."</string>

    <string name="permlab_bluetooth" msgid="8361038707857018732">"vytvoření připojení Bluetooth"</string>
@@ -733,6 +737,7 @@ 
    <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Použít jako výchozí nastavení pro tuto činnost."</string>

    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"Vymažte výchozí hodnoty v Nastavení plochy &gt; Aplikace &gt; Správa aplikací."</string>

    <string name="chooseActivity" msgid="1009246475582238425">"Vyberte akci"</string>

    <string name="chooseUsbActivity" msgid="7892597146032121735">"Zvolte aplikaci pro zařízení USB"</string>

    <string name="noApplications" msgid="1691104391758345586">"Tuto činnost nemohou provádět žádné aplikace."</string>

    <string name="aerr_title" msgid="653922989522758100">"Omlouváme se"</string>

    <string name="aerr_application" msgid="4683614104336409186">"Aplikace <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (proces <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) byla neočekávaně ukončena. Zkuste to znovu."</string>

core/res/res/values-da/strings.xml

+7 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -335,8 +335,8 @@ 
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="2886677177257789187">"Lader programmet kontrollere vibratoren."</string>

    <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"kontroller lommelygte"</string>

    <string name="permdesc_flashlight" msgid="6433045942283802309">"Tillader, at programmet kontrollerer lommelygten."</string>

    <string name="permlab_accessUsb" msgid="7362327818655760496">"adgang til USB-enheder."</string>

    <string name="permdesc_accessUsb" msgid="2414271762914049292">"Tillader, at programmet har adgang til USB-enheder."</string>

    <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"administrer præferencer og tilladelser for USB-enheder"</string>

    <string name="permdesc_manageUsb" msgid="6148489202092166164">"Tillader, at programmet administrerer præferencer og tilladelser for USB-enheder."</string>

    <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"test hardware"</string>

    <string name="permdesc_hardware_test" msgid="3668894686500081699">"Tillader, at et program kontrollerer forskellige perifere enheder for at teste hardwaren."</string>

    <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"ring direkte op til telefonnumre"</string>
@@ -399,6 +399,10 @@ 
    <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="2950383153656873267">"Tillader, at et program opretter og afbryder forbindelsen fra Wi-Fi-adgangspunkter og foretager ændringer i konfigurerede Wi-Fi-netværk."</string>

    <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"tillad Wi-Fi-multicastmodtagelse"</string>

    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" msgid="8199464507656067553">"Tillader, at et program modtager pakker, der ikke er direkte adresseret til din enhed. Dette kan være nyttigt, hvis du finder tjenester, der tilbydes i nærheden. Det bruger mere strøm end multicasttilstanden."</string>

    <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="2800410363171809280">"vise WiMAX-tilstand"</string>

    <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="8298035866227524023">"Tillader, at en applikation viser oplysninger om WiMAX-tilstanden."</string>

    <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"skifte WiMAX-tilstand"</string>

    <string name="permdesc_changeWimaxState" msgid="474918005058989421">"Tillader, at en applikation opretter og afbryder forbindelsen til WiMAX-netværk."</string>

    <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="1092209628459341292">"bluetooth-administration"</string>

    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" msgid="7256289774667054555">"Tillader, at et program konfigurerer den lokale Bluetooth-telefon samt opdager og parrer med fjerne enheder."</string>

    <string name="permlab_bluetooth" msgid="8361038707857018732">"opret Bluetooth-forbindelser"</string>
@@ -733,6 +737,7 @@ 
    <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Brug som standard til denne handling."</string>

    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"Ryd standard i Startindstillinger &gt; Programmer &gt; Administrer programmer."</string>

    <string name="chooseActivity" msgid="1009246475582238425">"Vælg en handling"</string>

    <string name="chooseUsbActivity" msgid="7892597146032121735">"Vælg et program for USB-enheden"</string>

    <string name="noApplications" msgid="1691104391758345586">"Der er ingen programmer, der kan foretage denne handling."</string>

    <string name="aerr_title" msgid="653922989522758100">"Beklager!"</string>

    <string name="aerr_application" msgid="4683614104336409186">"Programmet <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (proces <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) er standset uventet. Prøv igen."</string>