Convert instances of px in default UI styles to dip.

Almost fixes http://b/issue?id=2131173, but unfortunately
due (perhaps) to asset size differences, the gap between
Gallery tiles is now 1px instead of ~10.