Allowing the notification to be a bit bigger for the remote input history

This also fixed the squishing when heads-upped by only allowing
one remote input text to be visible when heads upped.

Change-Id: I0c77931233b452420dee4dcf4772092d96d214c9
Fixes: 78877946
Test: add inbox style with 6 entries, reply a few times, observe no squishing