<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile"product="default"msgid="3280816298678433681">"Telefonun kilidini açmaq üçün <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə yanlış cəhd etmisiniz. Daha <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> uğursuz cəhddən sonra iş profili silinəcək və bütün profil datası ləğv ediləcək."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_erasing_profile"product="tablet"msgid="4417100487251371559">"Planşetin kilidini açmaq üçün <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> dəfə yanlış cəhd etmisiniz. İş profili silinəcək və bütün data ləğv ediləcək."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_erasing_profile"product="default"msgid="4682221342671290678">"Telefonun kilidini açmaq üçün <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> dəfə yanlış cəhd etmisiniz. İş profili silinəcək və bütün data ləğv ediləcək."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_login"product="tablet"msgid="1860049973474855672">"Kilid açma modelini <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə yanlış çəkmisiniz. Daha <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> uğursuz cəhddən sonra planşet kilidini e-poçt hesabınızla açmaq tələb olunacaq.\n\n <xliff:gid="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saniyə sonra yenidən cəhd edin."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_login"product="default"msgid="44112553371516141">"Kilid açma modelini artıq <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə yanlış çəkmisiniz. Daha <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> uğursuz cəhddən sonra telefon kilidini e-poçt hesabınızla açmaq tələb olunacaq.\n\n <xliff:gid="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saniyə sonra yenidən cəhd edin."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_login"product="tablet"msgid="1860049973474855672">"Kilid açma modelini <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə yanlış çəkmisiniz. Daha <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> uğursuz cəhddən sonra planşet kilidini e-poçt hesabınızla açmaq tələb olunacaq.\n\n <xliff:gid="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saniyə sonra cəhd edin."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_login"product="default"msgid="44112553371516141">"Kilid açma modelini artıq <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dəfə yanlış çəkmisiniz. Daha <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> uğursuz cəhddən sonra telefon kilidini e-poçt hesabınızla açmaq tələb olunacaq.\n\n <xliff:gid="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> saniyə sonra cəhd edin."</string>
<stringname="global_action_lock_message"product="default"msgid="7092460751050168771">"Daha çox seçim üçün telefonu kiliddən çıxarın"</string>
<stringname="global_action_lock_message"product="tablet"msgid="1024230056230539493">"Daha çox seçim üçün planşeti kiliddən çıxarın"</string>
<stringname="global_action_lock_message"product="device"msgid="3165224897120346096">"Daha çox seçim üçün cihazı kiliddən çıxarın"</string>
<stringname="dock_alignment_slow_charging"product="default"msgid="6997633396534416792">"צריך ליישר את הטלפון כדי לטעון אותו במהירות"</string>
<stringname="dock_alignment_not_charging"product="default"msgid="3980752926226749808">"צריך ליישר את הטלפון כדי לטעון אותו באופן אלחוטי"</string>
<stringname="inattentive_sleep_warning_message"product="tv"msgid="6844464574089665063">"מכשיר Android TV ייכבה בקרוב. יש ללחוץ על לחצן כלשהו כדי שהוא ימשיך לפעול."</string>
<stringname="inattentive_sleep_warning_message"product="tv"msgid="6844464574089665063">"מכשיר ה-Android TV ייכבה בקרוב. יש ללחוץ על לחצן כלשהו כדי שהוא ימשיך לפעול."</string>
<stringname="inattentive_sleep_warning_message"product="default"msgid="5693904520452332224">"המכשיר ייכבה בקרוב, יש ללחוץ כדי שהוא ימשיך לפעול."</string>
<stringname="kg_invalid_confirm_pin_hint"product="default"msgid="6278551068943958651">"קודי האימות אינם תואמים"</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_wipe"product="tablet"msgid="302165994845009232">"ניסית לבטל את נעילת הטאבלט <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, טאבלט זה יאופס וכל הנתונים שבו יימחקו."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_wipe"product="default"msgid="2594813176164266847">"ניסית לבטל את נעילת הטלפון <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, טלפון זה יאופס וכל הנתונים שבו יימחקו."</string>
<stringname="kg_invalid_confirm_pin_hint"product="default"msgid="6278551068943958651">"קודי האימות לא תואמים"</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_wipe"product="tablet"msgid="302165994845009232">"ניסית לבטל את נעילת הטאבלט <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, הטאבלט הזה יאופס וכל הנתונים שבו יימחקו."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_wipe"product="default"msgid="2594813176164266847">"ניסית לבטל את נעילת הטלפון <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, הטלפון הזה יאופס וכל הנתונים שבו יימחקו."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_wiping"product="tablet"msgid="8710104080409538587">"ניסית לבטל את נעילת הטאבלט <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים. הטאבלט יאופס וכל הנתונים שלו יימחקו."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_wiping"product="default"msgid="6381835450014881813">"ניסית לבטל את נעילת הטלפון <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים. הטלפון יאופס וכל הנתונים שבו יימחקו."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user"product="tablet"msgid="7325071812832605911">"ניסית לבטל את נעילת הטאבלט <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, משתמש זה יוסר וכל נתוני המשתמש יימחקו."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user"product="default"msgid="8110939900089863103">"ניסית לבטל את נעילת הטלפון <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, משתמש זה יוסר וכל נתוני המשתמש יימחקו."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_erasing_user"product="tablet"msgid="8509811676952707883">"ניסית לבטל את נעילת הטאבלט <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים באופן שגוי. משתמש זה יוסר וכל נתוני המשתמש יימחקו."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_erasing_user"product="default"msgid="3051962486994265014">"ניסית לבטל את נעילת הטלפון <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים. משתמש זה יוסר וכל נתוני המשתמש יימחקו."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user"product="tablet"msgid="7325071812832605911">"ניסית לבטל את נעילת הטאבלט <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, המשתמש הזה יוסר וכל נתוני המשתמש יימחקו."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user"product="default"msgid="8110939900089863103">"ניסית לבטל את נעילת הטלפון <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, המשתמש הזה יוסר וכל נתוני המשתמש יימחקו."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_erasing_user"product="tablet"msgid="8509811676952707883">"ניסית לבטל את נעילת הטאבלט <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים באופן שגוי. המשתמש הזה יוסר וכל נתוני המשתמש יימחקו."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_erasing_user"product="default"msgid="3051962486994265014">"ניסית לבטל את נעילת הטלפון <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים. המשתמש הזה יוסר וכל נתוני המשתמש יימחקו."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile"product="tablet"msgid="1049523640263353830">"ניסית לבטל את נעילת הטאבלט <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, פרופיל העבודה יוסר וכל נתוני הפרופיל יימחקו."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile"product="default"msgid="3280816298678433681">"ניסית לבטל את נעילת הטלפון <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, פרופיל העבודה יוסר וכל נתוני הפרופיל יימחקו."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_erasing_profile"product="tablet"msgid="4417100487251371559">"ניסית לבטל את נעילת הטאבלט <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים. פרופיל העבודה יוסר וכל נתוני הפרופיל יימחקו."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_erasing_profile"product="default"msgid="4682221342671290678">"ניסית לבטל את נעילת הטלפון <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים. פרופיל העבודה יוסר וכל נתוני הפרופיל יימחקו."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_login"product="tablet"msgid="1860049973474855672">"שרטטת קו ביטול נעילה שגוי <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, ,תישלח אליך בקשה לבטל את נעילת הטאבלט באמצעות חשבון אימייל.\n\n יש לנסות שוב בעוד <xliff:gid="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> שניות."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_login"product="default"msgid="44112553371516141">"שרטטת קו ביטול נעילה שגוי <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תשילח אליך בקשה לבטל את נעילת הטלפון באמצעות חשבון אימייל.\n\n יש לנסות שוב בעוד <xliff:gid="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> שניות."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_login"product="default"msgid="44112553371516141">"שרטטת קו ביטול נעילה שגוי <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תישלח אליך בקשה לבטל את נעילת הטלפון באמצעות חשבון אימייל.\n\n יש לנסות שוב בעוד <xliff:gid="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> שניות."</string>
<stringname="global_action_lock_message"product="default"msgid="7092460751050168771">"לאפשרויות נוספות, יש לבטל את נעילת הטלפון"</string>
<stringname="global_action_lock_message"product="tablet"msgid="1024230056230539493">"לאפשרויות נוספות, יש לבטל את נעילת הטאבלט"</string>
<stringname="global_action_lock_message"product="device"msgid="3165224897120346096">"לאפשרויות נוספות, יש לבטל את נעילת המכשיר"</string>
<stringname="dock_alignment_slow_charging"product="default"msgid="6997633396534416792">"अझ छिटो चार्ज गर्न फोनलाई फेरि मिलाउनुहोस्"</string>
<stringname="dock_alignment_not_charging"product="default"msgid="3980752926226749808">"तारविनै चार्ज गर्न फोनलाई फेरि मिलाउनुहोस्"</string>
<stringname="inattentive_sleep_warning_message"product="tv"msgid="6844464574089665063">"Android टिभी यन्त्र चाँडै निष्क्रिय हुने छ; सक्रिय राख्न कुनै बटन थिच्नुहोस्।"</string>
<stringname="inattentive_sleep_warning_message"product="default"msgid="5693904520452332224">"यो यन्त्र चाँडै निष्क्रिय हुने छ; सक्रिय राख्न थिच्नुहोस्।"</string>
<stringname="inattentive_sleep_warning_message"product="default"msgid="5693904520452332224">"यो डिभाइस चाँडै निष्क्रिय हुने छ; सक्रिय राख्न थिच्नुहोस्।"</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_login"product="default"msgid="44112553371516141">"तपाईंले <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक आफ्नो अनलक गर्ने ढाँचा गलत रूपमा कोर्नुभयो। थप <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> पटक असफल प्रयास गरेपछि, तपाईंलाई एउटा इमेल खाता प्रयोग गरेर आफ्नो फोन अनलक गर्न आग्रह गरिने छ।\n\n <xliff:gid="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<stringname="global_action_lock_message"product="default"msgid="7092460751050168771">"थप विकल्पहरू हेर्न आफ्नो फोन अनलक गर्नुहोस्"</string>
<stringname="global_action_lock_message"product="tablet"msgid="1024230056230539493">"थप विकल्पहरू हेर्न आफ्नो ट्याब्लेट अनलक गर्नुहोस्"</string>
<stringname="global_action_lock_message"product="device"msgid="3165224897120346096">"थप विकल्पहरू हेर्न आफ्नो यन्त्र अनलक गर्नुहोस्"</string>
<stringname="global_action_lock_message"product="device"msgid="3165224897120346096">"थप विकल्पहरू हेर्न आफ्नो डिभाइस अनलक गर्नुहोस्"</string>
<stringname="dock_alignment_slow_charging"product="default"msgid="6997633396534416792">"Lijn de telefoon opnieuw uit om sneller op te laden"</string>
<stringname="dock_alignment_not_charging"product="default"msgid="3980752926226749808">"Lijn de telefoon opnieuw uit om draadloos op te laden"</string>
<stringname="inattentive_sleep_warning_message"product="tv"msgid="6844464574089665063">"Het Android TV-apparaat wordt binnenkort uitgeschakeld. Druk op een knop om het ingeschakeld te houden."</string>
<stringname="inattentive_sleep_warning_message"product="default"msgid="5693904520452332224">"Het apparaat wordt binnenkort uitgeschakeld. Druk om het ingeschakeld te houden."</string>
<stringname="inattentive_sleep_warning_message"product="tv"msgid="6844464574089665063">"Het Android TV-apparaat wordt binnenkort uitgezet. Druk op een knop om het aan te laten."</string>
<stringname="inattentive_sleep_warning_message"product="default"msgid="5693904520452332224">"Het apparaat wordt binnenkort uitgezet. Druk om het aan te laten."</string>
<stringname="keyguard_missing_sim_message"product="tablet"msgid="5018086454277963787">"Geen simkaart in tablet."</string>
<stringname="keyguard_missing_sim_message"product="default"msgid="7053347843877341391">"Geen simkaart in telefoon."</string>
<stringname="kg_invalid_confirm_pin_hint"product="default"msgid="6278551068943958651">"Pincodes komen niet overeen"</string>