Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit bd8bab29 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 03a17348 4e7d73b4

packages/CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml

+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -36,12 +36,9 @@ 
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="2727103756701741359">"هل تريد السماح لـ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" ببث التطبيقات من <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> إلى <xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>؟"</string>

    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="70434958004946884">"‏سيتمكّن \"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>\" من الوصول إلى كل المحتوى المعروض أو الذي يتم تشغيله على <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>، بما في ذلك الملفات الصوتية والصور ومعلومات الدفع وكلمات المرور والرسائل.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;سيتمكّن \"<xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g>\" من بثّ التطبيقات إلى <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> إلى أن توقِف إمكانية استخدام هذا الإذن."</string>

    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"يطلب \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" الحصول على إذن نيابةً عن <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> لبثّ التطبيقات من <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for title_sensor_device_streaming (2395553261097861497) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for summary_sensor_device_streaming (3413105061195145547) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for helper_summary_sensor_device_streaming (8860174545653786353) -->

    <skip />

    <string name="title_sensor_device_streaming" msgid="2395553261097861497">"‏يُرجى تأكيد سماحك لتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ببثّ المحتوى الصوتي وميزات النظام بين <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> و&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>

    <string name="summary_sensor_device_streaming" msgid="3413105061195145547">"‏سيتمكّن \"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>\" من الوصول إلى كل المحتوى الذي يتم تشغيله على \"<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>\".&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;سيتمكّن \"<xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g>\" من بثّ المحتوى الصوتي إلى \"<xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g>\" إلى أن يتم إيقاف استخدام هذا الإذن."</string>

    <string name="helper_summary_sensor_device_streaming" msgid="8860174545653786353">"يطلب \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" الحصول على إذن نيابةً عن \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>\" لبثّ المحتوى الصوتي وميزات النظام بين أجهزتك."</string>

    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"جهاز"</string>

    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"سيتمكّن هذا التطبيق من مزامنة المعلومات، مثل اسم المتصل، بين هاتفك والجهاز المحدّد."</string>

    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"السماح"</string>

packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml

+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -36,12 +36,9 @@ 
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="2727103756701741359">"क्या &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; को आपके <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> में मौजूद ऐप्लिकेशन को &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; पर स्ट्रीम करने की अनुमति देनी है?"</string>

    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="70434958004946884">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> के पास ऐसे किसी भी कॉन्टेंट का ऐक्सेस होगा जो आपके <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g> पर दिखता है या चलाया जाता है. इसमें ऑडियो, फ़ोटो, पेमेंट संबंधी जानकारी, पासवर्ड, और मैसेज शामिल हैं.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> पर तब ऐप्लिकेशन को स्ट्रीम कर सकेगा, जब तक आप यह अनुमति हटा न दें."</string>

    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> को <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> की ओर से, आपके <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> में मौजूद ऐप्लिकेशन को स्ट्रीम करने की अनुमति चाहिए"</string>

    <!-- no translation found for title_sensor_device_streaming (2395553261097861497) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for summary_sensor_device_streaming (3413105061195145547) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for helper_summary_sensor_device_streaming (8860174545653786353) -->

    <skip />

    <string name="title_sensor_device_streaming" msgid="2395553261097861497">"क्या &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; को आपके <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> और &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; पर ऑडियो और सिस्टम की सुविधाएं स्ट्रीम करने की अनुमति देनी है?"</string>

    <string name="summary_sensor_device_streaming" msgid="3413105061195145547">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> के पास, आपके <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g> पर चलाए जाने वाले हर तरह के कॉन्टेंट का ऐक्सेस होगा.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> पर तब तक ऑडियो स्ट्रीम कर पाएगा, जब तक आप इस अनुमति को हटा न दें."</string>

    <string name="helper_summary_sensor_device_streaming" msgid="8860174545653786353">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> की ओर से <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, आपके डिवाइस की ऑडियो और सिस्टम की सुविधाओं को आपके दूसरे डिवाइसों पर स्ट्रीम करने की अनुमति मांग रहा है."</string>

    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"डिवाइस"</string>

    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"यह ऐप्लिकेशन, आपके फ़ोन और चुने हुए डिवाइस के बीच जानकारी सिंक करेगा. जैसे, कॉल करने वाले व्यक्ति का नाम"</string>

    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"अनुमति दें"</string>