<stringname="js_dialog_before_unload"msgid="7213364985774778744">"<xliff:gid="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nMöchtest du diese Seite wirklich verlassen?"</string>
<stringname="js_dialog_before_unload"msgid="7213364985774778744">"<xliff:gid="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nMöchtest du diese Seite wirklich verlassen?"</string>
<stringname="time_picker_text_input_mode_description"msgid="4761160667516611576">"In den Texteingabemodus wechseln, um die Uhrzeit einzugeben."</string>
<stringname="time_picker_text_input_mode_description"msgid="4761160667516611576">"In den Texteingabemodus wechseln, um die Uhrzeit einzugeben."</string>
<stringname="time_picker_radial_mode_description"msgid="1222342577115016953">"In den Uhrzeitmodus wechseln, um die Uhrzeit einzugeben."</string>
<stringname="time_picker_radial_mode_description"msgid="1222342577115016953">"In den Uhrzeitmodus wechseln, um die Uhrzeit einzugeben."</string>
<stringname="autofill_picker_accessibility_title"msgid="4425806874792196599">"Optionen für automatisches Ausfüllen"</string>
<stringname="autofill_save_title_with_type"msgid="3002460014579799605">"<xliff:gid="TYPE">%1$s</xliff:g> in "<b>"<xliff:gid="LABEL">%2$s</xliff:g>"</b>" speichern?"</string>
<stringname="autofill_save_title_with_type"msgid="3002460014579799605">"<xliff:gid="TYPE">%1$s</xliff:g> in "<b>"<xliff:gid="LABEL">%2$s</xliff:g>"</b>" speichern?"</string>
<stringname="battery_saver_description_with_learn_more"msgid="5444908404021316250">"Bateria-aurrezleak gai iluna aktibatzen du, eta murriztu edo desaktibatu egiten ditu atzeko planoko jarduerak, zenbait efektu bisual, eta eginbide jakin eta sareko konexio batzuk."</string>
<stringname="battery_saver_description_with_learn_more"msgid="5444908404021316250">"Bateria-aurreztaileak gai iluna aktibatzen du, eta murriztu edo desaktibatu egiten ditu atzeko planoko jarduerak, zenbait efektu bisual, eta eginbide jakin eta sareko konexio batzuk."</string>
<stringname="battery_saver_description"msgid="8518809702138617167">"Bateria-aurrezleak gai iluna aktibatzen du, eta atzeko planoko jarduerak, zenbait efektu bisual, eta eginbide jakin eta sareko konexio batzuk murrizten edo desaktibatzen ditu."</string>
<stringname="battery_saver_description"msgid="8518809702138617167">"Bateria-aurreztaileak gai iluna aktibatzen du, eta atzeko planoko jarduerak, zenbait efektu bisual, eta eginbide jakin eta sareko konexio batzuk murrizten edo desaktibatzen ditu."</string>
<stringname="data_saver_description"msgid="4995164271550590517">"Datu-erabilera murrizteko, atzeko planoan datuak bidaltzea eta jasotzea galarazten die datu-aurrezleak aplikazio batzuei. Erabiltzen ari zaren aplikazioek datuak atzitu ahalko dituzte, baina baliteke maiztasun txikiagoarekin atzitzea. Ondorioz, adibidez, baliteke irudiak ez erakustea haiek sakatu arte."</string>
<stringname="data_saver_description"msgid="4995164271550590517">"Datu-erabilera murrizteko, atzeko planoan datuak bidaltzea eta jasotzea galarazten die datu-aurreztaileak aplikazio batzuei. Erabiltzen ari zaren aplikazioek datuak atzitu ahalko dituzte, baina baliteke maiztasun txikiagoarekin atzitzea. Ondorioz, adibidez, baliteke irudiak ez erakustea haiek sakatu arte."</string>
<stringname="data_saver_enable_title"msgid="7080620065745260137">"Datu-aurrezlea aktibatu nahi duzu?"</string>
<stringname="data_saver_enable_title"msgid="7080620065745260137">"Datu-aurreztailea aktibatu nahi duzu?"</string>
<stringname="nas_upgrade_notification_learn_more_content"msgid="3735480566983530650">"Android 12-n, jakinarazpen hobetuek ordeztu dituzte Android-eko jakinarazpen egokituak. Eginbide horrek, iradokitako ekintzak eta erantzunak erakusten, eta zure jakinarazpenak antolatzen ditu.\n\nJakinarazpen hobetuek jakinarazpenen eduki osoa atzi dezakete, informazio pertsonala barne (esaterako, kontaktuen izenak eta mezuak). Halaber, eginbideak jakinarazpenak baztertu, edo haiei erantzun diezaieke; adibidez, telefono-deiei erantzun diezaieke, eta ez molestatzeko modua kontrolatu."</string>
<stringname="nas_upgrade_notification_learn_more_content"msgid="3735480566983530650">"Android 12-n, jakinarazpen hobetuek ordeztu dituzte Android-eko jakinarazpen egokituak. Eginbide horrek, iradokitako ekintzak eta erantzunak erakusten, eta zure jakinarazpenak antolatzen ditu.\n\nJakinarazpen hobetuek jakinarazpenen eduki osoa atzi dezakete, informazio pertsonala barne (esaterako, kontaktuen izenak eta mezuak). Halaber, eginbideak jakinarazpenak baztertu, edo haiei erantzun diezaieke; adibidez, telefono-deiei erantzun diezaieke, eta ez molestatzeko modua kontrolatu."</string>
<stringname="dynamic_mode_notification_title"msgid="9205715501274608016">"Baliteke bateria ohi baino lehenago agortzea"</string>
<stringname="dynamic_mode_notification_title"msgid="9205715501274608016">"Baliteke bateria ohi baino lehenago agortzea"</string>
<stringname="dynamic_mode_notification_summary"msgid="4141614604437372157">"Bateria-aurrezlea aktibatuta dago bateriaren iraupena luzatzeko"</string>
<stringname="dynamic_mode_notification_summary"msgid="4141614604437372157">"Bateria-aurreztailea aktibatuta dago bateriaren iraupena luzatzeko"</string>
<stringname="battery_saver_off_notification_title"msgid="7637255960468032515">"Desaktibatu egin da bateria-aurrezlea"</string>
<stringname="battery_saver_off_notification_title"msgid="7637255960468032515">"Desaktibatu egin da bateria-aurreztailea"</string>
<stringname="battery_saver_charged_notification_summary"product="default"msgid="5544457317418624367">"Behar adina bateria dauka telefonoak. Jada ez dago eginbiderik murriztuta."</string>
<stringname="battery_saver_charged_notification_summary"product="default"msgid="5544457317418624367">"Behar adina bateria dauka telefonoak. Jada ez dago eginbiderik murriztuta."</string>
<stringname="battery_saver_charged_notification_summary"product="tablet"msgid="4426317048139996888">"Behar adina bateria dauka tabletak. Jada ez dago eginbiderik murriztuta."</string>
<stringname="battery_saver_charged_notification_summary"product="tablet"msgid="4426317048139996888">"Behar adina bateria dauka tabletak. Jada ez dago eginbiderik murriztuta."</string>
<stringname="battery_saver_charged_notification_summary"product="device"msgid="1031562417867646649">"Behar adina bateria dauka gailuak. Jada ez dago eginbiderik murriztuta."</string>
<stringname="battery_saver_charged_notification_summary"product="device"msgid="1031562417867646649">"Behar adina bateria dauka gailuak. Jada ez dago eginbiderik murriztuta."</string>
<itemmsgid="468830943567116703">"Untuk menelepon dan mengirim pesan melalui Wi-Fi, tanyalah ke operator Anda terlebih dahulu untuk menyiapkan layanan ini. Kemudian, aktifkan kembali panggilan Wi-Fi dari Setelan. (Kode error: <xliff:gid="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item>
<itemmsgid="468830943567116703">"Untuk menelepon dan mengirim pesan melalui Wi-Fi, tanyalah ke operator Anda terlebih dahulu untuk menyiapkan layanan ini. Kemudian, aktifkan kembali panggilan Wi-Fi dari Setelan. (Kode error: <xliff:gid="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item>