Move battery percent constant to Settings

This switch is moving to system settings so it should also be declared
by Settings. Also changed the constant's name to make sense in the
System context.

Test: runtest systemui
Bug: 32539932
Change-Id: I7cce21b50702f31465328dd8faed3fbac47528ea