Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit bc4a3457 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

parents 7d201589 eecc6b69
Loading
Loading
Loading
Loading
+31 −31
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,63 +16,63 @@

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Menadžer pridruženog uređaja"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Dozvolite da &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; pristupa uređaju &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"sat"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Odaberite profil <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> kojim će upravljati aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> će dobiti dozvolu za interakciju sa obaveštenjima i pristup dozvolama za telefon, SMS, kontakte, kalendar, evidencije poziva i uređaje u blizini."</string>
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> će dobiti dozvolu za interakciju sa ovim dozvolama:"</string>
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Менаџер придруженог уређаја"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Дозволите да &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; приступа уређају &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"сат"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Одаберите профил <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> којим ће управљати апликација &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Апликација је потребна за управљање уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ће добити дозволу за интеракцију са обавештењима и приступ дозволама за телефон, SMS, контакте, календар, евиденције позива и уређаје у близини."</string>
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Апликација је потребна за управљање уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ће добити дозволу за интеракцију са овим дозволама:"</string>
    <!-- no translation found for profile_name_glasses (8488394059007275998) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_glasses (3195267006147355861) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_glasses_single_device (5725890636605211803) -->
    <skip />
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Dozvolite da &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; pristupa ovim informacijama sa telefona"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Usluge na više uređaja"</string>
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> zahteva dozvolu u ime uređaja <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> za strimovanje aplikacija između uređaja"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Дозволите да &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; приступа овим информацијама са телефона"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Услуге на више уређаја"</string>
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> захтева дозволу у име уређаја <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> за стримовање апликација између уређаја"</string>
    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Dozvolite da &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; pristupa ovim informacijama sa telefona"</string>
    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Дозволите да &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; приступа овим информацијама са телефона"</string>
    <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play usluge"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> zahteva dozvolu u ime uređaja <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> za pristup slikama, medijskom sadržaju i obaveštenjima sa telefona"</string>
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play услуге"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"Апликација <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> захтева дозволу у име уређаја <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> за приступ сликама, медијском садржају и обавештењима са телефона"</string>
    <!-- no translation found for title_nearby_device_streaming (179278282547719200) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for helper_title_nearby_device_streaming (6124438217620593669) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for helper_summary_nearby_device_streaming (5538329403511524333) -->
    <skip />
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"uređaj"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"уређај"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Dozvoli"</string>
    <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Ne dozvoli"</string>
    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Nazad"</string>
    <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Aplikcijama na uređaju &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; dajte sve dozvole kao na uređaju &lt;strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"&lt;p&gt;To može da obuhvata pristup mikrofonu, kameri i lokaciji, kao i drugim osetljivim dozvolama na uređaju &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;U svakom trenutku možete da promenite te dozvole u Podešavanjima na uređaju &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;"</string>
    <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Ikona aplikacije"</string>
    <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Dugme za više informacija"</string>
    <string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Telefon"</string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Дозволи"</string>
    <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Не дозволи"</string>
    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Назад"</string>
    <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Апликцијама на уређају &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; дајте све дозволе као на уређају &lt;strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"&lt;p&gt;То може да обухвата приступ микрофону, камери и локацији, као и другим осетљивим дозволама на уређају &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;У сваком тренутку можете да промените те дозволе у Подешавањима на уређају &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;"</string>
    <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Икона апликације"</string>
    <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Дугме за више информација"</string>
    <string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Телефон"</string>
    <string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string>
    <string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Kontakti"</string>
    <string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Kalendar"</string>
    <string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Контакти"</string>
    <string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Календар"</string>
    <!-- no translation found for permission_microphone (2152206421428732949) -->
    <skip />
    <string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Uređaji u blizini"</string>
    <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Slike i mediji"</string>
    <string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Obaveštenja"</string>
    <string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"Aplikacije"</string>
    <string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Уређаји у близини"</string>
    <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Слике и медији"</string>
    <string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Обавештења"</string>
    <string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"Апликације"</string>
    <!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming (5868108148065023161) -->
    <skip />
    <string name="permission_phone_summary" msgid="6154198036705702389">"Može da pristupa vašem broju telefona i informacijama o mreži. Neophodno za upućivanje poziva i VoIP, govornu poštu, preusmeravanje poziva i izmene evidencije poziva"</string>
    <string name="permission_phone_summary" msgid="6154198036705702389">"Може да приступа вашем броју телефона и информацијама о мрежи. Неопходно за упућивање позива и VoIP, говорну пошту, преусмеравање позива и измене евиденције позива"</string>
    <string name="permission_sms_summary" msgid="5107174184224165570"></string>
    <string name="permission_contacts_summary" msgid="7850901746005070792">"Može da čita, kreira ili menja listu kontakata, kao i da pristupa listi svih naloga koji se koriste na vašem uređaju"</string>
    <string name="permission_contacts_summary" msgid="7850901746005070792">"Може да чита, креира или мења листу контаката, као и да приступа листи свих налога који се користе на вашем уређају"</string>
    <string name="permission_calendar_summary" msgid="9070743747408808156"></string>
    <!-- no translation found for permission_microphone_summary (4241354865859396558) -->
    <skip />
    <string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="8587497797301075494"></string>
    <string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Može da čita sva obaveštenja, uključujući informacije poput kontakata, poruka i slika"</string>
    <string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Strimujte aplikacije na telefonu"</string>
    <string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Може да чита сва обавештења, укључујући информације попут контаката, порука и слика"</string>
    <string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Стримујте апликације на телефону"</string>
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
    <!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming_summary (5776807830582725074) -->
    <skip />
+10 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,12 +22,9 @@
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Choose a <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> to be managed by &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"The app is needed to manage your <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> will be allowed to interact with your notifications and access your phone, SMS, contacts, calendar, call logs and Nearby devices permissions."</string>
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"The app is needed to manage your <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> will be allowed to interact with these permissions:"</string>
    <!-- no translation found for profile_name_glasses (8488394059007275998) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_glasses (3195267006147355861) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_glasses_single_device (5725890636605211803) -->
    <skip />
    <string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"glasses"</string>
    <string name="summary_glasses" msgid="3195267006147355861">"This app is needed to manage your <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> will be allowed to access your phone, SMS, contacts, microphone and Nearby devices permissions."</string>
    <string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"The app is needed to manage your <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> will be allowed to interact with these permissions:"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Allow &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; to access this information from your phone"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Cross-device services"</string>
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> is requesting permission on behalf of your <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> to stream apps between your devices"</string>
@@ -37,12 +34,9 @@
    <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play services"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> is requesting permission on behalf of your <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> to access your phone’s photos, media and notifications"</string>
    <!-- no translation found for title_nearby_device_streaming (179278282547719200) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for helper_title_nearby_device_streaming (6124438217620593669) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for helper_summary_nearby_device_streaming (5538329403511524333) -->
    <skip />
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="179278282547719200">"Allow &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; to perform this action from your phone"</string>
    <string name="helper_title_nearby_device_streaming" msgid="6124438217620593669">"Cross-device services"</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="5538329403511524333">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> is requesting permission on behalf of your <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> to stream content to nearby devices"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"device"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Allow"</string>
@@ -56,24 +50,20 @@
    <string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string>
    <string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Contacts"</string>
    <string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Calendar"</string>
    <!-- no translation found for permission_microphone (2152206421428732949) -->
    <skip />
    <string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"Microphone"</string>
    <string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Nearby devices"</string>
    <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Photos and media"</string>
    <string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Notifications"</string>
    <string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"Apps"</string>
    <!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming (5868108148065023161) -->
    <skip />
    <string name="permission_nearby_device_streaming" msgid="5868108148065023161">"Nearby device streaming"</string>
    <string name="permission_phone_summary" msgid="6154198036705702389">"Can access your phone number and network info. Required for making calls and VoIP, voicemail, call redirect and editing call logs"</string>
    <string name="permission_sms_summary" msgid="5107174184224165570"></string>
    <string name="permission_contacts_summary" msgid="7850901746005070792">"Can read, create or edit our contact list, as well as access the list of all accounts used on your device"</string>
    <string name="permission_calendar_summary" msgid="9070743747408808156"></string>
    <!-- no translation found for permission_microphone_summary (4241354865859396558) -->
    <skip />
    <string name="permission_microphone_summary" msgid="4241354865859396558">"Can record audio using the microphone"</string>
    <string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="8587497797301075494"></string>
    <string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Can read all notifications, including information like contacts, messages and photos"</string>
    <string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Stream your phone’s apps"</string>
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
    <!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming_summary (5776807830582725074) -->
    <skip />
    <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="5776807830582725074">"Stream content to a nearby device"</string>
</resources>
+10 −20

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+10 −20

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+10 −20

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading