<stringname="activitychooserview_choose_application_error"msgid="6937782107559241734">"Ezin izan da <xliff:gid="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> abiarazi"</string>
<stringname="activitychooserview_choose_application_error"msgid="6937782107559241734">"Ezin izan da exekutatu <xliff:gid="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<stringname="keyboard_layout_notification_one_selected_message"msgid="4314216053129257197">"طرحبندی صفحهکلید روی <xliff:gid="LAYOUT_1">%s</xliff:g> تنظیم شد. برای تغییر دادن، ضربه بزنید."</string>
<stringname="keyboard_layout_notification_two_selected_message"msgid="1876349944065922950">"طرحبندی صفحهکلید روی <xliff:gid="LAYOUT_1">%1$s</xliff:g>، <xliff:gid="LAYOUT_2">%2$s</xliff:g> تنظیم شد. برای تغییر دادن، ضربه بزنید."</string>
<stringname="keyboard_layout_notification_three_selected_message"msgid="280734264593115419">"طرحبندی صفحهکلید روی <xliff:gid="LAYOUT_1">%1$s</xliff:g>، <xliff:gid="LAYOUT_2">%2$s</xliff:g>، <xliff:gid="LAYOUT_3">%3$s</xliff:g> تنظیم شد. برای تغییر دادن، ضربه بزنید."</string>
<stringname="keyboard_layout_notification_more_than_three_selected_message"msgid="1581834181578206937">"صفحهکلید روی این طرحبندیها تنظیم شد: <xliff:gid="LAYOUT_1">%1$s</xliff:g>، <xliff:gid="LAYOUT_2">%2$s</xliff:g>، <xliff:gid="LAYOUT_3">%3$s</xliff:g>… برای تغییر ضربه بزنید"</string>
<stringname="keyboard_layout_notification_one_selected_message"msgid="4314216053129257197">"جانمایی صفحهکلید روی <xliff:gid="LAYOUT_1">%s</xliff:g> تنظیم شد. برای تغییر دادن، ضربه بزنید."</string>
<stringname="keyboard_layout_notification_two_selected_message"msgid="1876349944065922950">"جانمایی صفحهکلید روی <xliff:gid="LAYOUT_1">%1$s</xliff:g>، <xliff:gid="LAYOUT_2">%2$s</xliff:g> تنظیم شد. برای تغییر دادن، ضربه بزنید."</string>
<stringname="keyboard_layout_notification_three_selected_message"msgid="280734264593115419">"جانمایی صفحهکلید روی <xliff:gid="LAYOUT_1">%1$s</xliff:g>، <xliff:gid="LAYOUT_2">%2$s</xliff:g>، <xliff:gid="LAYOUT_3">%3$s</xliff:g> تنظیم شد. برای تغییر دادن، ضربه بزنید."</string>
<stringname="keyboard_layout_notification_more_than_three_selected_message"msgid="1581834181578206937">"جانمایی صفحهکلید چنین تنظیم شد: <xliff:gid="LAYOUT_1">%1$s</xliff:g>، <xliff:gid="LAYOUT_2">%2$s</xliff:g>، <xliff:gid="LAYOUT_3">%3$s</xliff:g>… برای تغییر ضربه بزنید"</string>
<stringname="alternative_face_setup_notification_content"msgid="3384959224091897331">"Jeśli odcisk palca nie jest rozpoznawany, ponieważ przykładowo masz mokre palce, użyj funkcji rozpoznawania twarzy"</string>
<stringname="alternative_face_setup_notification_content"msgid="3384959224091897331">"Jeśli odcisk palca nie jest rozpoznawany, bo przykładowo masz mokre palce, użyj funkcji rozpoznawania twarzy"</string>
<stringname="alternative_fp_setup_notification_content"msgid="7454096947415721639">"Jeśli twarz nie jest rozpoznawana, na przykład z powodu słabego oświetlenia, użyj funkcji odblokowywania odciskiem palca"</string>