Fix parameter usage error

DelayLastActivityRemoval is not set in HierarchyOp.mLaunchOptions, but in TaskFragmentOperation

Bug:418159069
Flag: com.android.window.flags.fix_set_adjacent_task_fragments_with_params
Test: atest WmTests:TaskFragmentOrganizerControllerTest
Signed-off-by: DuanKe <duanke@xiaomi.corp-partner.google.com>
(cherry picked from https://partner-android-review.googlesource.com/q/commit:4907d9a937d2e8532e3c67e116f440f5ac22d4e2)
Merged-In: Ib8604a3fa42385026048a37a3cb53373bfa7aa8d
Change-Id: Ib8604a3fa42385026048a37a3cb53373bfa7aa8d