Move mCurConnection to the service and rename

In later changes, when we allow swapping the ServiceState, we
should not swap the current connection, since a callback
execution might be ongoing.

Bug: b/185136506
Test: m (non-functional refactor)
Change-Id: Ie097398656936445684fd7905b7d953e24c0a6db