Get activity info for oem enabled component from the current user context

Bug: 373711451
Test: Manual tests
Flag: android.credentials.flags.propagate_user_context_for_intent_creation
Change-Id: I5ebd8a088a17125066599dd716c35c2d72ab28f8