Updating documentation for broadcast receivers.

Forgot to propagate updated flag documentation to all versions of
register receiver, and
needed to include a link to system broadcasts (which has replaced all
instances of the term protected broadcasts).

Test: comments only, not needed
Bug: 202146686
Change-Id: I61804cd3f3738093bc8a08d2bff6c7a5a863e7f1